Slovník pojmov

Existujúcej budove sa dá nové využitie, na ktoré nebola navrhnutá, pričom sa zachová jej konštrukcia a väčšina materiálov, čím sa uchová už vložený uhlík namiesto jeho odpísania pri demolácii.

Model komfortu pre prirodzene vetrané budovy, kde obyvatelia prispôsobením oblečenia a správania akceptujú širšie teplotné rozpätie.

Izolácia na báze silikagélového aerogélu v tenkých rohoch, doskách alebo omietkach, používaná tam, kde je priestor na stene obmedzený alebo kde historická fasáda musí zachovať svoj vzhľad.

Smerové osvetlenie, ktoré zvýrazňuje konkrétne povrchy alebo predmety s cieľom vytvoriť vizuálny záujem a hĺbku. Od okolitého a pracovného osvetlenia sa odlišuje kontrastným pomerom a uhlom vyžarovania.

Hotová latexová fasádna omietka s farebným náterom, elastickým povrchom a nízkou priepustnosťou pre vodnú paru, vhodná pre EPS ETICS a murivo.

Tepelný zásobník vo vykurovacom okruhu, ktorý zabraňuje krátkym cyklom tepelného čerpadla absorbovaním dočasných rozdielov vo výkone.

Ako budova zabraňuje prenikaniu zvuku: hmotnosť, oddelenie konštrukcií, tesné spoje a pohlcujúce dutiny. Nejde o to isté ako pohlcovanie zvuku vnútri miestnosti.

Stenové alebo stropné prvky, ktoré pohlcujú zvuk v miestnosti a znižujú ozvenu a dozvuk. Nezabraňujú prenosu zvuku do susedných priestorov.

Interiérový akustický komfort rieši dva problémy: dozvuk v miestnosti, ktorý sa odstraňuje absorpčnými povrchmi, a prenos zvuku medzi miestnosťami, ktorý sa rieši hmotnosťou, oddelením a utesnením spojov.

Systematické skúmanie a hodnotenie fyzikálnych, environmentálnych, právnych a kontextuálnych charakteristík staveniska pred začatím návrhu, ktoré premieňa obmedzenia na príležitosti.

Samonivelačná spojivová vrstva na báze síranu vápenatého pre podlahové vykurovanie, vyznačujúca sa nízkym zmrštením a lepšou tepelnou vodivosťou oproti cementovým poterom.

Animovaná alebo interaktívna prezentácia 3D modelu, ktorá odhaľuje priestorový tok a postupnosť, sprostredkúva prechody, ktoré statické renderovanie nedokáže.

Transparentný výberový proces, v ktorom investor vyzve viacerých architektov na predloženie nezávislých návrhov, ktoré posúdi odborná porota s cieľom vybrať najlepšie riešenie pre plánovaný projekt.

Počiatočná fáza návrhu, v ktorej architekt pretaví zámery klienta do vizuálnych priestorových návrhov vrátane pôdorysov, rezov, pohľadov a 3D vizualizácií, aby otestoval a doladil riešenia pred projektovou dokumentáciou.

Počítačom generované priestorové zobrazenie budúceho exteriéru a/alebo interiéru stavby, používané na komunikáciu zámeru návrhu klientovi pred výstavbou.

Artikulárny drevený kostol je evanjelický drevený kostol postavený podľa podmienok sopronského snemu z roku 1681: mimo mestských hradieb, bez klincov a bez veže.

Hydroizolácia plochej strechy z dvoch vrstiev bitúmenových pásov modifikovaných SBS alebo APP, natavovaných, lepených alebo mechanicky kotvených, s presadenými spojmi medzi vrstvami.

Miestny tepelný diskomfort, keď jedna strana tela vyžaruje teplo k povrchom s výrazne rozdielnou teplotou, typicky pri jednoduchom zasklení okien.

Zvislá stena vyčnievajúca nad okraj plochej strechy, ktorá obsahuje vyvedenie hydroizolácie a určuje vizuálny profil budovy.

Prepojené pravidlá riadia osvetlenie, tienenie, vykurovanie, vetranie a zabezpečenie v rodinnom dome, takže bežné funkcie fungujú bez aplikácie.

Metrika založená na klíme: podiel obsadených hodín, v ktorých bod v miestnosti dostáva dostatok svetla z reálnej oblohy, počítaný s hodinovými údajmi o počasí.

Odborný dohľad pôvodného architekta alebo projektanta počas výstavby, ktorý zabezpečuje verné dodržanie projektového zámeru, estetických rozhodnutí a technických špecifikácií, čím chráni kvalitu návrhu a dodržanie rozpočtu.

Platňa vystupujúca z fasády, zvyčajne vyložená z nosnej dosky, ktorej napojenie je významným tepelným mostom a rizikovým miestom z hľadiska zatekania.

Dizajnérska škola (1919-1933) spájajúca umenie, remeslo a priemyselnú výrobu. Weimar-Dessau-Berlín; výrazne ovplyvnila moderný dizajn 20. storočia.

Oceľové prúty vložené do betónu na prenos ťahových napätí, ktoré betón sám neznesie; priemer, rozostup, krytie a poloha stykov sa vypočítajú, nie improvizujú na stavbe.

Lisovaná škridla z cementu a piesku kladená na laty, cenovo dostupná krytina šikmých striech na Slovensku. Pigment je v povrchovej vrstve, preto farba časom bledne.

Štvrť alebo sieť ulíc, v ktorej sú súkromné autá z každodenného života vylúčené hlavne obmedzeniami parkovania a riadeným prístupom pre obyvateľov a dodávky.

Celoplošne hydroizolovaná kúpeľňa s bezprahovým vstupom a spádovanou podlahou odvádzajúcou vodu do bodovej alebo líniovej vpuste, bez sprchovej zásteny.

Dom navrhnutý od začiatku tak, aby zostal použiteľný po celý život: bezprahový vstup, dvere dimenzované už v projekte, sprcha v úrovni podlahy a priestor na otočenie vozíka.

Dvere navrhnuté tak, aby po zatvorení lícovali so zárubňou, so skrytými závesmi a zapusteným profilom, čím vytvárajú bezšvový, bezrámový vzhľad v minimalistických interiéroch.

Konštrukčný detail, ktorý odstraňuje zvýšené prahy na podlahových prechodoch a vyžaduje integrovanú hydroizoláciu a odvodnenie, aby sa zabránilo prenikaniu vody.

Monolitický betónový základ, kde samotný betón tvorí vodotesnú bariéru, utesnenú pracovnými škárami a tesniacimi pásmi namiesto aplikovaných membrán.

Otvorený štandard na výmenu koordinačných problémov ako pohľadov a komentárov, ktorý umožňuje konzultantom kontrolovať kolízie v ich vlastnom softvéri.

Iteratívny proces porovnávania a riešenia konfliktov medzi modelmi jednotlivých profesií (architektúra, nosná konštrukcia, TZB) ešte pred začatím výstavby, zvyčajne v zdieľanom digitálnom prostredí.

Uhlík, ktorý rastliny absorbujú zo vzduchu a ukladajú v dreve, slame, konope a korku, a spôsob, akým hodnotenie životného cyklu počíta jeho príjem a uvoľnenie.

Priestorovo prepojená časť krajiny umožňujúca pohyb živočíchov medzi chránenými ekosystémami, určená v Územnom systéme ekologickej stability Slovenska a záväzné obmedzenie pri navrhovaní vidieckych stavieb.

Stavebné materiály z obnoviteľných biologických surovín, ako je drevo, slama alebo korok, ktoré počas životnosti stavby ukladajú uhlík.

Hybridný systém spájajúci fotovoltaické panely s extenzívnou zelenou strechou na výrobu elektriny, reguláciu teploty a hospodárenie s dažďovou vodou.

Diagnostická skúška, ktorá meria vzduchotesnosť obálky budovy pomocou kalibrovaného ventilátora osadeného do dverového rámu. Výsledok sa vyjadruje hodnotou n50 – počtom výmen objemu vzduchu za hodinu pri tlakovom rozdiele 50 pascalov.

Zvuk, ktorý obchádza aj dobre izolovanú deliacu stenu a šíri sa súvislými podlahami, stropmi a fasádami prebiehajúcimi popri nej.

Sila koncentrovaná na jednom mieste konštrukcie, vytvárajúca lokálne napätie, ktoré sa zásadne líši od rozloženého zaťaženia.

Dodatočná tepelná strata vo W/K v jednom bode, kde upevnenie alebo konzola prestupuje izoláciou. Bodové hodnoty sa sčítavajú za každé upevnenie v obálke budovy.

Medzivojnový urbanistický modernizmus v Bratislave 20. a 30. rokov: sociálne bývanie, obchodné budovy a výškové domy zo železobetónu s geometrickou jednoduchosťou.

Building Research Establishment Environmental Assessment Method - najstarší a najrozšírenejší certifikačný systém pre hodnotenie udržateľnosti budov. Vznikol vo Veľkej Británii v roku 1990. Hodnotí budovy v kategóriách: manažment, zdravie a pohoda, energia, doprava, voda, materiály, odpad, využitie pôdy a znečistenie. Úrovne certifikácie: Pass, Good, Very Good, Excellent, Outstanding.

Odolná, nehorľavá strešná krytina z prírodne štiepaných kamenných dosiek, cenená pre svoj výrazný vzhľad a výnimočnú životnosť.

Povojnový architektonický smer využívajúci surový betón a masívne geometrické formy, obzvlášť populárny v socialistických krajinách východnej Európy.

Budova s veľmi vysokou energetickou hospodárnosťou a minimálnymi potrebami energie, pričom väčšinu alebo všetku potrebnú energiu pokrývajú obnoviteľné zdroje na mieste alebo v blízkosti, čo je od roku 2021 povinné podľa európskej legislatívy pre všetky nové budovy.

Jednopodlažný rodinný dom so všetkými miestnosťami na jednej úrovni, vyžadujúci väčší pozemok a základy, ale ponúkajúci bezbariérové bývanie a jednoduchosť dispozície.

Demolícia steny, ktorá prenáša zaťaženie z vyšších podlaží (strecha alebo strop). Vyžaduje posúdenie statikom, výmenu za nosný preklad alebo nosník a písomné statické osvedčenie podľa stavebného zákona 25/2025 pred začatím prác.

Všeobecné osvetlenie, ktoré rovnomerne vypĺňa miestnosť a vytvára jej atmosféru. Je základnou vrstvou svetelného plánu, pod pracovnou a akcentovou vrstvou.

Celkové emisie skleníkových plynov z budovy počas celého životného cyklu, kombinujúce vložené uhlíkové emisie (materiály a výstavba) s prevádzkovými emisiami (spotreba energie počas užívania).

Tepelná izolácia z recyklovaných papierových vlákien, fúkaná do dutín a podkroví. Paropriepustná a hygroskopická, bežne používaná v ekologických obnovách.

Vyrovnávacia vrstva podlahy na báze portlandského cementu, vystužená pre pevnosť a tepelnú zotrvačnosť, široko používaná nad podlahovým vykurovaním a volená pre odolnosť v mokrých priestoroch a exteriéri.

Teplo vyrábané centrálne a rozvádzané potrubím do mnohých budov naraz, štandardné zásobovanie na slovenských sídliskách a obmedzenie pri obnove pripojeného bytu.

Holistický systém certifikácie udržateľnosti budov vyvinutý Nemeckou radou pre udržateľné budovy, ktorý hodnotí environmentálne, sociálne, ekonomické a technické vlastnosti počas celého životného cyklu budovy.

Zelená certifikácia budov podporená IFC zameraná na efektívnosť zdrojov (energia, voda, odpad) určená pre rozvíjajúce sa trhy a nákladovo citlivé projekty.

LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) je celosvetovo uznávaný systém certifikácie zelených budov tretej strany, ktorý hodnotí environmentálnu výkonnosť budov podľa kritérií udržateľnosti vrátane energetickej účinnosti, spotreby vody, materiálov a kvality vnútorného vzduchu.

Nezávislé overenie treťou stranou, že drevo pochádza z lesov obhospodarovaných zodpovedne, spĺňajúcich prísne environmentálne, sociálne a ekonomické normy prostredníctvom certifikačných schém FSC alebo PEFC.

Certifikát na úrovni produktu, ktorý overuje, že materiály môžu nekonečne cyklovať v biologických alebo technických slučkách bez degradácie, pričom hodnotí zdravotnú nezávadnosť materiálov, potenciál opätovného využitia, obnoviteľnú energiu, vodu a sociálnu spravodlivosť.

Zákonom stanovený odstup od osi cesty alebo diaľnice, v ktorom je zakázaná stavebná činnosť vyžadujúca povolenie, určený na ochranu bezpečnosti dopravy a cestnej infraštruktúry mimo súvislej zástavby.

Ekonomický model výstavby, ktorý zachováva hodnotu materiálov opätovným využitím a recykláciou, nahrádzajúc lineárny model „zober-vyrob-zahoď“ uzavretými tokmi materiálov.

Technika, ktorá vedie AI generovanie pomocou geometrických máp, čo architektom umožňuje uzamknúť hmotu, zatiaľ čo AI dopĺňa povrchy a materiály.

Poveternostne odolná oceľ, ktorá namiesto náteru vytvára stabilnú hrdzavú patinu; používa sa na fasády, obruby a kvetináče. Jej odtok môže zafarbiť priľahlú dlažbu.

Fyzické zariadenia na bezpečný pohyb bicyklov vrátane pruhov, chodníkov, ciest, parkovania a orientačného značenia, ktoré tvoria prepojenú sieť.

Slovenská a česká kultúra svojpomocne postavených víkendových chát a dedinských druhých domov a malých drevených stavieb, ktoré zanechala v rekreačných oblastiach.

Pracovná kvapalina v tepelných čerpadlách a klimatizáciách, ktorá cirkuluje v parnom kompresnom cykle a mení sa medzi kvapalným a plynným skupenstvom.

Strešný systém s vysokou slnečnou odrazivosťou a tepelnou emisivitou, ktorý znižuje povrchovú teplotu strechy, ochladzuje budovy a zmierňuje mestské tepelné ostrovy.

Miera, v akej sa chodec môže pešo dostať k službám, určená prepojenosťou ulíc, veľkosťou blokov, zmiešaným využitím a bezpečnosťou.

DALI (IEC 62386) je káblový protokol na riadenie osvetlenia, ktorý umožňuje adresovať, stmievať a skupinovo ovládať každé svietidlo samostatne, na rozdiel od jednoduchého fázového stmievania.

Online register zdieľaných BIM definícií vlastností, klasifikácií a hodnôt s trvalými identifikátormi pre jednotnú terminológiu naprieč nástrojmi a tímami.

Plytká vegetačná depresia zachytávajúca odtok zo strechy alebo príjazdovej cesty, umožňujúca vsakovanie vody do pôdy a dopĺňanie podzemnej vody namiesto odtoku do kanalizácie.

Debnenie je dočasná forma, vyrobená z opakovane použiteľných systémových panelov alebo z dreva na stavbe, ktorá drží čerstvý betón v tvare, kým nie je schopný niesť vlastnú váhu.

Malé stenové vetracie zariadenie pre jednu miestnosť, často inštalované v pároch s keramickým zásobníkom tepla. Riešenie pri dodatočnom zateplení, kde sa centrálne potrubie nezmestí.

Právny a technický proces rozdelenia jedného pozemku na dva alebo viac menších, vyžadujúci geometrický plán, súhlas obce a vklad do katastra nehnuteľností.

Hladký povrch vytvorený rekurzívnym zjemňovaním hrubej riadiacej siete, umožňujúci komplexnú voľnú geometriu v parametrickom navrhovaní.

Priestorové zoskupenie obývačky, jedálne a kuchyne do súdržnej obytnej oblasti, vyznačujúce sa zámernými prechodmi, ktoré vyvažujú otvorenosť s oddelením a tepelnou či akustickou kontrolou.

Automatizovaný geometrický test, ktorý porovnáva modely jednotlivých profesií a označuje každé prekrytie alebo porušenie vôle ešte pred výstavbou, na rozdiel od manuálneho koordinačného stretnutia.

Senzory ako PIR, mikrovlnné a radarové senzory prítomnosti zisťujú, či sa miestnosť využíva, aby osvetlenie, vykurovanie a vetranie reagovali na skutočnú obsadenosť.

Drevený rámový múr vystužený proti vetru diagonálnymi vzperami alebo doskami opláštenia, takže odoláva priečnym silám namiesto nakláňania.

Stenová skladba navrhnutá tak, aby umožňovala riadenú difúziu vodnej pary smerom von pri zachovaní vzduchotesnosti, čím sa znižuje riziko kondenzácie a zvyšuje trvanlivosť drevených stavieb.

Skladba, ktorej vrstvy smerom von postupne zvyšujú priepustnosť, takže vlhkosť, ktorá sa dostane dnu, môže vyschnúť. Nejde o dýchajúcu stenu.

Model strojového učenia, ktorý vytvára obrázky postupným odstraňovaním šumu na základe textového zadania. Vhodný na náladové obrázky, nespoľahlivý na architektonickú geometriu.

Reality capture je súhrnný pojem pre digitalizáciu existujúcej budovy alebo lokality pomocou laserových skenerov, fotogrametrie, dronov alebo 360° fotografií.

Automatizovaná výroba stavebných komponentov priamo z digitálnych návrhov pomocou počítačom riadených strojov, ako sú CNC frézy, 3D tlačiarne a robotické ramená.

Virtuálna replika budovy, ktorá je priebežne synchronizovaná s údajmi zo senzorov a slúži na monitorovanie a prevádzku budovy, nielen na opis jej geometrie.

Zámerná medzera vyplnená pružným materiálom, ktorá absorbuje tepelné a vlhkostné pohyby v budovách, čím zabraňuje praskaniu a poškodeniu.

Filozofia navrhovania, v ktorej materiály obiehajú v biologických alebo technických cykloch, takže odpad sa stáva surovinou pre ďalší produkt alebo pôdu.

Optimalizácia umiestnenia okien, ich veľkosti a vonkajšieho tienenia s cieľom maximalizovať prístup denného svetla pri kontrole oslnenia, prehrievania a tepelných strát.

Návrh, ktorý oddeľuje vrstvy budovy podľa životnosti, aby sa konštrukcie a systémy dali meniť bez náhrady, čím sa predlžuje užitočnosť a znižuje demolácia.

Návrhová disciplína využívajúca reverzibilné spoje a oddeliteľné vrstvy materiálov, aby bolo možné stavebné prvky neporušené odstrániť na opravu, výmenu alebo opätovné použitie.

Čas v sekundách, za ktorý sa zvuk v miestnosti po ukončení zdroja zníži o 60 dB. Dlhšie časy znamenajú viac ozveny; viac pohlcujúcich povrchov ju skracuje.

Stavba postavená na obmedzené, vopred určené obdobie uvedené v rozhodnutí stavebného úradu; po uplynutí lehoty musí byť odstránená alebo jej platnosť predĺžená. Riadí sa zákonom č. 25/2025 Z. z.

Energia skutočne spotrebovaná budovou v mieste použitia, meraná v kWh a fakturovaná vlastníkovi budovy – odlišná od primárnej energie, ktorá zohľadňuje straty pri ťažbe a premene.

Regulačný mechanizmus, ktorý umožňuje majiteľom domácich fotovoltických systémov predávať prebytočnú elektrinu vyrobenú nad rámec vlastnej spotreby späť do siete za vopred stanovenú cenu.

Fáza, keď sú stavebné práce fyzicky hotové a budova je v podstate pripravená na užívanie, predchádzajúca povinnému kolaudačnému konaniu stavebným úradom.

Súbor technickej dokumentácie pre žiadosť o stavebné povolenie podľa systému platného na Slovensku v rokoch 1976 – 2025, od apríla 2025 nahradený dokumentáciou zámeru stavby.

Dokumentácia podľa starého stavebného zákona z roku 1976 pre územné rozhodnutie o umiestnení stavby a pripojení na siete; od apríla 2025 nahradená stavebným zámerom podľa zákona č. 25/2025 Z. z.

Úplný technický záznam dokončenej stavby, ktorý dokumentuje skutočne zrealizované práce, odchýlky od schválenej projektovej dokumentácie, skúšky systémov a certifikácie materiálov – nevyhnutný pre kolaudáciu a budúcu údržbu.

Obytná budova postavená na teréne s výrazným prevýšením, vyžadujúca špecializovanú prípravu staveniska, odvodnenie a zakladanie, čo zvyčajne zvyšuje náklady o 10–20 % oproti rovinatému pozemku.

Rodinný dom s minimálnym sklonom strechy, takmer vodorovnou, využívajúci moderné hydroizolačné membrány na ochranu pred poveternosťou a umožňujúci zelené strechy a solárne inštalácie.

Rodinný dom s podlažiami posunutými o polovičné výšky, ktoré spájajú krátke schody. Vhodný na svahovité pozemky, poskytuje priestorové oddelenie a konštrukčnú efektivitu, vyžaduje však starostlivé plánovanie bezbariérovosti.

Obytná budova s jednou šikmou strešnou rovinou, ktorá môže byť orientovaná na maximalizáciu solárnych ziskov alebo splnenie predpisov o šikmých strechách, pričom vytvára asymetrické vnútorné objemy a súčasnú estetiku.

Rodinný dom so šikmou strechou tvorenou dvomi sklonenými rovinami, ktoré sa stretávajú v hrebeni. Umožňuje prirodzené odvádzanie snehu, využiteľný podkrovný priestor a je v súlade so stredoeurópskymi stavebnými tradíciami a územnými predpismi.

Obytný pôdorys, kde dve kolmé krídla tvoria tvar L, čím vzniká chránený vonkajší kút a umožňuje rôznu orientáciu budovy na tej istej parcele.

Batériový systém, ktorý uchováva prebytočnú elektrinu vyrobenú solárnymi panelmi alebo odobranú zo siete, čo domácnostiam umožňuje využívať energiu v čase najväčšej potreby a maximalizovať vlastnú spotrebu obnoviteľnej energie.

Samostatná mediálna miestnosť v rodinnom dome, navrhnutá ako architektonické a akustické zadanie: proporcie, izolácia od spální, tma a vedenie káblov.

Vyhradený domáci kúpeľný priestor (sauna, parná miestnosť alebo vírivka), ktorý kombinuje vysokú produkciu vlhkosti s intenzívnym teplom, vyžadujúci špecializovanú parozábranu, samostatné odsávanie a elektrickú bezpečnosť na zabránenie vnútornej kondenzácii.

Vetranie, ktoré mení prísun čerstvého vzduchu na základe aktuálnych hodnôt CO2 a vlhkosti, takže rýchlosť výmeny vzduchu sleduje skutočnú obsadenosť namiesto pevného režimu.

Výstavba na voľných, nevyužitých alebo fragmentovaných pozemkoch v zastavanom území s cieľom zahustiť mestskú štruktúru, zvýšiť hustotu bývania a využiť existujúcu infraštruktúru.

Perforované potrubie odvádzajúce podzemnú vodu okolo základov budovy, čím zabraňuje poškodeniu vlhkosťou, tvorbe plesní a degradácii konštrukcie.

Nosný drevený rám s izoláciou vnútri konštrukčnej hĺbky, takže tenká stena dosahuje nízku hodnotu U bez mokrých procesov na stavbe.

Zápis UNESCO z roku 2008 pre osem drevených kostolov na Slovensku: dva rímskokatolícke, tri evanjelické artikulárne a tri gréckokatolícke.

Okenný rám z masívneho dreva alebo inžinierskeho dreva, cenový za kompatibilitu s historickými objektmi, tepelné vlastnosti a estetickú teplo v rezidenčnom dizajne.

Tradičné slovenské vidiecke obydlie z vodorovných brvien so zrubovou väzbou a strmou strechou. Definujúci typ ľudovej architektúry Karpát.

Dosky alebo laty zavesené na odvetranej podkonštrukcii ako povrchová vrstva fasády. Na Slovensku je obvyklou voľbou smrekovec a sivnutie je normálne.

Ručne štiepané alebo pílené drevené šindle kladené na šikmú strechu, tradičná slovenská strešná krytina spájaná s horskými domami a regionálnym dedičstvom.

Pevná doska z drevených vlákien pojených cementom, používaná na akustickú absorpciu a izoláciu v interiéroch aj exteriéroch budov.

Hybridný nosný systém, ktorý spája betónovú dosku s drevenými nosníkmi pomocou mechanických spojok, čím vzniká jeden celok s vyššou tuhosťou a lepšími rozponovými parametrami.

Okno s dreveným jadrom pre izoláciu a vnútorné teplo, z vonkajšej strany opláštené odolným hliníkovým krytom, vyžadujúce minimálnu údržbu.

Tepelná izolácia z drevených vlákien, dodávaná ako pružné dosky alebo tuhé dosky. Jej silnou stránkou je letná stabilita v podkroví a nízke vložené uhlíkové emisie.

Malá jednopodlažná stavba s maximálnou výmerou 50 m² a výškou 5 m, ktorú možno postaviť len na základe oznámenia stavebnému úradu, bez potreby stavebného povolenia, podľa nového stavebného zákona 25/2025.

Dronové 3D modelovanie vytvorí zameraný 3D model strechy, fasády alebo pozemku z prekrývajúcich sa leteckých fotografií alebo laserových skenov z dronu.

Materiály získané z demolácií, rekonštrukcií a priemyslu, ako drvený betón a oceľový šrot, používané namiesto prvotných surovín.

Prefabrikovaná predpätá doska s dutinami pre veľké rozpätia, umožňujúca rýchlu montáž v bytových a komerčných budovách.

Dve identické alebo zrkadlovo obrátené bytové jednotky zdieľajúce spoločnú stenu, pričom každá jednotka má zvyčajne samostatný vchod, záhradu a právne vlastníctvo.

Dve sklenené tabule oddelené plynovou dutinou, poskytujúce lepšiu tepelnú izoláciu ako jednoduché zasklenie, ale nižšiu ako trojsklo.

Vnútorný kanál komína, ktorý odvádza spaliny z kachlí, krbu alebo kotla do vonkajšieho prostredia, dimenzovaný podľa spotrebiča.

Pohyblivé vonkajšie tienenie, ktoré sa samo prispôsobuje snímačom slnka, vetra a teploty a chráni pred prehrievaním bez manuálnej obsluhy.

Krajinná cesta umožňujúca zvieratám pohyb medzi izolovanými biotopmi, udržiavajúca genetickú výmenu a znižujúca stratu druhov v dôsledku fragmentácie.

Plyny ako formaldehyd uvoľňované farbami, lepidlami, podlahovými nátermi a nábytkom z dosiek a ako ich obmedziť v novom dome.

Stav domácnosti, kde výdavky na energie tvoria neprimerane vysoký podiel príjmu; na Slovensku je prepojený s dotačnými programami zameranými na renováciu pre nízkopríjmové skupiny.

Harmonizovaný európsky klasifikačný systém od A0 po G, ktorý hodnotí energetickú účinnosť budovy na základe ročnej primárnej spotreby energie. Trieda A0 predstavuje budovy s takmer nulovou spotrebou energie, zatiaľ čo G označuje najmenej efektívne. Táto stupnica je povinná v EÚ od 29. mája 2026.

Právnická osoba v kolektívnom vlastníctve občanov, firiem alebo samospráv, ktorá vyrába, spotrebúva, skladuje a zdieľa obnoviteľnú energiu v prospech členov a znižuje závislosť od elektriny z verejnej siete.

Systematické odborné posúdenie spotreby energie a energetickej efektívnosti budovy, identifikácia energetických strát a odporúčanie nákladovo efektívnych opatrení na zníženie prevádzkových nákladov a uhlíkovej stopy.

Právny dokument hodnotiaci energetickú účinnosť budovy na stupnici A (najúčinnejšia) až G (najmenej účinná) na základe ročnej primárnej spotreby energie. Povinný v EÚ pri predaji, prenájme alebo kolaudácii novej budovy.

Budova, ktorá ročne vyrobí z obnoviteľných zdrojov viac energie, ako spotrebuje zo siete, čím dosahuje čistý energetický prebytok vďaka efektívnemu návrhu a integrovaným výrobným systémom.

Odborník, ktorý vedie majiteľov domov procesom žiadostí o dotácie na obnovu a rozhodovaním o energetickej efektívnosti; oprávnenia sú stanovené jednotlivými programami.

Štandardizované vizuálne hodnotenie od A po G, ktoré vyjadruje ročnú spotrebu energie a účinnosť budovy. Od roku 2024 je povinné pri predaji alebo prenájme v EÚ.

Membránový rekuperátor prenášajúci citelné teplo aj vlhkosť medzi odpadovým a privádzaným vzduchom. Znižuje stratu vlhkosti v zime v tesných budovách.

Overený dokument kvantifikujúci environmentálne vplyvy materiálu alebo výrobku počas celého životného cyklu, vyjadrený v kg CO2e a štandardizovaných ukazovateľoch.

Syntetická kaučuková membrána montovaná ako jeden súvislý list pre ploché strechy, balkóny a vodné prvky, ktorá zostáva flexibilná v chlade aj v horúčave.

Klasifikačný rámec EÚ, ktorý definuje technické kritériá pre budovy na kvalifikáciu ako ekonomicky udržateľné, používaný na usmernenie zelených investícií a meranie klimatického vplyvu v stavebníctve.

Tuhá polystyrénová pena: expandovaný EPS na fasády a strechy, extrudovaný XPS na sokle, obrátené strechy a všade, kde sa stretáva voda so zaťažením.

Ľahká vegetačná strecha s plytkým substrátom (4–8 cm), osadená suchomilnými rozchodníkmi, s minimálnou údržbou a bez zavlažovania.

Veličina vyjadrujúca, koľkokrát pomalšie materiál prepúšťa vodnú paru než pokojný vzduch. Používa sa na výpočet rizika kondenzácie v konštrukciách.

Pomer vonkajšej plochy obálky budovy (A) k jej objemu (V) v m2/m3. Nižšie hodnoty znamenajú kompaktnejší tvar a menšie tepelné straty; kľúčový ukazovateľ pri návrhu pasívneho domu.

Vodovzduchové koncové zariadenie s ventilátorom a výmenníkom tepla, napájané nízkoteplotnou vodou z tepelného čerpadla vzduch-voda na vykurovanie a chladenie po miestnostiach.

Vonkajšia vrstva obkladu v systéme prevetrávanej fasády, oddelená od obvodového plášťa súvislou vetranou vzduchovou medzerou, ktorá odvádza vodu a umožňuje odparovanie vlhkosti.

Trvalé kamenné fasádne obloženie aplikované ako tenké lepené obkladačky alebo mechanicky kotvené dosky, vybrané pre trvácnosť a regionálny charakter.

Nehorľavé fasádne dosky alebo lišty z cementu a syntetických vlákien, montované na odvetrávanú podkonštrukciu na odvod vody a vlhkosti.

Pružný materiál nanášaný do škár na zabránenie prenikaniu vody a vzduchu. Tmely vyžadujú pravidelnú obnovu a sú položkou údržby, nie trvalým utesnením.

Samostatné modely profesií (architektúra, statika, TZB) prepojené v jednom súradnicovom priestore na koordináciu a kontrolu bez zlučovania zdrojových súborov.

Filozofia navrhovania, podľa ktorej budovy poznávame prostredníctvom žitej zmyslovej skúsenosti, nie len z plánov alebo obrázkov.

Stropný systém kombinujúci prefabrikované panely z továrenského betónu s monolitickou nadbetónovkou pre rýchlu a pevnosť.

Architektonický princíp, podľa ktorého má forma budovy vychádzať z jej zamýšľaného využitia a vyjadrovať ho, nie byť nanútená zvonku ako dekorácia.

Fotogrammetria získava 3D geometriu z prekrývajúcich sa fotografií nasnímaných pešo alebo dronom. Je vhodná pre fasády, strechy a povrchy s výraznou textúrou.

Hybridný solárny panel, ktorý z jednej plochy vyrába elektrinu aj teplo. Spája fotovoltaické články na prednej strane s integrovaným výmenníkom tepla na zadnej strane, ktorý odvádza odpadové teplo.

Zariadenie, ktoré priamo premieňa slnečné žiarenie na elektrický prúd pomocou polovodičových materiálov; základný prvok obnoviteľných energetických systémov v rodinných domoch.

Fotovoltická technológia plynule začlenená do stavebných materiálov – striech, fasád, okien alebo tepelných systémov – ktorá vyrába elektrinu a zároveň plní konštrukčné alebo hydroizolačné funkcie.

Voľné vlákna vháňané strojom do dutín, prispôsobujúce sa bez škár okolo prekážok. Ideálna pre obnovu, kde nie je možná montáž dosiek.

Architektonické hnutie začiatku 20. storočia, podľa ktorého má forma vychádzať z funkcie a konštrukcie, odmietajúce aplikovaný ornament (20. a 30. roky 20. storočia).

Klasifikačný kód priradený konkrétnemu pozemku, ktorý v územnom pláne obce určuje prípustné, podmienečne prípustné alebo zakázané spôsoby využitia.

Drôtené koše plnené kameňom a ukladané do múru, používané na oporné múry, protieróznu ochranu a záhradné prvky.

Dvojpodlažný obytný priestor, do ktorého zhora preniká galéria na poschodí. Prináša svetlo a objem, no uberá podlahovú plochu, komplikuje distribúciu tepla a akustické oddelenie.

Kvalifikovaný subjekt, ktorý uzatvára zmluvu so stavebníkom na realizáciu všetkých stavebných prác, riadi všetky remeslá a subdodávateľov a odovzdáva dokončenú stavbu v súlade s projektom a právnymi predpismi.

Model strojového učenia, kde dve siete súťažia o generovanie a hodnotenie obrázkov. Starší generatívny prístup bol z väčšej časti nahradený difúznymi modelmi.

Výpočtová metóda, ktorá vytvára a zoraďuje tisíce variantov návrhových riešení na základe stanovených cieľov a obmedzení.

Obrázky generované AI z textových promptov pomocou difúznych modelov, nie 3D modelov. Rýchly koncepčný nástroj, ale geometricky nespoľahlivý pre zobrazenia pre klientov.

Jedinečný duch alebo atmosféra miesta – jeho výnimočný charakter a identita, ktoré by mal architektonický návrh odhaliť a posilniť.

Proces, pri ktorom rekonštrukcie a bohatší noví obyvatelia zvyšujú ceny a nájomné v staršej štvrti, čo často vytláča obyvateľov s nižšími príjmami.

Presné meranie hraníc, topografie a existujúcich prvkov pozemku so zohľadnením zakrivenia Zeme, ktoré tvorí faktický základ pre architektonický návrh a povoľovanie.

Systematické zisťovanie vlastností zeminy, hornín a podzemnej vody na stavenisku pre návrh bezpečného základovania a stavebných postupov.

Technický dokument vyhotovený oprávneným geodetom, ktorý graficky znázorňuje zmeny hraníc pozemkov, potrebný na rozdelenie nehnuteľnosti, zriadenie vecného bremena a katastrálnu dokumentáciu na Slovensku.

Betón, v ktorom spojivo nahrádza portlandský cement alkalicky aktivovaným popolčekom, struskou alebo metakaolínom, s cieľom výrazne znížiť uhlíkovú stopu.

Jednotné číslo (v kWh/m² za rok) vyjadrujúce celkovú primárnu energiu spotrebovanú budovou, zohľadňujúce kvalitu zdroja energie pomocou konverzných faktorov, používané na zaradenie budov do energetických tried A0 až G.

Oporná stena, ktorá zadržiava zeminu vlastnou hmotnosťou, zvyčajne z betónu, kameňa alebo gabiónových košov, a závisí od drenáže za ňou.

Nezastavané územie na okraji sídla, zvyčajne poľnohospodárska pôda, ktorá je lacnejšia na kúpu, ale vyžaduje nové inžinierske siete a zaberá poľnohospodársku pôdu.

Tradičná šikmá strešná konštrukcia, kde každý pár krokiev je vystužený vodorovným hambálkom, čo často ponecháva podkrovie bez stĺpov.

Vodorovný drevený prvok spájajúci pár krokiev v hornej časti strechy, skracujúci rozpätie krokiev a ohyb pri bežnom aj asymetrickom zaťažení vetrom alebo snehom.

Právne záväzný poradový rebríček nakladania s odpadom: predchádzanie vzniku, príprava na opätovné použitie, recyklácia, energetické zhodnotenie a zneškodnenie.

Výpočtová a fyzikálna metóda projektovania, pri ktorej geometria konštrukcie vzniká z rovnováhy síl, nie z vopred určeného tvaru.

Prenášanie zaťaženia z konštrukcie do hlbších vrstiev pôdy alebo na skalné podložie pomocou pilót, keď povrchová pôda nie je vhodná pre plošné základy.

Komplexná obnova zameraná na 50–60% zníženie spotreby energie súčasnými úpravami obvodového plášťa, vzduchotesnosti, vykurovacích systémov a vetrania, často podporená slovenskými dotačnými programami ako Obnov Dom.

Omietka na báze ílu, ktorá tvrdne schnutím a vlhne vodou. Je paropriepustná a reguluje vlhkosť, vhodná len do suchých interiérov.

Okenný rám z extrudovaných hliníkových profilov s tepelnými mostami na zníženie prestupu tepla, používaný tam, kde je dôležitá trvanlivosť a úzke pohľadové línie.

Odborné akustické posúdenie vyžadované pri povoľovaní bytových domov, ak je pozemok vystavený dopravnému hluku z ciest alebo železníc; hodnotí predpokladané hladiny hluku oproti prípustným limitom podľa slovenskej legislatívy.

Hranica hodnotenia životného cyklu zahŕňajúca ťažbu surovín, výrobu a dopravu k bráne závodu, bez fázy používania a konca životnosti.

Odmena za architektonické služby, vypočítaná ako percento z ceny stavby, hodinová sadzba alebo pevná suma, zahŕňajúca projektovú dokumentáciu, pomoc pri stavebnom konaní a koordináciu projektu.

Plánovacia hranica, ktorá oddeľuje územie, kde sa môže mesto rozrastať, od územia, ktoré musí zostať vidieckym. Prvýkrát sa použila v meste Portland, štát Oregon.

Horný vodorovný prvok na vrchole strechy. Na rozdiel od hrebeňovej dosky je hrebeňový nosník konštrukčným prvkom, ktorý nesie hlavy krokiev a ich zaťaženie.

Miera intenzity zástavby regulovaná indexom zastavanosti a indexom podlažných plôch v územnom pláne obce, ktorá určuje, koľko môžete na pozemku postaviť.

Stratégia vetrania kombinujúca prirodzené a mechanické prúdenie vzduchu, ktorá medzi nimi prepína podľa počasia a obsadenosti s cieľom optimalizovať energetickú efektívnosť.

Vykurovací systém kombinujúci vzduchové tepelné čerpadlo so sekundárnym zdrojom tepla (zvyčajne plynový kotol alebo spaľovanie biomasy), ktorý automaticky prepína medzi nimi pre optimalizáciu účinnosti a výkonu pri rôznych vonkajších teplotách.

Vedecké skúmanie podzemných vôd – hĺbky, dostupnosti, kvality a prúdenia – vykonávané pred výstavbou na posúdenie hydrológie staveniska a návrh základov, drenáže a systémov budovy.

Vodorovná bariéra v základoch zabraňujúca vzlínaniu zemnej vlhkosti do stien kapilárnym ťahom, kľúčová pre ochranu interiéru pred vlhkosťou.

Plachtový materiál aplikovaný na základy, strechy a balkóny na zabránenie prenikaniu vody, inštaluje sa vo vrstvách s utesnenými spojmi a presadenými škárami.

Dynamická simulácia prepojeného šírenia tepla a vlhkosti v skladbe, ktorá hodnotí riziko kondenzácie a plesní tam, kde Glaserova metóda nestačí.

Urbanistický ukazovateľ vyjadrujúci percento plochy pozemku, ktoré môže byť zastavané budovou; slúži na reguláciu hustoty zástavby a zabezpečenie dostatočných voľných plôch v obytných a komerčných zónach.

Fangerov model tepelnej rovnováhy, ktorý predpovedá tepelný vnem užívateľa (PMV) a percento nespokojných (PPD) na základe šiestich environmentálnych faktorov.

Miera na stupnici 0–100 vyjadrujúca, ako verne zdroj svetla reprodukuje farby predmetov v porovnaní s denným svetlom; označuje sa Ra alebo CRI, pričom vyššie číslo znamená lepšie podanie farieb.

Urbanistický ukazovateľ vyjadrujúci pomer celkovej podlažnej plochy budovy k ploche pozemku, používaný na reguláciu hustoty zástavby v územných plánoch obcí.

Škála 0 až 100 kombinujúca slnečnú odrazivosť a tepelnú emisivitu povrchu. Štandardná čierna má 0, biela 100; vyššia hodnota znamená chladnejší povrch.

Digitálny proces tvorby a správy inteligentného 3D modelu budovy so štruktúrovanými údajmi, ktorý slúži počas celého životného cyklu – od návrhu cez výstavbu až po prevádzku a údržbu.

Centrálna digitálna platforma Slovenska spustená v roku 2024 na podávanie, sledovanie a správu všetkých stavebných povolení, územných rozhodnutí a stavebnej dokumentácie prostredníctvom jednotného online konania.

Elektronické riadiace systémy, ktoré umožňujú užívateľom upravovať jas, farbu a zapojenie pomocou vypínača, aplikácie alebo scény, bez výmeny pevnej elektroinštalácie stanovenej v pláne osvetlenia.

Zasklenie, ktorého priepustnosť svetla sa dá meniť elektronicky, buď stmavením na reguláciu slnečného tepla, alebo prepnutím do nepriehľadného stavu pre súkromie.

Digitálny elektromer, ktorý zaznamenáva spotrebu v krátkych intervaloch a odosiela ju na diaľku. Vďaka nemu je samospotreba z fotovoltiky merateľná.

Americké plánovacie princípy z 90. rokov, ktoré smerujú rast do existujúcich sídiel, miešajú funkcie, uprednostňujú chôdzu a chránia voľnú krajinu pred rozptýlenou zástavbou.

Elektronické zariadenie, ktoré upravuje teplotu vykurovania cez aplikáciu alebo automatizáciu a učí sa vzorce užívania bez zmeny vykurovacieho systému.

Počet výmen vzduchu za hodinu pri tlakovom rozdiele 50 Pa. Meria priepustnosť obálky budovy pomocou testu Blower-Door. Štandard pasívneho domu vyžaduje n50 ≤ 0,6/h.

Strecha s hlbokým substrátom pre stromy a kry, vyžaduje statický návrh, zavlažovanie a pravidelnú údržbu pre vyššie zaťaženie.

Zákazková stolárska práca na mieru pre presný priestor, oplatí sa pri zložitých geometriách a pevných inštaláciách, úspešná len vtedy, keď je zafixovaná pred prvou fázou elektroinštalácie a rozvodov.

Modernistická estetika kodifikovaná na výstave MoMA v roku 1932, zdôrazňujúca objem, pravidelnosť a elimináciu ornamentu ako univerzálne princípy dizajnu.

Počiatočný dokument investora, ktorý definuje koncepciu, finančné parametre a realizovateľnosť stavebného projektu pred začatím formálneho projektovania a právnych schvaľovacích procesov.

Fyzické napojenie stavebného pozemku na verejné infraštruktúrne siete (voda, kanalizácia, elektrina, plyn). Nevyhnutné pred začatím výstavby a významný nákladový faktor pri výstavbe rodinných domov.

Sieťové senzory v dome, napríklad na CO2, vlhkosť, únik vody a kontakty okien, ktoré posielajú údaje cez Zigbee, Thread, Wi-Fi alebo Matter.

Vysokopevná hydroizolácia základov pri úrovni podzemnej vody nad úrovňou základov, odolná kontinuálnemu hydrostatickému tlaku podzemnej vody.

Prírodná izolácia z pranej ovčej vlny vo forme rohoží a kotúčov, ktorá reguluje vnútornú vlhkosť absorpciou a uvoľňovaním vody.

Referenčný zoznam maximálnych jednotkových nákladov zverejnený dotačným programom na určenie maximálnej úhrady za jednotku vykonanej práce bez ohľadu na skutočné cenové ponuky dodávateľov.

Kuchynská pracovná doska vyrezaná z jednej dosky lomového kameňa, napríklad žuly, mramoru, kremenca alebo bridlice, pričom každý má inú tvrdosť a odolnosť voči kyselinám.

Sieť z oceľových drôtov zváraných v priesečníkoch, používaná na vystuženie betónových plát, poter a základov na kontrolu trhlín a rozloženie obremenitve.

Tradícia drevenej stavby na karpatskom oblúku naprieč Slovenskom, Poľskom, Ukrajinou a Rumunskom: zrubové steny, šindľové strechy a stupňovité veže kostolov.

Záväzný verejný register na Slovensku obsahujúci geometrické určenie, súpis a vlastnícke záznamy všetkých nehnuteľností a súvisiacich práv.

Tri úrovne certifikácie pasívnych domov definované kombináciou energetickej efektívnosti a výroby energie z obnoviteľných zdrojov, od Classic (len efektívnosť) po Premium (čistá výroba energie presahujúca spotrebu).

Pálený dutý keramický prvok a materiál, z ktorého sa na Slovensku stavia väčšina nosných stien rodinných domov, buď ako jednovrstvové murivo alebo ako nosný blok s vonkajšou izoláciou.

Stropný systém z prefabrikovaných nosníkov, keramických vyplňovacích blokov a armovanej betónovej nadbetónovky, široko používaný v slovenských rodinných domoch.

Zakrivená konštrukcia z tehál alebo kameňa, ktorá prenáša zaťaženie tlakom a tlačí smerom von v podporách, takže boky a ťahadlá ju musia držať na mieste.

Návrhové a retrifikačné stratégie, ktoré pomáhajú budovám odolávať klimatickým vplyvom ako extrémne teplo, nedostatok vody, búrky a sucho, a zároveň zabezpečujú komfort nezávisle od znižovania emisií.

Návrh umožňujúci budovám zostať bezpečnými a obývateľnými počas horúčav, búrok, sucha a výpadkov elektriny, prispôsobený klíme rokov 2070–2100.

Masívny drevený panel vytvorený skladaním dosiek na seba a ich spájaním klincami, bez použitia lepidla, s nosnosťou v jednom smere.

Kľučky, pánty, zámky a povrchové úpravy dverí, zvyčajne vyberané neskôr v projekte a koordinované naprieč všetkými otvormi.

Otvorený štandard (ISO/IEC 14543) pre riadenie osvetlenia, tienenia a vykurovania cez jednu spoločnú káblovú zbernicu, v ktorej spolupracujú zariadenia rôznych výrobcov.

Podiel plochy zelene k celkovej výmere pozemku, stanovený územným plánom ako minimálna požiadavka pre bytovú a zmiešanú výstavbu na Slovensku.

Kolaudačné rozhodnutie je konečné povolenie stavebného úradu na užívanie dokončenej stavby na určený účel. Potvrdzuje, že stavba spĺňa všetky predpisy a je bezpečná na užívanie.

Historický dokument o povolení užívania stavby podľa starého stavebného zákona (50/1976), dnes nahradený osvedčením o splnení účelu stavby podľa zákona z roku 2025. Išlo o formálne rozhodnutie povoľujúce užívanie dokončenej stavby na určený účel.

Konštrukčné drevo z masívnych lamiel spojených dubovými kolíkmi namiesto lepidla, čo umožňuje bezlepidlovú výstavbu s lepšou kvalitou vnútorného vzduchu a recyklovateľnosťou po skončení životnosti.

Systém, ktorý súčasne vyrába elektrinu a využiteľné teplo z jedného paliva, pričom dosahuje celkovú účinnosť 65 – 90 % zachytávaním odpadového tepla, ktoré by sa inak stratilo.

Zvislá konštrukcia odvádzajúca splodiny horenia z vykurovacích zariadení do ovzdušia, využívajúca prirodzený ťah alebo mechanické vetranie.

Horná časť komína nad strechou, zahŕňajúca prekrytie, odkvapovú hranu a vyústenie dymovodu, ktorá je najviac vystavená poveternostným vplyvom.

Vnútorná vložka, zvyčajne z nerezovej ocele, keramiky alebo plastu, vložená do existujúceho komína, ktorá bezpečne odvádza spaliny a je prispôsobená zariadeniu.

Vonkajšia nosná škrupina komína, ktorá nesie komínový plášť, ukrýva dymovod a zabezpečuje jeho oddelenie od dreva a izolácie.

Pasívne prúdenie vzduchu poháňané teplotnými rozdielmi: teplý vzduch stúpa hornými otvormi, studený vstupuje dole, bez ventilátorov.

Plánovací ideál hustých, zmiešaných štvrtí, kde sú domy, obchody a zastávky MHD blízko seba. Opak urbanistického rozptylu.

Rodinný dom s jednoduchým kubickým alebo takmer kubickým tvarom, navrhnutý tak, aby minimalizoval vonkajší povrch v pomere k objemu, čím sa znižujú tepelné straty a nákladovo efektívne dosahujú nízkoenergetické alebo pasívne štandardy.

Kuchynská pracovná doska z drveného kremeňa spojeného polymérovou živicou. Cení sa pre rovnomerný, nepórovitý povrch, no je slabá voči teplu.

Komunikačný priestor je každý štvorcový meter v dome, ktorého úlohou je pohyb, nie využitie: chodby, haly, podesty a schodiská, postavené za rovnakú cenu ako obytná plocha, ale nikdy nezariadené.

Jednotný administratívny proces podľa nového stavebného zákona z roku 2025, ktorý spája územné a stavebné konanie do jedného konania, čím nahrádza predchádzajúci dvojstupňový systém.

Množstvo oxidu uhličitého vo vnútornom vzduchu v ppm, ktoré pochádza najmä z dýchania osôb a ukazuje, ako dobre je miestnosť vetraná.

Plynový kotol, ktorý získava latentné teplo z vodnej pary v spalinách, keď je vratná voda chladná; vysokú účinnosť dosahuje len s nízkoteplotnými vykurovacími systémami.

Vápenná zmes s konopnou drvinou ako výplň stien. Paropriepustný, regulujúci vlhkosť a ukladajúci uhlík, ale nie je nosný, preto vyžaduje samostatnú nosnú konštrukciu.

Zložená konštrukcia s parozábranou na teplej strane, ktorá bráni difúzii vlhkosti do konštrukcie, a preto závisí od nepretrhnutého detailovania.

Izolovaný nosný spoj, ktorý prepája konzolovú plochu cez obálku budovy a zároveň pretrháva tepelny tok z interiéru na exteriér.

Viacvrstvový vonkajší zatepľovací systém, ktorý zlepšuje tepelné vlastnosti stien budov kombináciou izolačných dosiek s ochrannými omietkovými vrstvami. Najbežnejší spôsob obnovy fasád na Slovensku.

Architektonický prístup navrhujúci budovy v reakcii na ich konkrétne fyzické, kultúrne a sociálne prostredie namiesto uplatňovania univerzálnych princípov dizajnu.

Konštrukčný prvok upevnený len na jednom konci, voľne vyčnievajúci na podopretie balkónov, prístreškov a presahov bez stĺpov alebo vzpier pod nimi.

Balkónová doska, ktorá pokračuje z podlahovej dosky s hornou výstužou, a často najhorší tepelný most v slovenskom dome.

Schodisko, ktorého stupne sú ukotvené iba v stene, bez nosníka alebo stĺpika pod nimi, takže stena musí byť navrhnutá na prenos celého zaťaženia.

Železobetónová múr v tvare L alebo T, ktorého základová doska umožňuje, aby zemina nad pätkou pomáhala zadržiavať terén na svahovitých pozemkoch.

Proces integrácie mechanických, elektrických, vodoinštalačných a konštrukčných systémov zabezpečením komunikácie a zosúladenia návrhov všetkých profesií pred začatím výstavby. Slabá koordinácia vedie ku kolíziám, nákladným prepracovaniam a oneskoreniam.

Izolačná doska z granulovanej kôry korkového duba, spojená vlastnými živicami bez lepidla. Odolná voči vlhkosti a hnilobe, ale drahá, dovážaná a horľavá.

Pružná podlahová krytina z kôry korkového duba, teplá a tichá na došľap, ale náchylná na pretlačenie a vyblednutie na priamom slnku.

Vyhrievacie zariadenie spaľujúce organickú hmotu (drevo, pelety alebo poľnohospodársky odpad) na výrobu tepla pre ohrev vody a vykurovanie. Patrí medzi obnoviteľné zdroje energie podporované programom Zelená domácnostiam.

Systematické vyhodnotenie charakteristických prvkov krajiny a regionálnej identity, ktoré usmerňuje architektonický návrh a povoľovacie rozhodnutia vo vidieckych a chránených scenických oblastiach.

Moderná architektúra zakorenená v klíme, topografii a miestnej kultúre, ktorá odoláva bezmiestnosti medzinárodného štýlu a povrchnému historizmu.

Konštrukčné drevo z viacerých vrstiev masívneho reziva zlepených navzájom kolmo, poskytujúce vysokú pevnosť a rozmerovú stabilitu porovnateľnú so železobetónom.

Schopnosť podlahy obmedziť hluk vznikajúci priamym nárazom do konštrukcie, napríklad chôdzou alebo posúvaním nábytku. Meria sa ako L'n,w v decibeloch, pričom nižšia hodnota znamená lepší výsledok.

Šikmý nosný prvok tvoriaci hlavnú nosnú časť strešnej konštrukcie, nesúci strešnú krytinu a prenášajúci zaťaženie na nosné steny pod ňou.

Strešná konštrukcia tvorená iba pármi krokiev, ktoré sa stretávajú v hrebeni, bez väzníc alebo priečnych pásov; päty krokiev musia byť previazané, aby steny nerozťahovali.

Celý nosný systém strechy pozostávajúci z dreveného alebo priemyselne vyrobeného rámu, ktorý prenáša zaťaženie strechy na nosné steny.

Vonkajší priestor so strešnou konštrukciou predĺženou z fasády budovy, slúžiaci ako obytná plocha aj pasívne tienenie na reguláciu slnečného žiarenia na priľahlých oknách počas ročných období.

Kuchynské skrinky otvárané bez viditeľných úchytiek pomocou gola profilov alebo mechanizmov push-to-open. Čistejší vzhľad si vyžaduje vyššiu odolnosť a náklady.

Materiál kuchynskej pracovnej dosky tvorí každodenný povrch na krájanie a varenie. Hlavné typy sa líšia najmä odolnosťou voči teplu, škvrnám a údržbou.

Samostatne stojaca pracovná doska obklopená priechodom, určená na prípravu jedál alebo stolovanie. Realizovateľný len v kuchyniach nad 20 m² s voľným priestorom 1–1,3 m na každú stranu.

Kúpeľňové vykurovacie teleso určené na sušenie uterákov a doplnkové vykurovanie, dostupné vo vyhotovení s vodným, elektrickým alebo kombinovaným (duálny) ohrevom.

Celkový stav vzduchu v interiéri domu, ovplyvnený znečisťujúcimi látkami, vlhkosťou a čerstvým vzduchom privádzaným vetraním.

Obklad steny z úzkych drevených lamiel s medzerami. Dekoratívne varianty menia len vzhľad, akustické majú za lamelami plsť a minerálnu vlnu, ktoré pohlcujú zvuk.

Vodorovné drevené lišty upevnené na krokvy, ktoré nesú strešnú krytinu a vytvárajú vetranú medzeru pod krytinou na reguláciu vlhkosti.

Oficiálny a reálny čas potrebný na získanie stavebného povolenia na Slovensku; oficiálne lehoty boli 30–60 dní podľa zákona z roku 1976, ale v praxi trvalo vybavenie 3–9 mesiacov kvôli potrebným stanoviskám dotknutých orgánov.

Konštrukčné drevo vyrobené zlepením viacerých triedených lamiel s rovnobežnými vláknami, čím vznikajú dlhé nosníky a stĺpy pevnejšie a rozmerovo stabilnejšie ako rezivo.

Minimalistický povrch vytvorený brúsením a leštením betónu, ktorý odhaľuje kamenivo, a následným utesnením pre trvanlivosť a lesk.

Klapka, ktorá v teplom počasí presmeruje privádzaný vzduch okolo výmenníka tepla rekuperačnej jednotky, čím zabráni spätnému získavaniu tepla, ktoré budova nepotrebuje.

Drevená strešná konštrukcia so šikmými stĺpikmi rovnobežnými s krokvami, spojenými rozpínacím trámom, ktorá nesie väznice a ponecháva stred podkrovia voľný.

Pálená hlinená tehla používaná ako viditeľná vonkajšia vrstva murovanej fasády s vysokou mrazuvzdornosťou a nízkou nasiakavosťou pre dlhodobú trvácnosť.

LiDAR meria vzdialenosť časovaním laserových impulzov odrazených od povrchov a vytvára 3D bodový oblak z lietadiel, vozidiel, dronov alebo telefónov.

Prelínací priestor, ktorý nie je ani úplne verejný, ani súkromný, často prechodný v teplote a svetle, kde ľudia prirodzene zastavujú.

LED pás v hliníkovom profile, používaný na nepriame alebo pracovné osvetlenie vo výklenkoch, pod skrinkami alebo zapustený do sadrokartónu. Hustota a driver rozhodujú.

Dodatočná tepelná strata na meter dĺžky styku, W/(m.K), kvantifikujúca tepelné správanie detailov konštrukcie, ktoré výpočet U-hodnoty nezachytí.

Strojovo lisovaný hlinený blok, nestabilizovaný pre suché vnútorné steny alebo stabilizovaný cementom či vápnom pre odolnosť voči vode. Sušený, nie pálený.

Úradný slovenský dokument preukazujúci vlastníctvo nehnuteľnosti, obsahujúci údaje o vlastníkovi, popis nehnuteľnosti a právne ťarchy v troch častiach (A: nehnuteľnosť, B: vlastníci, C: ťarchy). Vyžaduje sa pri všetkých stavebných projektoch a prevodoch nehnuteľností.

Ambiciózny regeneratívny certifikačný systém budov od International Living Future Institute, ktorý vyžaduje, aby projekty vyrábali vlastnú čistú energiu a vodu, eliminovali toxické materiály a obnovovali biotopy – stanovuje najvyššie ekologické a zdravotné štandardy v zelenom stavebníctve.

Zapustený balkón v rámci objemu budovy, zakrytý zhora a uzavretý z troch strán, ktorého podlaha a bočné steny prerušujú tepelnú obálku.

Bytová jednotka vzniknutá prestavbou priemyselnej alebo komerčnej budovy na obytný priestor s otvoreným pôdorysom, typicky s veľkými objemami, vysokými stropmi a minimálnymi vnútornými priečkami.

Veterná turbína s výkonom 1–10 kW na výrobu elektriny pre domácnosť, oprávnená na slovenské dotácie v programe Zelená domácnostiam, vhodná na kombináciu so solárnymi panelmi.

Dvojspádový krov s nižším strmým a vyšším plochým sklonom, ktorý umožňuje efektívne využitie podkrovia na bývanie v rodinných domoch.

Prírodná podlaha z masívnych drevených dosiek, ktoré sa rozťahujú vplyvom vlhkosti. Dá sa opakovane brúsiť, ale je citlivá na klímu a nevhodná pre podlahové vykurovanie.

Stavebné systémy, kde nosnú funkciu preberajú veľké masívne inžinierske drevené panely a nosníky namiesto betónu či ocele, čo spája rýchlu montáž s ukladaním uhlíka.

Strategická, zvyčajne nezáväzná dizajnová vízia pre štvrtinu alebo rozvojové územie, stanovujúca ulice, bloky, verejný priestor a etapizáciu.

Materiál, ktorý ukladá a uvoľňuje teplo pri topení a tuhnutí, pridáva sa do obkladov alebo poterov a dodáva ľahkým domom tepelnú akumuláciu.

Malá, obmedzená sada povrchových úprav podláh, stien, nábytku a kovov, vybraná z fyzických vzoriek a jednotne použitá vo všetkých miestnostiach, aby dom pôsobil ako jeden celok, nie ako šesť rôznych návrhov.

Zdokumentovaný súpis materiálov, ich zloženia a umiestnenia v budove, umožňujúci ich spätné získanie a opätovné použitie na konci životnosti namiesto skládkovania.

Prémiový kovový materiál na strechy a fasády, cenený pre mimoriadnu trvanlivosť, charakteristickú modrozelenú patinu a minimálne nároky na údržbu.

Mies van der Roheho modernistické motto, podľa ktorého architektonická striedmosť a odstránenie ornamentu vytvárajú krásu prostredníctvom konštrukčnej podstaty.

Ročná potreba primárnej energie na meter štvorcový podlahovej plochy budovy v kWh/(m²·rok). Používa sa na klasifikáciu energetickej hospodárnosti budov a určenie súladu s energetickými normami EÚ.

Ročná užitočná tepelná energia, ktorú budova potrebuje na meter štvorcový pri štandardizovanej klíme, meraná v kWh/(m2.rok), na porovnanie kvality obálky budovy.

Energia potrebná na zvýšenie teploty jedného kilogramu materiálu o jeden kelvin (J/(kg.K)). Materiálová vlastnosť určujúca schopnosť akumulovať teplo v budovách.

Rýchlosť tepelných strát obálkou budovy na jednotku referenčnej plochy a na jeden kelvin teplotného rozdielu, meraná vo W/(m2.K).

Koncept plánovania, v ktorom sú domovy, obchody, školy, pracovisko a parky v dosahu krátkej chôdze alebo jazdy na bicykli, čo znižuje závislosť od auta.

Mestá sú teplejšie ako okolitá krajina kvôli tmavým povrchom, spevneným plochám a odstránenej vegetácii. Efekt vrcholí v noci.

Stredoveký mestský dom na úzkej uličnej parcele s klenutým prízemím a hlbokým dvorom, typický pre slovenské pamiatkové mestá ako Bardejov a Levoča.

Štandardizovaná metodika EÚ na definovanie reprezentatívnych budov, ktoré stanovujú referenčné hodnoty pre minimálne požiadavky na energetickú hospodárnosť a nákladovo optimálne opatrenia obnovy.

Viacúrovňová bytová jednotka v rámci väčšej budovy, kde jedna domácnosť zaberá dve alebo viac podlaží, čím spája efektivitu bytu s vertikálnym bývaním typickým pre rodinný dom.

Rýchlosť prievanu (DR) je percento predpokladaných nespokojných osôb v dôsledku lokálneho prúdenia vzduchu, vypočítané z rýchlosti vzduchu, teploty a intenzity turbulencie.

Tenký cementový náter pre bezšpárové podlahy a steny; vyžaduje stabilný podklad bez trhlín a kvalitné utesnenie pre trvanlivosť.

Obytný energetický systém, ktorý súčasne vyrába elektrinu a teplo z jedného zdroja paliva, dosahuje celkovú účinnosť 75–85 % a znižuje závislosť od elektrickej siete a klasických kotlov.

Cementovo-vápenná suchá prášková fasádna omietka, štandard pre ETICS. Paropriepustná, trvácna, po vytvrdnutí sa natiera farbou.

Nehorľavá vláknitá izolácia z taveniny skla alebo kameňa, so súčiniteľom tepelnej vodivosti približne 0,032 až 0,045 W/(m·K) a triedou reakcie na oheň A1.

EÚ regulačný nástroj, ktorý vyžaduje, aby vlastníci najhoršie fungujúcich existujúcich budov dosiahli stanovené energetické prahy do určených termínov, čím urýchľuje postupnú renováciu budov smerom k dekarbonizácii.

EÚ nariadená minimálna norma energetickej účinnosti, ktorú musia spĺňať všetky nové budovy, definovaná ako nákladovo optimálna úroveň minimalizujúca prevádzkové náklady na energiu počas životného cyklu budovy.

3D BIM model budovy v skutočnom vyhotovení, opravený o odchýlky od realizácie a obsahujúci údaje pre odovzdanie a rekonštrukciu.

Hnutie 20. storočia odmietajúce ornament a presadzujúce funkčnú racionalitu, priemyselné materiály a štandardizáciu.

Sieť vodných a vegetačných systémov v mestskom priestore, ktorá hospodári s dažďovou vodou, znižuje riziko záplav a zmierňuje mestské teplo ako funkčná infraštruktúra.

Zatrávnená strecha s inžinierskou vrstvou na zadržiavanie vody pod substrátom, navrhnutá na akumuláciu dažďovej vody a zavlažovanie počas suchých období.

Továrensky prefabrikované priestorové jednotky v plnej veľkosti, ktoré sa na mieste stavajú do kompletného objektu, prichádzajú s povrchmi, systémami a vybavením.

Železobetónová doska betónovaná na mieste ako súvislý celok, umožňujúca momentovú spojitosť a tenšie, dlhšie rozpätia v porovnaní s prefabrikovanými systémami.

Monolitický betón sa odlieva do debnenia priamo na stavbe a tuhne na mieste. Je to bežný postup pri základoch, stenách a stropoch.

Kolekcia obrázkov, materiálov a farieb, ktorá ujasní charakter interiéru pred detailným návrhom a je užitočná až vtedy, keď sa stane špecifikáciou.

Mračno bodov je veľká množina nameraných bodov v 3D, z ktorých každý má súradnice X, Y a Z a často aj farbu. Vzniká laserovým skenovaním alebo fotogrametriou.

Nosné steny z lomového kameňa ukladaného do malty, ktoré samy nesú stropy a strechu. Bežné v starších slovenských dedinských domoch a pivniciach.

Nosný systém z kladených tvárnic, ktoré prenášajú zaťaženie a sú prepojené železobetónovými venciami do uzavretého celku.

Systém, v ktorom nosné steny z tehly, kameňa alebo betónových blokov prenášajú zaťaženie z plochej strechy a stropov na základy, typický pre slovenské rezidenčné budovy.

Stena vytvorená nabíjaním vlhkej zeminy po vrstvách do debnenia, vzniká hustá masívna hlinená stena, v slovenčine nazývaná nabíjaná hlina.

Zásobník na zachytávanie a skladovanie dažďovej vody zo striech a iných plôch na zavlažovanie, splachovanie WC a iné nepitné účely v rodinnom dome.

Ekonomická metóda, ktorá sumarizuje všetky náklady na budovu počas desaťročí: počiatočné, energetické, údržbu, výmenu a likvidáciu, aby sa návrhy porovnali spravodlivo.

Úroveň energetickej hospodárnosti budovy, ktorá minimalizuje celkové náklady počas životného cyklu; členské štáty EÚ ju používajú na stanovenie minimálnych požiadaviek na energetickú hospodárnosť.

Formálna písomná výhrada suseda alebo účastníka konania voči navrhovanému stavebnému projektu, podaná pred vydaním konečného rozhodnutia stavebného úradu.

Diagonálna krokva na vonkajšom rohu valbovej strechy, kde sa stretávajú dve strešné roviny. Nesie kratšie námetky, ktoré sa do nej vpájajú.

Vodorovná plocha stupňa, po ktorej sa šliape; jej hĺbka, povrch a hrana rozhodujú o bezpečnosti a pohodlí pri chôdzi po schodoch.

Stavba zapísaná v Ústrednom zozname pamiatkového fondu SR, ktorá zaväzuje vlastníka udržiavať ju, získať pamiatkový súhlas pred obnovou a ponúknuť ju štátu pri predaji.

Stena, ktorá rozdeľuje priestor a nesie len vlastnú hmotnosť a upevnenia, nie konštrukčné zaťaženie, ale musí oddeľovať hluk, niesť kotviace prvky, viesť inštalácie a znášať pohyb konštrukcie.

Na slnku sušená, nevypálená tehla z íl­u, piesku a slamy. Tradičná v južných a západných slovenských dedinách, cementová omietka ju poškodzuje.

Nepriame osvetlenie v plytkej zapustenej kazete po obvode stropu, kde LED pásy odrážajú svetlo od stropu a vytvárajú mäkké, tieňom sa vyhýbajúce okolité osvetlenie.

ML model, ktorý z fotografií vykresľuje 3D scény z ľubovoľného uhla pohľadu. Produkuje vierohodné obrázky, ale nie presnú geometriu, na rozdiel od fotogrametrie.

Hĺbka, do ktorej pôda v zime premŕza, určujúca minimálnu hĺbku základov potrebnú na zabránenie zdvíhaniu mrazom a poškodeniu konštrukcie.

Tenká vrstva oxidov kovov, ktorá odráža dlhovlnné infražiarenie späť do interiéru, pričom je priehľadná pre viditeľné svetlo, čím zlepšuje tepelnú izoláciu okna.

Obytná budova navrhnutá a postavená tak, aby spotrebovala približne polovicu energie oproti bežným domom vďaka vysokej izolácii, efektívnym systémom a riadenému vetraniu, s typickou spotrebou 20–50 kWh/m² ročne na vykurovanie.

Návrhový prístup, ktorý hospodári so zrážkovou vodou tak, že ju zadržiava v mieste dopadu pomocou priepustných povrchov a vsakovania, čím znižuje odtok a chráni kvalitu vody.

Vykurovací systém dodávajúci vodu s nižšou teplotou na zvýšenie účinnosti moderných zdrojov tepla, za cenu väčších plôch vykurovacích telies.

Budova navrhnutá a postavená tak, aby minimalizovala emisie skleníkových plynov počas celého životného cyklu – od ťažby materiálov a výroby až po prevádzku a prípadnú demoláciu.

Betón vyrobený s menším podielom portlandského cementového slinku, s použitím zmiešaných cementov, optimalizovaných zmesí a recyklovaného kameniva na zníženie uhlíkovej stopy konštrukcie.

Časť obytného priestoru určená na spánok a oddych, zvyčajne zahŕňajúca spálne a kúpeľne, navrhnutá na akustické oddelenie od denných aktivít a optimalizovaná na tepelný komfort a kvalitu vzduchu počas noci.

Pasívna stratégia chladenia, ktorá využíva chladný nočný vzduch na ochladenie tepelnej hmoty budovy, čím znižuje potrebu aktívnej klimatizácie v lete.

HDPE fólia s nopmi vytvárajúcimi vzduchovú medzeru, ktorá odvádza podzemnú vodu k drenáži a chráni hydroizoláciu pri zasypávaní.

Československá architektúra po roku 1968 definovaná štátnou kontrolou a hromadnou panelovou výstavbou. Panelové sídliská dnes predstavujú najväčšiu výzvu v oblasti obnovy v regióne.

Minimálny počet parkovacích miest na bytovú jednotku, zvyčajne 1–2,5 miesta v závislosti od veľkosti bytu a dostupnosti verejnej dopravy, regulovaný normou STN 73 6110 a územnými plánmi obcí na Slovensku.

Nosná konštrukcia nesúca obklad na odvetranej fasáde. Konzoly sú tepelné mosty; ich rozstup a tepelné riešenie ovplyvňujú výsledný súčiniteľ prechodu tepla steny.

Stena, ktorá prenáša zaťaženie zo strechy alebo vyšších podlaží do základov; na rozdiel od priečky, ktorá nesie len vlastnú hmotnosť.

Súčasná reinterpretácia tradičných ľudových foriem a klimatických stratégií pomocou moderných stavebných metód a výkonnostných noriem.

Dizajnérske hnutie, ktoré obnovuje pešie ulice, kompaktné bloky a zmiešané štvrte, vzniklo v roku 1993 a často sa kritizuje pre nostalgické štylizovanie.

Vysoko izolovaná obytná budova, ktorá ročne vyrobí toľko obnoviteľnej energie, koľko spotrebuje z verejnej siete, čím dosahuje nulovú čistú spotrebu energie za rok.

Hladké matematické krivky a plochy definované riadiacimi bodmi a bázovými funkciami; štandard presného modelovania pre geometriu pripravenú na výrobu.

Súvislá hranica medzi vykurovaným a vonkajším priestorom, tvorená tromi neprerušenými vrstvami: tepelnou izoláciou, vzduchotesnou vrstvou a ochranou proti poveternostným vplyvom.

Druh pozemku v slovenskom územnom pláne pre verejné budovy ako školy, zdravotné strediská, obchody, kultúra, šport a správa, vyhradený v územnom pláne obce.

Systematické preverenie a posúdenie rizík stavebného pozemku pred kúpou – overenie vlastníctva, zastaviteľnosti, environmentálnej bezpečnosti, prístupu k sieťam a susedských obmedzení, aby sa potvrdila realizovateľnosť pred zadaním architektonického návrhu.

Prvý prieskumný prechod architekta so stavebníkom po pozemku, vykonaný včas na zachytenie zmyslových vnemov, pochopenie obmedzení a stanovenie smeru návrhu pred začatím podrobnej analýzy.

Obklad steny medzi pracovnou doskou a hornými skrinkami, zvyčajne za varnou doskou a drezom. Chráni pred vodou, mastnotou a teplom a určuje vzhľad kuchyne.

Minimalistický rámový systém skrytý za obkladom steny, viditeľný je len Z-profil; montuje sa pred dokončením steny pre bezrámové dvere bez viditeľných prvkov.

Obnova upadajúcich štvrtí a brownfieldov, napríklad bývalých fabrík a železničných areálov, namiesto výstavby na nezastavaných pozemkoch na okraji mesta.

Proces sanácie a opätovného využitia opustených priemyselných alebo komerčných nehnuteľností na odstránenie environmentálnej kontaminácie a umožnenie nových produktívnych využití.

Obnoviteľný zdroj energie (OZE) je akýkoľvek nefosílny zdroj, ktorý sa počas používania prirodzene obnovuje – napríklad slnko, vietor, voda, geotermálna energia alebo biomasa – a poskytuje udržateľnú alternatívu k vyčerpateľným konvenčným palivám.

Skladba plochej strechy s tepelnou izoláciou nad hydroizoláciou, ktorá ju chráni pred UV žiarením a poveternostnými vplyvmi a umožňuje zelené strechy a terasy.

Tepelná izolácia pod úrovňou terénu, ktorá zabraňuje úniku tepla zo základov a podlahovej dosky do pôdy, čím eliminuje tepelný most v oblasti sokla.

Podzemné potrubie na úrovni základov, ktoré zachytáva a odvádza podzemnú a dažďovú vodu od stien pod úrovňou terénu; nevyhnutné pri málo priepustnej pôde.

Klasický plánovací model samostatnej obytnej oblasti postavenej okolo jednej základnej školy, miestnych obchodov a hlavných ciest na jej okraji.

Nosný skelet z valcovaných oceľových stĺpov a nosníkov, skrutkovaný alebo zváraný, ktorý uvoľňuje steny pre presklené rozpätia, konzoly a pridané podlažia.

Vodorovný presah šikmej strechy za obvodovú stenu, ktorý poskytuje tieň, ochranu pred dažďom a uchytenie žľabov, no zároveň prináša riziko tepelného mostu.

Vonkajšie odvodnenie šikmej strechy: žľaby zachytávajú dažďovú vodu na odkvape a zvody ju odvádzajú do prízemia, preč od steny a základov.

Schopnosť materiálu odolávať opakovanému zmrazovaniu a rozmrazovaniu bez praskania, odlupovania povrchu či drobenia pri premŕzaní vody v jeho pórach.

Formálny, zdokumentovaný prenos staveniska od objednávateľa na zhotoviteľa, ktorým sa začína právny začiatok stavebných prác a preberá sa zodpovednosť za riadenie staveniska.

Odovzdanie dokončenej stavby zhotoviteľom vlastníkovi vrátane kontroly vád, odovzdania kľúčov a dokumentov a začiatku záručnej doby.

Vetranie, pri ktorom odsávacie ventilátory odvádzajú vzduch z mokrých miestností a čerstvý vzduch vstupuje pasívnymi otvormi, čím vzniká v budove podtlak.

Minimálna vzdialenosť stavby od hranice pozemku alebo ulice, ktorá zabezpečuje požiarnu bezpečnosť, preslnenie, súkromie a prístup pre údržbu.

Zákonom stanovené minimálne vzdialenosti medzi budovami a od hraníc pozemku, typicky 7 m medzi rodinnými domami a 2 m od hraníc v SR; znížené odstupy sú možné na stiesnených pozemkoch.

Formálny opravný prostriedok podaný účastníkom stavebného konania, ktorý sa domnieva, že rozhodnutie porušuje platné právne predpisy alebo obsahuje skutkové chyby. Odvolania sa riadia novým zákonom č. 25/2025 (účinným od 1. apríla 2025) a majú automatický odkladný účinok.

Zjednodušený povoľovací postup podľa stavebného zákona 25/2025 pre malé stavby (do 50 m²), vyžadujúci oznámenie stavebnému úradu namiesto konania o stavebnom zámere; súhlas sa predpokladá, ak úrad neodpovie do 30 dní.

Zákonne vymedzená ochranná zóna okolo infraštruktúry alebo pamiatok, kde je výstavba obmedzená na ochranu verejných záujmov a prevádzkovej bezpečnosti.

Zákonom vymedzený ochranný pás okolo plynovodov, elektrických vedení, vodovodov a kanalizácie, v ktorom je obmedzená alebo zakázaná výstavba a výkopové práce.

50-metrový ochranný pás pozdĺž hranice lesa s osobitnými stavebnými obmedzeniami; výnimky si vyžadujú súhlas orgánu štátnej správy lesného hospodárstva a záväzné stanovisko.

Kovový profil na okraji balkóna alebo terasy, ktorý odvádza vodu od fasády, čím zabraňuje škvrnám a poškodeniu stien pod ním.

Spoločný BIM prístup využívajúci otvorené, nevlastnícke štandardy ako IFC na bezproblémovú výmenu údajov medzi rôznymi softvérmi a účastníkmi projektu bez ohľadu na autorskú platformu.

Kovová hydroizolačná zostava na prestupe strechy, kde komín prechádza strešnou konštrukciou, zabraňujúca prenikaniu vody medzi komín a strešnú krytinu.

Konštrukcia odolávajúca bočnému tlaku zeminy na svahovitých pozemkoch, pričom najčastejšou príčinou zlyhania je nedostatočné odvodnenie.

Náklady spĺňajúce pravidlá dotačného programu týkajúce sa rozsahu, časového rámca, dokumentácie a spôsobu platby; náklady mimo týchto pravidiel sú pri preplatení zamietnuté.

Umiestnenie budovy na pozemku vzhľadom na svetové strany a dráhu slnka, ovplyvňujúce prirodzené svetlo, vykurovanie, chladenie a obývateľnosť.

Predbežná kalkulácia nákladov vypracovaná počas projektovej prípravy, zvyčajne s presnosťou ±20–30 %, na overenie realizovateľnosti projektu a usmernenie rozpočtových rozhodnutí.

Loosova esej z roku 1910 tvrdí, že ornament na úžitkových predmetoch plytvá zdrojmi a morálnym úsilím, čím sa stáva zakladajúcim princípom modernizmu.

Konštrukčná doska na báze dreva z orientovaných triesok lisovaných pod tlakom, široko používaná ako opláštenie a vzduchotesná vrstva v drevostavbách.

Nadmerný jas alebo kontrast v zornom poli, ktorý spôsobuje nepohodlie alebo zhoršuje videnie, najčastejšie od nízkeho slnka, veľkých presklení, lesklých povrchov alebo zlého osvetlenia.

Zvislá bočná strana okenného alebo dverového otvoru, kde rám dosadá na stenu a kde musí pokračovať zateplenie pri renovácii.

doklad o povolení užívať stavbu na určený účel vydaný stavebným úradom. Podľa nového stavebného zákona č. 25/2025 (platného od apríla 2025) nahrádza predchádzajúce kolaudačné rozhodnutie a povoľuje trvalú prevádzku stavby.

Ošetrovanie betónu je zámerné udržiavanie čerstvo uloženého betónu vo vlhkom stave a pri vhodnej teplote, aby mohla prebiehať hydratácia a betón dosiahol požadovanú pevnosť.

Otvorený priestor spája kuchyňu, jedáleň a obývačku do jedného súvislého objemu – vyžaduje konštrukčné, akustické, tepelné a vetracie stratégie na riadenie zvuku, pachov a tepelných zón.

Odkryté police na vystavenie riadu a dekoratívnych predmetov bez dvierok skriniek, vytvárajúce vzdušný priestor s vyššími nárokmi na údržbu a organizáciu.

Pálená hlinená škridla kladená na laty, tradičná slovenská krytina šikmých striech. Farba je vo výpale, takže odtieň zostáva stabilný po celé desaťročia.

Územie vyhlásené podľa zákona o ochrane pamiatkového fondu, kde má samotné územie pamiatkovú hodnotu. Na stavebné úpravy v nej, aj nechránených objektov, je potrebný súhlas pamiatkarov.

Panelák je veľký bytový dom postavený z prefabrikovaných, predpätých betónových panelov. Tieto ikonické sídliská vznikali v Československu v rokoch 1959 až 1995 ako rýchle a cenovo výhodné riešenie povojnového nedostatku bývania.

Panelový stavebný systém je prefabrikovaná metóda výstavby využívajúca továrensky vyrobené železobetónové stenové a stropné panely, ktoré sa na stavbe montujú do nosnej konštrukcie budovy. Táto metóda sa v Československu masívne uplatňovala od 50. rokov 20. storočia.

Metóda navrhovania, kde geometriu definujú parametre a pravidlá namiesto pevných súradníc, pričom sa automaticky aktualizuje pri zmene vstupov.

Šikmý prvok v spodnej časti okenného otvoru, ktorý odvádza dažďovú vodu od fasády a steny a podopiera rám okna.

Vzor kladenia drevenej podlahy, pri ktorom sú obdĺžnikové dosky usporiadané do výrazného V-shaped cik-cak, čo vytvára vizuálny rytmus a hĺbku interiéru.

Vrstva, ktorá spomaľuje difúziu pary namiesto jej úplného zastavenia, takže konštrukcia si zachováva vysychaciu rezervu. Inteligentné verzie menia svoj difúzny odpor v závislosti od vlhkosti.

Určuje, ako ľahko vodná para prechádza stavebnou vrstvou, vyjadruje sa faktorom μ a hodnotou sd. Rozhoduje o tom, či stena po rekonštrukcii dokáže vyschnúť.

Vrstva na teplej strane izolácie, ktorá takmer úplne zastaví difúziu vodnej pary do konštrukcie. Skutočná zábrana začína pri ekvivalentnej hrúbke vzduchovej vrstvy 100 m.

Metóda zapájania obyvateľov do rozhodovania o využití územia ešte pred finalizáciou návrhov, na rozdiel od zákonného prerokovania, ktoré predkladá hotové plány.

Digitálny plán, ktorý vlastníkom budov poskytuje postupný návod na hĺbkovú obnovu – definuje jednotlivé kroky, úspory energie, náklady a harmonogram v súlade s klimatickými cieľmi EÚ.

Architektonická stratégia využívajúca orientáciu budovy, umiestnenie zasklenia, tepelnú akumuláciu a tienenie na zachytávanie zimného slnečného tepla a odvádzanie letného slnečného zisku, čím sa znižuje potreba mechanického vykurovania a chladenia.

Stavebný štandard pre budovy s veľmi nízkou potrebou energie na vykurovanie (≤ 15 kWh/m²/rok). Pasívny dom dosahuje tento výsledok kombináciou vynikajúcej tepelnej izolácie, eliminácie tepelných mostov, vzduchotesnosti, rekuperácie tepla a optimálneho využitia solárnych ziskov. Certifikáciu udeľuje Passive House Institute v Darmstadte.

Otvorená galéria pozdĺž dvorovej fasády viacpodlažnej budovy, ktorá poskytuje prístup do každého bytu zo spoločného chodníka.

Vykurovací systém spaľujúci lisované drevené pelety (malé valcovité palivové jednotky) na výrobu tepla pre vykurovanie a ohrev vody. Automatizuje dávkovanie paliva a reguláciu horenia, čím ponúka obnoviteľnú alternatívu k fosílnym kotlom v domácnostiach.

Ulica alebo oblasť, kde je všeobecná motorová doprava zakázaná obecnou dopravnou vyhláškou, s určenými oknami pre zásobovanie a výnimkami pre rezidentov.

Hlbinný základový systém, pri ktorom zvislé prvky (pilóty) prenášajú zaťaženie cez nevhodné podložie do únosnej nosnej vrstvy. Používa sa, keď sú plošné základy neekonomické alebo nemožné.

Tuhá polyizokyanurátová pena so súčiniteľom tepelnej vodivosti približne 0,022–0,025 W/(m·K), s fóliovým povrchom a parotesná, používa sa tam, kde je hrúbka prísne obmedzená.

Zámerná participatívna prax navrhovania a oživovania verejných priestorov s cieľom zlepšiť ich využívanie, vnímanie a vytváranie väzieb v mestskom prostredí.

6,4-miliardový program EÚ (2021–2026) pre reformy a investície na Slovensku, podporujúci zelenú obnovu, obnoviteľné zdroje a klimatickú odolnosť obytných a komerčných budov.

Dokument dohodnutý medzi klientom a realizačným tímom, ktorý určuje role, zodpovednosti, informačné štandardy a harmonogramy odovzdávania pre BIM projekt.

Časový úsek medzi právoplatnosťou rozhodnutia o stavebnom zámere a začatím výstavby; podľa slovenskej legislatívy (25/2025 Z.z.) spravidla dva roky.

Podlahová konštrukcia oddelená od nosnej konštrukcie pružnou vrstvou na zníženie prenosu kročajového hluku. Funkcia zlyhá, ak tuhé cesty obídu izoláciu.

Plechová strecha z úzkych polí spojených preloženým, mechanicky uzavretým švom. Dvojitý zámok funguje už od sklonu cca 3 stupne.

Základová konštrukcia prenášajúca zaťaženie stavby do únosnej pôdy v malej hĺbke. Štandardné riešenie pre väčšinu rodinných domov na vhodných zeminách.

Pozemok nad podzemnými banskými dielami, kde ťažba spôsobuje riziko poklesov, diferenciálnych pohybov a poškodenia stavieb; vyžaduje špecializovaný geotechnický prieskum a návrh základov.

Rovná plošina medzi ramenami schodiska alebo na úrovni podlažia, kde si ľudia môžu oddýchnuť, otočiť sa a bezpečne zastaviť po páde.

Sekundárny strop zavesený pod doskou na kovovom rošte, ktorý vytvára inštalačnú dutinu pre vzduchotechniku, kabeláž a zapustené osvetlenie, s akustickými a požiarnymi výhodami.

Sančná technika na spevnenie alebo predĺženie základov budovy, ktorá zabraňuje sadaniu alebo umožňuje hlbšie výkopy.

Percentuálny podiel celkovej spotreby energie budovy z obnoviteľných zdrojov (slnko, vietor, biomasa, geotermálna energia); povinný od roku 2022 podľa európskych a slovenských noriem energetickej hospodárnosti budov.

Tenká vrstva chudého betónu nanesená na pripravenú zeminu, ktorá vytvára čistý a rovný podklad pre vystuženie a hydroizolačné membrány.

Priestor medzi stropom domu a šikmou strechou, využívaný na skladovanie, technické zariadenia alebo obytné miestnosti v závislosti od obálky a svetlej výšky.

Úprava nevyužívaného podkrovného alebo strešného priestoru na obytné miestnosti pridaním izolácie, vetrania a vnútorného dokončenia pri splnení minimálnych požiadaviek na svetlú výšku a úžitkovú plochu.

Podlahové krytiny a povrchové úpravy kompatibilné so sálavým vykurovaním, vyberané na základe tepelnej vodivosti a maximálneho tepelného odporu 0,15 m²K/W pre efektívny prenos tepla a stabilitu materiálu.

Vykurovací systém odovzdávajúci teplo podlahovými rúrkami pri nízkej teplote (35°C), ideálny pre tepelné čerpadlá a kontinuálne vykurované domy.

Krytá arkáda pod hornými podlažiami meštianskeho domu na trhovom námestí a jej vidiecky príbuzný, chránený portik pozdĺž dediny.

Zvislá doska uzatvárajúca medzeru medzi dvoma stupňami schodiska alebo výška tohto stupňa. Rovnaké podstupnice v celom ramene sú kľúčové pre bezpečnú chôdzu.

Betón odliaty a ponechaný ako konečný povrch, ktorého vzhľad určuje debrovanie, zloženie betónu a disciplína pri odlievaní.

Ochrana proti fyzickému poškodeniu budovy, materiálov a zariadení počas výstavby, zvyčajne pokrýva všetky zúčastnené strany od prípravy staveniska po dokončenie diela.

Sekundárna vodotesná vrstva pod strešnou krytinou alebo obkladom, ktorá reguluje vlhkosť a zabraňuje kondenzácii v strešnej skladbe.

Technický výkres v mierke zobrazujúci terénne výšky, existujúce prvky a siete – základný vstupný dokument, ktorý architekti potrebujú na návrh reagujúci na dané miesto.

Rozvoj spájajúci bývanie, obchod, služby a verejné funkcie v integrovaných budovách, vytvárajúci pešo dostupné štvrte.

Reprezentácia povrchu tvorená prepojenými vrcholmi, hranami a plochami, ktorá vytvára 3D tvar; dominantný typ geometrie vo vizualizácii a real-time grafike.

Percentuálny podiel zasklenej plochy na fasáde. WWR ovplyvňuje vykurovanie, chladenie, denné osvetlenie a výhľad; optimálna hodnota závisí od orientácie.

Vodorovné drevené rezivo uložené na vrchu nosnej steny alebo venčeka, ktoré prijíma päty krokiev a roznáša zaťaženie strechy do steny pod ňou.

Geodetické zameranie po dokončení stavby, ktoré dokumentuje skutočnú polohu, rozmery a výšky dokončených konštrukcií na overenie súladu so schválenou projektovou dokumentáciou a umožnenie katastrálneho zápisu.

Ľahký autoklávovaný betón s uzavretou pórovitou štruktúrou, ktorý sa kladie rýchlo a presne, dobre izoluje v porovnaní s inými murivami a ľahko nasáva vodu.

Rodinný dom s dvomi nadzemnými podlažiami, ktorý zaberá menej pozemku a spotrebuje menej energie ako bungalov, vyžaduje však plánovanie bezbariérovosti.

Fázový prístup k hĺbkovej obnove, ktorý rozdeľuje opatrenia na zlepšenie energetickej efektívnosti do viacerých rokov, pričom uprednostňuje práce na obálke budovy a vzduchotesnenie pred modernizáciou technických systémov, aby sa predišlo chybám a znížili počiatočné náklady.

Štandardizovaná metóda kvantifikácie environmentálnych vplyvov budov a výrobkov počas celého životného cyklu, od ťažby surovín až po koniec životnosti.

Systematický postup vyžadovaný slovenskou legislatívou na posúdenie vplyvov väčších stavebných projektov na životné prostredie a zdravie pred začatím výstavby. Projekty spĺňajúce prahové hodnoty veľkosti alebo citlivosti musia byť predbežne posúdené, či je potrebná úplná štúdia EIA.

Dvere, ktoré sa zasúvajú do dutiny v stene, šetria miesto pri otváraní v stiesnených dispozíciách, ale vyžadujú včasné plánovanie a kompromis v akustike.

Systém dverí, ktorých panely sa horizontálne pohybujú po koľajniciach, eliminujúc potrebu priestoru na otváranie a umožňujúc bezproblémové spojenie interiéru s exteriérom v rezidenčnom dizajne.

Pomer vyjadrujúci, koľko tepla plyn zachytí v atmosfére v porovnaní s CO2 v čase; používa sa na prepočet emisií na ekvivalent CO2 (CO2e).

Cementová vrstva vyrovnávajúca podlahy, roznášajúca bodové zaťaženie a zahaľujúca rúrky podlahového vykurovania v modernej bytovej výstavbe.

Medzinárodné architektonické hnutie (1945–1975) zdôrazňujúce konštrukčný výraz, prefabrikáciu a sociálne bývanie v Európe aj v sovietskom bloku.

Úradné povolenie stavebného úradu potrebné na legálne odstránenie alebo zbúranie existujúcej stavby podľa stavebného zákona.

Písomné povolenie orgánu ochrany prírody potrebné pred výrubom stromov na Slovensku, určené obvodom kmeňa, polohou a chráneným statusom lokality.

Viditeľné kvapky vody alebo námraza na vnútornom povrchu, keď jeho teplota klesne pod rosný bod vnútorného vzduchu.

Preskupenie rozdrobených vidieckych parciel do väčších, funkčnejších celkov prostredníctvom formálnych procesov podľa slovenskej legislatívy, často nevyhnutné pred výstavbou na vidieckych pozemkoch.

Oceľ chránená vrstvou zinku proti korózii, vytvorená žiarovým zinkovaním; široko používaná v slovenských strešných a konštrukčných detailoch rodinných domov.

Sklo navrhnuté a skúšané ako súčasť požiaruvzdornej konštrukcie a klasifikované triedou E, EW alebo EI podľa STN EN 13501-2, ktorá určuje, ako dlho si zachováva požiarnu funkciu.

Jasné, smerované svetlo na konkrétnu pracovnú plochu, ktoré umožňuje presné činnosti ako príprava jedla, čítanie alebo úprava zovňajšku bez oslnenia či tieňov.

Malý vstavaný pracovný priestor s pracovným stolom, ktorý si vyžaduje správne umiestnenie denného svetla, vedenie káblov a akustickú úpravu, aby dobre fungoval v otvorených domoch.

Princíp návrhu, ktorý umiestňuje drez, sporák a chladničku ako tri vrcholy trojuholníka s cieľom minimalizovať pohyb a optimalizovať efektivitu pracovného toku v kuchyni.

Prechodová zóna medzi verejným a súkromným priestorom, vyznačujúca sa vrstvenými prvkami a zmyslovými zmenami, ktoré spomaľujú príchod a umožňujú psychologické uvoľnenie.

Princíp navrhovania, ktorý žiada používať materiály v súlade s ich vlastnosťami a ukazovať ich také, aké sú, nie skrývať ich alebo napodobňovať.

Štandardizované pravidlá definujúce, ako sa musia zbierať, modelovať a vykazovať údaje o environmentálnom vplyve pre produkty v konkrétnej kategórii, čím sa zabezpečuje porovnateľnosť environmentálnych vyhlásení o produkte.

Teória, že všetka architektúra pochádza z jednoduchého prístrešku. Mýtus, nie dejiny, ale pýtať sa, čo musia budovy robiť, zostáva základnou disciplínou.

Neformálna diskusia so stavebným úradom v ranom štádiu pred podaním formálnej projektovej dokumentácie, slúžiaca na objasnenie požiadaviek a identifikáciu možných regulačných prekážok návrhu.

Predbežná kalkulácia nákladov na podporu žiadosti o stavebné povolenie, preukazujúca realizovateľnosť projektu orgánom a bankám ešte pred dokončením podrobného projektu.

Zákonné právo obce kúpiť pozemok za ponúknutú cenu skôr ako tretia strana, zvyčajne aktivované pri prevode stavebných pozemkov v zastavaných územiach. V praxi sa uplatňuje len zriedka.

Formálna žiadosť o predĺženie lehoty na začatie stavby po uplynutí platnosti stavebného povolenia alebo rozhodnutia, používa sa pri oneskoreniach brániacich začatiu projektu podľa plánu.

Základná fáza pred začatím architektonického návrhu, v ktorej sa objasňujú očakávania klienta, posudzujú obmedzenia pozemku a overuje sa realizovateľnosť prostredníctvom prieskumov a analýz.

Výroba stavebných dielcov, panelov alebo celých modulov vo fabrike a ich následná montáž na stavbe. Úrovne siahajú od jednotlivých dielcov až po objemové jednotky.

Betónové prvky odliate a vytvrdené v továrni alebo na dvore, potom prepravené a zmontované na stavbe. Bežné pre schody, preklady, stropné dosky a steny suterénu.

Vodorovný nosník preklenujúci otvor okna alebo dverí, ktorý prenáša zaťaženie nad otvorom na steny po oboch stranách a zabraňuje zrúteniu muriva alebo konštrukcie do otvoru.

Drevený nadstavec, ktorý spája dva prvky koncom na koniec pozdĺž dlhého šikmého presahu. Spája sa skrutkami, kolíkmi, klincami alebo lepidlom, aby pôsobili ako jeden prvok.

Záverečná kontrola a overenie, že dokončená stavba spĺňa schválenú projektovú dokumentáciu, platné predpisy a je spôsobilá na určené užívanie; nahrádza pôvodnú kolaudáciu podľa stavebného zákona 2025.

Emisie skleníkových plynov z energie, ktorú budova spotrebúva počas prevádzky, najmä na vykurovanie, chladenie, vetranie, osvetlenie, ohrev vody a spotrebiče.

Kontrola baktérií legionely v systémoch teplej vody pomocou riadenia teploty a návrhu systému, nevyhnutná pri použití tepelných čerpadiel.

Zateplená stena, pri ktorej obklad visí na nosnej konštrukcii oddelenej od izolácie súvislou vetranou medzerou širokou približne 25 až 40 mm.

Sekundárna obytná jednotka na rovnakom pozemku ako hlavný dom s vlastnou kuchyňou, kúpeľňou a obytným priestorom, vyžadujúca stavebné povolenie a podľa slovenského stavebného zákona niekedy aj samostatný merač energií.

Ohýbanie alebo prehýbanie zaťaženého konštrukčného prvku, merané ako jeho vertikálny posun z pôvodnej polohy a kontrolované voči limitom.

Priepustné povrchy umožňujúce vsakovanie vody, znižujúce odtok a pomáhajúce dodržať limity zastavanosti pozemku.

Ako sa zvuk správa v priestore: dozvuk, absorpcia povrchmi a zrozumiteľnosť reči. Rieši sa absorpčnými materiálmi, nie konštrukčnou hmotou.

Usporiadaný rad priestorových momentov, ktorý formuje prechod budovou pomocou stláčania, zmeny úrovní a výhľadov na ovládanie zmyslového zážitku.

Celkové množstvo energie získanej z prírody pred spracovaním a dodávkou, vypočítané vynásobením dodanej energie faktorom primárnej energie. Je kľúčovým ukazovateľom pre energetickú certifikáciu budov na Slovensku.

Rámec EÚ na posudzovanie, ktorý vyžaduje, aby financované činnosti nepoškodzovali životné prostredie v šiestich ekologických oblastiach; uplatňuje sa najmä na stavebné a rekonštrukčné projekty žiadajúce o dotácie EÚ.

Systém ohrevu pitnej vody pre domácnosť na 55–60 °C; v moderných dobre zateplených domoch je potreba energie na TÚV porovnateľná s vykurovaním.

Zastrešujúci pojem pre izolácie z obnoviteľných rastlinných a živočíšnych materiálov, ako sú drevné vlákno, celulóza, ovčia vlna, korok, konope a slama.

Biologická pružná podlaha z ľanového oleja, korku a dreva; plne biologicky odbúrateľná, ale menej odolná voči vode ako PVC, často zamieňaná s vinylom.

Pasívne prúdenie vzduchu budovou poháňané rozdielmi tlaku vetra, pričom čerstvý vzduch vstupuje na náveternej strane a odchádza na záveternej strane.

Finančný príspevok alebo stavebné práce, ktoré developer poskytuje obci za cesty, inžinierske siete, školy alebo materské školy, na základe zmluvy alebo zákonom stanovenej miestnej rozvojovej dávky.

Otvorená konštrukcia na ochranu vozidiel s minimálnymi územnými požiadavkami, ktorá ponúka výrazné úspory nákladov a dizajnové výhody oproti uzavretej garáži.

Štátny dotačný program poskytujúci až 11 000 € na rodinný dom na energeticky úspornú obnovu, zameraný na domácnosti ohrozené energetickou chudobou bez nutnosti energetického certifikátu.

Štátny dotačný program na podporu obnoviteľných zdrojov energie a tepelných čerpadiel v rodinných domoch, spravovaný SIEA, pokrýva až 50 % nákladov.

Technická a organizačná dokumentácia, ktorá špecifikuje bezpečnú demontáž existujúcej stavby vrátane opatrení na nakladanie s odpadom a ochranu životného prostredia.

Licencovaný architekt alebo inžinier, ktorého pečiatka je na projektovej dokumentácii a ktorý nesie právnu zodpovednosť za súlad s normami, stavebnými predpismi a koordináciu počas celého životného cyklu projektu.

Povinný technický dokument kvantifikujúci očakávanú energetickú náročnosť budovy alebo projektu obnovy, preukazujúci súlad so slovenskými a európskymi normami energetickej efektívnosti.

Návrhové a konštrukčné stratégie, ktoré buď bránia vniknutiu povodňovej vody, alebo umožňujú budove prežiť, zotaviť sa a rýchlo vyschnúť po záplave.

Pasívne jadro na spätné získavanie tepla, kde odpadový a čerstvý vzduch prúdia v opačných smeroch, čím dosahujú najvyššiu citlivú účinnosť (80–90 %) v systémoch MVHR.

Plynotesná vrstva pod základovou doskou, ktorá bráni prenikaniu radónu z pôdy do budovy. Vyžaduje sa v oblastiach s rizikom výskytu radónu.

Prenos tepla pohybom tekutiny (vzduchu alebo vody), ktorá prenáša tepelnú energiu. Jeden z troch základných mechanizmov prenosu tepla v budovách.

Jednovrstvová plastová hydroizolácia pre ploché strechy, spoje zvárané horúcim vzduchom, mechanicky kotvená alebo celoplošne lepená, s vynikajúcou odolnosťou voči UV žiareniu a ozónu.

Odpor materiálu proti prestupu tepla v m²·K/W. Prevrátená hodnota U-hodnoty, uvádzaná na technických listoch výrobkov, v slovenských normách sa nepoužíva.

Meranie pôdneho plynu počas hodnotenia staveniska na posúdenie rizika radónu a určenie požiadaviek na ochranu základov pred výstavbou na Slovensku.

Obytná jednotka pripojená k susedným jednotkám v súvislom rade, zdieľajúca nosné steny, čím optimalizuje využitie pôdy a znižuje tepelné straty vďaka spoločným hraniciam.

Dobrovoľný rámec EÚ na hodnotenie a vykazovanie environmentálnej a udržateľnej výkonnosti budov počas celého životného cyklu, kombinujúci posudzovanie životného cyklu s princípmi obehového hospodárstva.

Podrobná technická dokumentácia pre samotnú výstavbu, špecifikujúca materiály, detaily montáže a postup prác. Prepája schválený návrh s realizáciou na stavbe.

Úprava a opätovné využitie odpadovej vody zo spŕch a vaní na nepitné účely, pričom je prísne oddelená od pitnej vody.

Stavebné materiály získané z demolície a opätovne použité v pôvodnej podobe, zachovávajúce vložené uhlíkové emisie a eliminujúce potrebu energeticky náročného spracovania.

Tenká izolácia s reflexnými povrchmi odrážajúcimi radiačné teplo, vyžadujúca vzduchovú vrstvu na funkciu. Účinná len v horúcich klimatických podmienkach; často preceňovaná.

Point cloud registration zarovnáva viacero laserových skenov jednej budovy do jedného súradnicového systému, aby sa každá stena zobrazila raz a na správnom mieste.

Záväzný územnoplánovací nástroj na úrovni zóny, ktorý stanovuje pravidlá zastavania – umiestnenie, odstupy, stavebné čiary a využitie územia – pre regulované územia v slovenských obciach.

Stavba na sezónne alebo občasné užívanie, právne odlišná od trvalého bývania podľa slovenského stavebného zákona, vyžadujúca ochranu proti mrazu a špeciálne riešenie inžinierskych sietí pre prerušované obývanie.

Systém riadeného vetrania so spätným získavaním tepla z odvádzaného vzduchu. Výmenník tepla prenáša energiu z teplého odpadového vzduchu na studený čerstvý vzduch. Moderné jednotky dosahujú účinnosť 75-95%. Pre pasívne domy je minimálna požadovaná účinnosť 75%. MVHR (Mechanical Ventilation with Heat Recovery) zabezpečuje stály prísun čerstvého vzduchu bez tepelných strát.

Percentuálny podiel vodnej pary v porovnaní s maximálnym množstvom, ktoré vzduch dokáže udržať pri danej teplote. Určuje komfort, kondenzáciu a rast plesní.

Posúvanie alebo znižovanie spotreby elektriny podľa cien alebo signálov zo siete, takže náročné záťaže bežia, keď je prúd lacný alebo je sieť menej zaťažená.

Riziko, že vnútorná teplota v lete stúpne nad únosnú úroveň, pretože solárne zisky prevyšujú schopnosť budovy odvádzať teplo.

Pravdepodobnosť, že sa pleseň usadí na vnútornom povrchu, daná vlhkosťou povrchu, živinami a teplotou. Dizajn dokáže ovplyvniť len prvú z týchto troch.

Medzivojnový štýl (1918–1925) spájajúci geometriu kubizmu s ľudovými ornamentmi na vyjadrenie československej národnej identity po získaní nezávislosti.

Teplota, pri ktorej sa vzduch s danou vlhkosťou nasýti a vodná para v ňom začne kondenzovať. Je to vlastnosť vzduchu, nie steny.

Primárny povoľovací dokument vydávaný slovenskými stavebnými úradmi podľa stavebného zákona 2025, ktorý nahrádza staré stavebné povolenie zlúčením územného a stavebného konania do jedného rozhodnutia. Platnosť 2–3 roky podľa typu projektu.

Odhad nákladov na všetky materiály, práce a služby potrebné na dokončenie stavebného projektu, ktorý sa počas návrhu vyvíja od orientačných čísel k podrobným položkovým rozpočtom.

Neprerušená vodorovná vzdialenosť medzi podperami nosníka, dosky alebo priehradového nosníka. Rozpätie je hlavným faktorom určujúcim veľkosť a cenu nosných prvkov v bytovej výstavbe.

Plánovací prístup, ktorý umiestňuje bývanie, pracovné miesta a služby do pešej vzdialenosti od zastávky verejnej dopravy, čím sa znižuje potreba používať auto.

Celoplošné konštrukčné oddelenie, ktoré umožňuje nezávislé sadanie rôznych častí budovy bez poškodenia spoločných stien, nosníkov alebo inžinierskych sietí.

Vertikálny pohyb základov a konštrukcie smerom nadol v čase. Rovnomerné sadanie je normálne; rozdielne sadanie spôsobuje praskliny a poškodenie konštrukcie.

Panel s papierovým povrchom a sadrovým jadrom na vnútorné priečky a podhľady. Výkon závisí výlučne od nosnej konštrukcie, nie od samotnej dosky.

Homogénna sadra vystužená celulózovými vláknami v celom objeme, poskytuje vynikajúce akustické vlastnosti a priame uchytenie skrutiek bez papierového náteru.

Prenos tepla prostredníctvom elektromagnetických vĺn prázdnym priestorom. Jeden z troch spôsobov prenosu tepla, kľúčový pre vnútornú pohodu a výkon budovy.

Chladenie pomocou chladenej vody v slučkách v podlahe alebo stropoch, ktoré pasívne absorbujú teplo. Poskytuje komfort, ale vyžaduje kontrolu vlhkosti, aby sa predišlo kondenzácii.

Podiel elektriny vyrobenej fotovoltaickým systémom na mieste, ktorá je priamo spotrebovaná budovou namiesto dodávky do siete. Vyššia miera vlastnej spotreby znižuje závislosť od siete a náklady na energiu.

Betón, ktorý tečie a vypĺňa debnenie vlastnou tiažou bez vibrovania, používa sa pri pohľadových povrchoch a hustej výstuži.

Zástavba rodinných alebo radových domov od developera pri obci neďaleko mesta, prevažne obytná, často bez občianskej vybavenosti.

Vstavaná lavica osadená do okenného výklenku alebo arkiera s úložným priestorom pod sedadlom; vyžaduje tepelnotechnické riešenie, aby sa predišlo studenému vzduchu a tepelným mostom.

Geografická oblasť klasifikovaná podľa úrovne seizmického rizika, určujúca návrhové zrýchlenie podložia a konštrukčné požiadavky podľa Eurokódu 8. Západné zóny Slovenska (Žilina, Komárno) majú zvýšené seizmické ohrozenie vyžadujúce vylepšené konštrukčné opatrenia.

Sekvestrácia uhlíka je zachytenie atmosférického CO2 a jeho dlhodobé uskladnenie v lesoch, pôde, stavebných materiáloch alebo technických systémoch.

Prácne rozoberanie budovy s cieľom získať a znovu použiť materiály, vykonávané v opačnom poradí ako výstavba, namiesto rýchlej demolácie.

Fabričný panel s oceľovými plášťami a minerálnou vatou alebo penovým jadrom, používaný najmä pre haly, dielne a obklady, nie pre konštrukciu dreveného domu.

Priemerná účinnosť tepelného čerpadla počas celej vykurovacej sezóny – zohľadňuje reálne teplotné výkyvy a čiastočné zaťaženie, je realistickejšia ako špičkový COP pre odhad ročných nákladov.

Dekoratívna povrchová technika využívajúca preškrabované kontrastné vrstvy vápenné omietky na renesančných a historických fasádach. Dvojtónový reliéf vzniká odstránením vrchnej vrstvy, čím sa odkryje spodná vrstva.

Pevná konštrukcia zabezpečujúca vertikálny pohyb medzi podlažiami, ktorej poloha a geometria formujú dispozíciu každého podlažia, ktoré obsluhuje.

Súvislý rad schodov medzi dvoma podestami alebo úrovňami podlaží, ktorého dĺžka, miesta zlomu a podchodná výška určujú pôdorys každého schodiska.

Šikmý nosník (schodnica), ktorý nesie stupne a podstupne schodiska a určuje, ako je rameno podopreté a ako pôsobí.

Nízkohustotný rast závislý od áut, rozlievajúci sa po poľnohospodárskej pôde bez jasného centra. Slovenskí urbanisti ho nazývajú sídelná kaša.

Súbor prefabrikovaných bytových domov s občianskou vybavenosťou, školami a zeleňou. Tretina Slovákov žije na sídliskách.

Povrchová úprava fasády na báze draselného vodného skla, ktorá chemicky viaže na minerálne podklady, zaisťuje trvalú odolnosť a prirodzenú odolnosť voči riasam.

Prefabrikovaný panel s penovým jadrom medzi dvomi konštrukčnými doskami, ktorý v stenách a strechách nahrádza nosnú konštrukciu, izoláciu aj opláštenie.

Pôdorysný výkres v mierke z vtáčej perspektívy zobrazujúci umiestnenie stavby na pozemku vrátane hraníc, odstupov, prípojok a prvkov okolia – základný dokument pre všetky stavebné projekty.

Múzeum na voľnom priestranstve, ktoré sústreďuje historické vidiecke domy a hospodárske budovy na jednom mieste, aby architekti mohli zblízka a podrobne študovať ľudovú stavbu.

Nosný systém, v ktorom všetky zaťaženia prenášajú stĺpy a prievlaky, zatiaľ čo steny a fasády sú nenosnou výplňou, ktorú možno premiestniť alebo odstrániť.

Vrstvená skladba od nosnej dosky po nášľapnú vrstvu, kde poradie a výber materiálov určujú tepelné, akustické a vlhkostné vlastnosti.

Vrstvená skladba vegetačnej strechy: nosná konštrukcia, hydroizolácia, tepelná izolácia, drenáž, substrát a rastliny, navrhnutá tak, aby chránila budovu.

Izolačná sklenená jednotka s argónom v medzere medzi tabuľami, ktorý oproti bežnému vzduchu spomaľuje prenos tepla vedením a prúdením.

Uhol, ktorý schodisko zviera s vodorovnou rovinou. Určuje sa pomerom výšky stupňa k hĺbke stupňa a ovplyvňuje, aký strmý schodisko pôsobí.

Sklon strechy meraný ako pomer vertikálneho nárastu k horizontálnemu rozstupu, ovplyvňujúci odvodňovanie, snehovú záťaž, priestor v podkroví a funkčnosť materiálov.

Tenký prefabrikovaný betónový panel s alkalicky odolnými sklenými vláknami namiesto oceľových prútov, používaný na obklady fasád, ostenia okien, kvetináče a umývadlá.

Stropná koľajnica na závesy zapustená do výklenku alebo sádrokartónového podhľadu, takže závesy visia od podlahy po strop bez viditeľnej lišty.

Strešná krytina zviazaná zo slamy alebo trstiny, historicky bežná v strednej Európe. Dnes sa používa v pamiatkových projektoch a udržateľnom stavebníctve.

Stavebná metóda, pri ktorej sa lisované slamené balíky používajú ako nosná stena alebo ako izolačná výplň v drevenom ráme, dokončená priedušnou omietkou.

Pevné vonkajšie tienenie pomocou lamiel alebo rebier na blokovanie slnečného žiarenia, dimenzované podľa orientácie okna a zemepisnej šírky.

Slovenská agentúra spravujúca Obnov Dom, program dotácií na obnovu domácností financovaný z Plánu obnovy EÚ pod Ministerstvom životného prostredia.

Slovenská inovačná a energetická agentúra, ktorá spravuje program Zelená domácnostiam a ďalšie energetické dotačné programy a vedie ich registre.

EÚ regulačný rámec stanovujúci minimálne normy energetickej hospodárnosti budov, povinné ciele obnovy a požiadavky na novostavby s nulovými emisiami vo všetkých členských štátoch.

Československý modernizmus (1956–1968) zdôrazňujúci konštrukčný výraz, pohľadový betón a integrované verejné umenie v rámci centrálne plánovaných obmedzení.

Československá štátna doktrína (1948–1955) spájajúca sovietske plánovanie s renesančným a ľudovým ornamentom. Dnes pamiatka vyžadujúca špecializovanú obnovu.

Obloženie pri päte stien, ktoré zakrýva obvodovú dilatačnú škáru a vyrovnáva medzery potrebné pre plávajúce podlahy.

Svetová strana, ktorej budova čelí, určujúca zimný solárny zisk a letný odvod tepla. Najdôležitejšie dizajnové rozhodnutie.

Množstvo slnečnej energie vstupujúcej do budovy (kWh/m2a). V zime prínos na vykurovanie, v lete záťaž na chladenie, ak prichádza mimo vykurovacieho obdobia.

Priepustnosť okna pre slnečné žiarenie (stupnica 0–1), výhodná pre južné orientácie v zime, ale problematická pre západné v lete bez tienenia.

Pasívny vetrací systém využívajúci slnečným žiarením ohriaty vzduch stúpajúci vertikálnym potrubím na pohon prirodzeného prúdenia vzduchu bez mechanických ventilátorov.

Aktívne solárne zariadenie, ktoré zachytáva slnečné žiarenie a ohrieva vodu pre domácnosť. Zvyčajne sa montuje na strechu a je napojené na zásobník; líši sa od pasívneho solárneho dizajnu a fotovoltaických systémov.

Kúpeľňa prístupná priamo z hlavnej spálne, zvyčajne cez priechodnú šatňu, ktorá zároveň slúži ako akustický nárazník medzi spaním a hygienou.

Zaťaženie rovnomerne rozložené po dĺžke (kN/m) alebo ploche (kN/m²), napríklad vlastná hmotnosť, poter a povrchové úpravy, ktoré určuje dimenzovanie konštrukcie a medzné priehyby.

Jediné miesto s riadeným stavom, kde je aktuálna revízia každého projektového dokumentu a modelu, s úplným auditným záznamom o tom, kto čo a kedy schválil.

Spôsob, akým vykurovací systém odovzdáva energiu do miestnosti: radiátory, sálavé plochy, konvektory, fan-coily alebo vzduchové vykurovanie.

Štátne poplatky vyberané stavebným úradom za spracovanie žiadostí o povolenie, predĺženie, odvolanie a iné úradné úkony počas procesu schvaľovania stavby. Výška sa líši podľa typu stavby a konania.

Lineárny odtok zabudovaný do podlahy sprchy, ktorý zbiera vodu pozdĺž kanála do jedného vývodu, čo umožňuje bezbariérový vstup so sprchou s minimálnym spádom.

Záväzné stanovisko HaZZ pri povoľovaní stavby, potvrdzujúce súlad projektu s protipožiarnymi predpismi a požiadavkami na požiarnu odolnosť konštrukcií.

Stavebno-technické úpravy na zvýšenie únosnosti konštrukcie, keď jej pôvodná pevnosť nepostačuje novým požiadavkám obnovy alebo rekonštrukcie.

Písomná správa autorizovaného statika potvrdzujúca, že navrhované práce na nosných prvkoch sú technicky bezpečné a realizovateľné. Vyžaduje sa zvyčajne pri stavebných zásahoch alebo zmenách zaťaženia objektu.

Autorizovaný odborník, ktorý navrhuje, analyzuje a posudzuje nosné konštrukcie budov, aby bezpečne odolali všetkým zaťaženiam. Na Slovensku má statik formálnu kvalifikáciu a profesijnú registráciu, vypracúva statické výkresy, výpočty a vykonáva stavebný dozor pri novostavbách aj renováciách.

Profesionál určený zhotoviteľom, ktorý organizuje, riadi a kontroluje každodenné stavebné práce a vedie stavebný denník na stavbe, vymenovaný podľa slovenského stavebného zákona 25/2025.

Regulačná hranica stanovená územným plánom obce, ktorá určuje, kde musí byť budova umiestnená voči ulici, čím riadi uličné priečelie a urbanistickú formu.

Dočasný zákaz alebo obmedzenie stavebnej činnosti na vymedzenom území, vyhlásený spravidla obecným stavebným úradom počas územného plánovania na ochranu verejného záujmu.

Právne povolenie vydané podľa slovenského stavebného zákona z roku 1976, ktoré umožňovalo výstavbu; od apríla 2025 ho právne nahradilo rozhodnutie o stavebnom zámere, no stále ide o najčastejšie vyhľadávaný pojem.

Právny postup podľa stavebného zákona 25/2025 na povolenie úprav existujúcich budov, ktoré podstatne nemenia konštrukciu; klienti pri renovácii môžu využiť zjednodušené oznámenie (30-dňové posúdenie) alebo potrebujú formálne stavebné konanie v závislosti od rozsahu a vplyvu prác.

Právnická alebo fyzická osoba, ktorá iniciuje a financuje stavebný projekt od plánovania po kolaudáciu, má vlastnícke právo k nehnuteľnosti a nesie zákonnú zodpovednosť za dodržiavanie predpisov.

Zmes materiálov vznikajúcich pri výstavbe, rekonštrukcii a demolácii budov vrátane betónu, dreva, kovov a sadrokartónu. Správne triedenie na stavbe znižuje náklady na likvidáciu a umožňuje zhodnotenie materiálov.

Povinný denný záznam o činnosti na stavbe, postupe prác, kontrolách a dodržiavaní predpisov, vedený počas celej výstavby až do kolaudácie.

Odborný dohľad nad stavebnými prácami v mene stavebníka, vykonávaný oprávnenou osobou na zabezpečenie súladu s projektovou dokumentáciou, technickými normami a bezpečnostnými predpismi podľa slovenskej legislatívy.

Parcela legálne určená na výstavbu podľa zákona č. 25/2025, a to buď územnoplánovacou dokumentáciou, existujúcou stavbou, alebo formálnym vyňatím z poľnohospodárskej pôdy.

Orgán miestnej alebo regionálnej samosprávy, ktorý posudzuje, schvaľuje a dohliada na bytové a komerčné stavebné projekty podľa nového slovenského stavebného zákona 25/2025.

Nový slovenský stavebný kód účinný od 1. apríla 2025, ktorý nahrádza zákon z roku 1976 zjednodušenými postupmi pre povoľovanie stavieb, schvaľovanie projektov a overovanie spôsobilosti na užívanie.

Jednotná projektová dokumentácia spájajúca územné rozhodnutie a základný stavebný návrh podľa slovenského zákona z roku 2025, ktorá nahrádza predchádzajúci dvojstupňový proces územného a stavebného konania.

Sálavý vykurovací systém s rúrkami zapustenými v omietke stien, ktorý dodáva teplo pri nízkej teplote bez zvyšovania podlahy alebo radiátorov.

Slovenská norma, ktorá stanovuje požadované hodnoty zvukovej izolácie priečok medzi miestnosťami a obvodového plášťa budovy vrátane okien a dverí.

Slovenská národná technická norma stanovujúca tepelnotechnické požiadavky na obalové konštrukcie budov, tepelný odpor prvkov a energetickú efektívnosť s cieľom zabezpečiť tepelnú pohodu a znížiť spotrebu energie pri nových aj obnovovaných budovách.

Vertikálny stĺpový drevený rám, ktorý nesie stredné laty latového strešného systému. Slovenský ekvivalent anglického king-post truss.

Tuhé penové bloky, ktoré zostávajú na mieste po naliatí betónu a poskytujú trvalé debnenie a integrovanú izoláciu v jednom materiálovom systéme.

Pevný alebo sklopný presklený otvor v streche, ktorý privádza denné svetlo do miestností pod ním, často sa používa v podkroví na zníženie závislosti od umelého osvetlenia.

Dvojzložková polyuretánová pena nanášaná striekaním ako izolácia; otvorená a uzavretá bunková štruktúra sa líši hustotou, priepustnosťou vodnej pary a odolnosťou voči vlhkosti.

Klimatizácia využívajúca kompresor na odvod tepla z interiéru, keď pasívne chladenie nedokáže udržať komfort počas slovenských letných mesiacov.

Primárny horizontálny nosný prvok oddeľujúci podlažia, prenášajúci zaťaženie z vyšších úrovní a zabezpečujúci priečne vystuženie stien pod ním.

Strešný systém s vetranou vzduchovou medzerou, ktorá zabraňuje kondenzácii odvodom vnútornej vlhkosti nepretržitou cirkuláciou vzduchu.

Vertikálna nosná stena odolávajúca horizontálnym zaťaženiam od vetra a seizmicity, prenášajúca bočné sily do základov.

Železobetónová rúra obopínajúca schodisko a výťah, ktorá odoláva bočným silám vetra a zemetrasenia v budovách.

Súvislý železobetónový pás na úrovni každého podlažia, ktorý spája murivo dohromady a odoláva bočným silám a nerovnomernému sadaniu.

Sťahovanie ľudí, domov a služieb z mesta do okolitých obcí, na Slovensku najmä rast rodinných domov okolo Bratislavy.

Miera tepelného toku cez konštrukciu pri jednotkovom teplotnom rozdiele. Vyjadruje sa v W/(m²·K). Čím nižšia hodnota, tým lepšie izolačné vlastnosti. Pre pasívne domy sa vyžadujú hodnoty: steny U ≤ 0,15 W/(m²·K), strechy U ≤ 0,10 W/(m²·K), okná Uw ≤ 0,80 W/(m²·K).

Prestup tepla profilom okenného rámu; je vždy vyšší ako Ug skla a spolu s Ug a okrajovými vplyvmi určuje celkovú hodnotu Uw okna.

Tepelná priepustnosť samotného skla; vždy nižšia a lákavejšia ako Uw (celé okno), čo je hodnota, ktorá v skutočnosti určuje energetickú účinnosť.

Písomný súhlas vlastníkov susedných nehnuteľností so stavebným zámerom; podľa slovenského zákona 25/2025 nie je povinný, ak projekt spĺňa zákonné požiadavky.

Priestorová stratégia organizácie obytného pozemku na verejné, súkromné a prevádzkové zóny, pričom uličná strana slúži na príchod a prevádzku, zatiaľ čo zadná časť je vyhradená pre intímnu záhradu chránenú pred pohľadmi.

Skupina susedných mestských blokov, v ktorej sa tranzitná doprava presúva na obvod a vnútorné ulice sa stávajú spoločným, zazeleneným priestorom pre obyvateľov.

Nosná stena pod úrovňou terénu, ktorá odoláva tlaku zeminy a vody, s vonkajšou hydroizoláciou a tepelnou izoláciou, čím vytvára suchý obývateľný suterén.

Vodorovná reflexná polica vo výške priečky okna, ktorá tieni spodné sklo a odráža denné svetlo na strop, hlbšie do miestnosti.

Prednastavené kombinácie úrovní jasu jednotlivých okruhov, ktoré sa ukladajú a vyvolávajú jedným tlačidlom alebo hlasovým príkazom, čím sa znižuje potreba manuálneho nastavovania jednotlivých vypínačov.

Projektový dokument fixujúci pozície svietidiel, vrstvy svetla a farebnú teplotu v každej miestnosti, riešený pred prvou elektroinštaláciou, pretože každé svietidlo je trasa kábla.

Lúmen meria svetlo vychádzajúce zo svietidla, lux meria svetlo dopadajúce na povrch. Kupujete lúmeny, ale na správne osvetlenie miestnosti potrebujete luxy.

Staviate si sami bez dodávateľa. Zákon č. 25/2025 to umožňuje pri jednoduchých stavbách vrátane rodinných domov, ak práce vedie odborne spôsobilá osoba na stavebný dozor.

Sieťový riadiaci systém, ktorý prevádzkuje vykurovanie, vetranie, chladenie a osvetlenie komerčnej budovy prostredníctvom otvorených protokolov a centrálneho dohľadu.

Integrovaný systém, ktorý pomocou senzorov a riadiacej logiky koordinuje vykurovanie, vetranie, chladenie a osvetlenie s cieľom optimalizovať komfort a spotrebu energie.

Domáci systém riadenia energie (EMS) je softvér, ktorý koordinuje fotovoltiku, batériu, tepelné čerpadlo, ohrev teplej vody a nabíjanie elektromobilu s cieľom maximalizovať vlastnú spotrebu.

Systém ohrevu a chladenia, pri ktorom jedna vonná jednotka napája viacero vnútorných jednotiek, pričom prietok chladiva sa mení priestor po priestore. Používa sa najmä v väčších budovach.

Drenážne metódy, ktoré zachytávajú a filtrujú dažďovú vodu priamo na pozemku, napodobňujúc prirodzené procesy na riadenie odtoku a zníženie rizika záplav, pričom dopĺňajú podzemnú vodu.

Plošné siete (voda, kanalizácia, plyn, elektrina, telekomunikácie, cesty, dažďová voda) stanovené v územných plánoch. Prípojky na úrovni pozemku sú prípojky.

Samostatný priestor v rodinnom dome určený pre vykurovacie, chladiace, vetracie, vodné a elektrické systémy. Nevyhnutný pre moderné energeticky efektívne domy, najmä s tepelnými čerpadlami a riadeným vetraním.

Zastrešujúca profesijná disciplína zahŕňajúca všetky mechanické, elektrické a inštalačné systémy v budove (vykurovanie, chladenie, vetranie, teplá voda, kanalizácia, elektrika, požiarna bezpečnosť). Každý subsystém navrhujú špecializovaní inžinieri a musí byť koordinovaný s architektonickým návrhom už od najskorších fáz.

Schopnosť stavebných materiálov absorbovať, uchovávať a uvoľňovať tepelnú energiu, čím sa zmierňujú výkyvy vnútornej teploty a zlepšuje tepelný komfort v obytných budovách.

Tepelná spokojnosť určená šiestimi faktormi: teplota vzduchu, stredná radiačná teplota, rýchlosť prúdenia vzduchu, vlhkosť, odev a metabolická rýchlosť.

Systém, ktorý pomocou elektriny presúva tepelnú energiu z nižšieho zdroja do vykurovacieho okruhu; dodáva viac tepla, než je príkon elektriny.

Systém tepelného čerpadla, ktoré získava tepelnú energiu z vodného zdroja – podzemnej vody, povrchovej vody alebo uzavretého podzemného okruhu – na vykurovanie a chladenie rodinných domov.

Obnoviteľný systém, ktorý získava teplo z vonkajšieho vzduchu a odovzdáva ho vode pre radiátory alebo podlahové vykurovanie.

Systém s reverzným cyklom, ktorý v zime odoberá teplo z vonkajšieho vzduchu na vykurovanie budovy a v lete prevádzku obracia na chladenie, čím poskytuje vykurovanie aj chladenie s vysokou sezónnou účinnosťou.

Návrhová stratégia, ktorá zoskupuje miestnosti podľa potrieb vykurovania, čo umožňuje každej zóne udržiavať vlastnú nastavenú teplotu a znižuje spotrebu energie.

Pálený hlinený blok, ktorého dutiny sú v továrni vyplnené minerálnou vlnou alebo perlitom, určený na jednovrstvové murivo bez dodatočného zatepľovacieho systému.

Miesto v obálke budovy s výrazne vyšším prechodom tepla ako okolité konštrukcie. Tepelné mosty vznikajú v miestach napojenia konštrukcií (napr. styk steny a stropu), pri prestupoch cez izoláciu (kotvy, konzoly) alebo v rohoch budovy. Spôsobujú zvýšené tepelné straty a riziko kondenzácie vlhkosti.

Skladba plochej strechy s tepelnou izoláciou nad nosnou konštrukciou a hydroizoláciou na povrchu, bežná v pasívnych domoch pre lepší tepelný výkon.

Odtieň svetelného zdroja v Kelvinoch: nízke hodnoty dávajú teplé žlté svetlo, vysoké hodnoty studené modrasté svetlo. Kľúčový parameter osvetlenia popri podaní farieb.

Bezrozmerná veličina (fRsi), ktorá predpovedá vnútornú povrchovú teplotu v tepelných mostoch a hodnotí riziko kondenzácie a rastu plesní.

Tesniaca lišta izolačného skla, ktorá nahrádza hliník penou alebo kompozitom, čím znižuje tepelný most a kondenzáciu na okraji.

Odolná podlaha z kamennej drviny spojenej cementom alebo epoxidom, vyleštená do dekoratívnych vzorov. Dostupné ako liate na mieste alebo ako prefabrikované dlaždice.

Vonná ploščad na úrovni terena alebo strechy, ktorá vyžaduje hydroizoláciu, odvodnenie a starostlivé detajlovanie, aby sa predišlo poškodeniu vodou a zlymi vplyvmi mrazu.

Pozemné laserové skenovanie zaznamenáva viditeľné povrchy existujúcej budovy z pevných stanovíšť na zemi a vytvára mračno bodov jej skutočnej geometrie.

Materiál umiestnený v betónových dilatačných spojoch, ktorý zabraňuje infiltrácii vody a chráni konštrukčnú integritu v vlhkých a podzemných priestoroch.

Výsadba opadavých stromov na zabezpečenie letného tieňa a umožnenie zimného solárneho zisku, využívajúca cyklus listov na pasívne chladenie bez spotreby energie.

Systémy blokujúce slnečné žiarenie. Vonkajšie tienenie zastaví teplo pred sklom; vnútorné žalúzie ho absorbujú až po prechode, s výrazne odlišnou účinnosťou chladenia.

Zlomok vyjadrujúci, koľko slnečného tepla blokuje zariadenie na zastrešenie; vynásobený g-hodnotou na výpočet efektívneho slnečného zisku cez zastrešené sklo.

Zapustený lineárny detail v stykoch, ktorý vytvára vizuálne oddelenie, vyžaduje prísne tolerancie a je náchylný na praskanie v dôsledku stavebných chýb.

Malý, kompaktný dom na každodenné bývanie, často prefabrikovaný. Na Slovensku jeho právny status závisí od spôsobu umiestnenia, napojenia a využitia.

Prémiový materiál na strechy a fasády z titán-zinkovej zliatiny; vysoko odolný voči korózií, vytvára ochrannú sivú patínu.

Schodisko, ktorého stupne sa vinú okolo jedného centrálneho stĺpa, má najmenšiu pôdorysnú stopu spomedzi bežných typov, ale nie je vhodné ako hlavná komunikácia.

Horizontálne drevené alebo oceľové trámy spájajúce podpery na vytvorenie podlahy alebo stropu, bežné v starších a renovovaných slovenských bytových stavbách.

Porucha v nosnom prvku spôsobená preťažením, pohybom alebo degradáciou materiálu. Vyžaduje posúdenie na odlíšenie od povrchových trhlín.

Okenná zostava s tromi sklenenými tabuľami oddelenými dvomi izolačnými plynovými medzerami, ktorá poskytuje výrazne lepšiu tepelnú izoláciu a zvukovú nepriezvučnosť ako dvojsklo.

Veľkoformátový murovací prvok väčší ako tehla, kladený do vrstiev na stavbu stien. Zahŕňa keramické, pórobetónové, betónové a vápenopieskové tvárnice.

Tepelne spracované bezpečnostné sklo, ktoré pri rozbití vytvára malé, neškodné úlomky namiesto ostrých črepov, štyrikrát pevnejšie ako obyčajné žíhané sklo.

Celkové emisie skleníkových plynov spôsobené každodenným životom človeka alebo domácnosti, alebo budovou počas jej životnosti, vyjadrené v ekvivalente oxidu uhličitého.

Budova navrhnutá tak, aby celkové emisie skleníkových plynov počas celého životného cyklu – od výstavby cez prevádzku až po koniec životnosti – boli nulové alebo kompenzované obnoviteľnou energiou a projektmi na odstraňovanie uhlíka.

Kvantitatívna metrika merajúca ročnú spotrebu energie budovy na jednotku podlahovej plochy (kWh/m²/rok), používaná na hodnotenie účinnosti a súladu s normami.

Urban mining považuje existujúce budovy za banku materiálov – pred demontážou sa z nich získavajú na opätovné použitie dvere, trámy, tehly a obklady.

Fyzický vzor sídla tvorený tým, ako do seba zapadajú ulice, bloky, parcely a budovy a vytvárajú tak súdržné a čitateľné mestské štvrte.

Štúdium vývoja formy sídla v čase, čítanie histórie miesta a vrstiev jeho kultúrnych a hospodárskych zmien z uličnej, parcelnej a stavebnej štruktúry.

Evakuovaná, plynotesná izolačná doska s niekoľkonásobne lepším izolačným výkonom na hrúbku ako bežná izolácia, ktorú však nemožno rezať ani vŕtať na stavbe.

Strecha, kde všetky strany klesajú k múrom, s valbovými krokvami v rohoch namiesto hrebeňa. Bežná na tradičných slovenských domoch pre odolnosť voči počasiu.

Omietka pojená vzdušným vápnom, ktorá tvrdne karbonatáciou. Na staršom slovenskom murive je správnou povrchovou úpravou, pretože zostáva priepustná pre vodnú paru, mäkká a odstrániteľná.

Tenký, paropriepustný náter z vápna a vody na murivo, ktorý chráni pred poveternostnými vplyvmi a umožňuje prestup vodnej pary.

Fáza návrhu, v ktorej architekt preskúma 2–3 koncepčné smery pred výberom jedného smeru, pričom používa skice, modely a vizualizácie, aby klientom pomohol pochopiť priestorové možnosti a urobiť informované rozhodnutie.

Spôsob ukladania tehál alebo tvárnic tak, že každý rad je voči predchádzajúcemu posunutý, žiadna škára nie je nad druhou a stena pôsobí ako jeden celok.

Vodorovný nosník podopierajúci stredné pole krokiev, skracujúci ich rozpätie a umožňujúci širšie budovy. Bežný v bytovej a priemyselnej výstavbe.

Drevená strešná konštrukcia, v ktorej väznice uložené na stĺpoch podopierajú krokvy v čiastočnej výške sklonu, čím skracujú ich rozpätie a umožňujú širšie strechy.

Právne oprávnenie užívať alebo obmedziť užívanie cudzej nehnuteľnosti, zapísané v katastri nehnuteľností a záväzné pre všetkých budúcich vlastníkov. Overenie je nevyhnutné pred kúpou nehnuteľnosti na Slovensku.

Právne oprávnenie umožňujúce prechod alebo prístup cez cudzí pozemok k vlastnej nehnuteľnosti, zapísané v katastri nehnuteľností.

Prenos tepla pevnou látkou priamym kontaktom, ktorý závisí od tepelnej vodivosti materiálu a jeho hrúbky. Jeden z troch spôsobov prenosu tepla.

Stavba alebo infraštruktúra určená v schválenej územnoplánovacej dokumentácii ako nevyhnutná pre rozvoj územia alebo ochranu životného prostredia; právny základ pre vyvlastnenie pozemkov.

Pozemky a stavby vo vlastníctve verejných orgánov určené na kolektívne využitie: ulice, námestia, parky a priestranstvá, kde sa ľudia stretávajú, pohybujú a interagujú.

Stavebné tradície formované miestnou klímou, dostupnými materiálmi a remeselnými postupmi, vyvinuté bez formálneho architektonického vzdelania. Ľudová architektúra rieši praktické problémy prostredníctvom generáciami odovzdávaných vedomostí a vytvára regionálne charakteristické formy, ktoré autenticky reagujú na svoje prostredie.

Otvorená vzduchová vrstva v šikmej alebo plochej streche, ktorá vedie vzduch od odkvapu po hrebeň a odvádza vlhkosť a letné teplo z konštrukcie strechy.

Jedna budova obsahujúca samostatné bytové jednotky pre viac generácií (typicky rodičov a dospelé deti s rodinami), navrhnutá so samostatnými vchodmi, meraním energií, akustickým oddelením a bezbariérovým prístupom pre starnúcich obyvateľov.

Energia spotrebovaná na ťažbu, výrobu, dopravu a stavbu materiálu, meraná v MJ na kg alebo na m3. Počíta energiu, nie emisie, ktoré táto energia spôsobuje.

Emisie skleníkových plynov vznikajúce pri výrobe, doprave, výstavbe a na konci životnosti stavebných materiálov a komponentov ešte predtým, ako je budova obsadená.

Strešná konštrukcia vystupujúca zo šikmej strechy, ktorá vytvára zvislú stenu pre okno, čím získava podlahovú plochu a výšku na státie pri prestavbe podkrovia.

Slovenský vinohradnícky lisovací dom: štítová lisovňa na prízemí nad chladnou pivnicou vykopanou do svahu alebo hlinitého násypu, typická pre vinohradnícke oblasti.

Betón s krátkymi oceľovými, polypropylénovými alebo sklenenými vláknami, ktoré obmedzujú zmrškové trhliny v doskách a poteroch, nikdy nie na nahradenie statickej výstuže.

Množstvo vody absorbovanej stavebnými materiálmi, merané ako percento suchej hmotnosti, kritické počas výstavby pred aplikáciou povrchových úprav.

Schopnosť stavebných materiálov absorbovať a uvoľňovať vlhkosť, čím sa zmierňujú výkyvy vnútornej vlhkosti a chráni kvalita vnútorného vzduchu.

Stratégia Európskej únie na zdvojnásobenie ročnej miery obnovy budov do roku 2030, zníženie emisií skleníkových plynov z budov o 60 % a riešenie energetickej chudoby prostredníctvom koordinovaných národných programov, ako je slovenský Obnov Dom.

Voda vznikajúca v skladbe konštrukcie, keď teplota klesne na rosný bod. Kritériom nie je nulová kondenzácia, ale ročná bilancia, ktorá sa opäť vysuší.

Teplo vznikajúce vo vnútri budovy od osôb, osvetlenia a zariadení, ktoré v zime znižuje potrebu vykurovania, ale v lete zvyšuje nároky na chladenie.

Funkčný kovový a organizačný systém, tyče, zásuvky a osvetlenie, ktoré usporadúvajú oblečenie vo vnútri šatníkovej skrine pre efektívny prístup a prispôsobiteľnosť.

Chladiaca stratégia využívajúca vonkajší vzduch alebo teplotu zeme na chladenie budov bez prevádzky chladiaceho kompresora.

Nastaviteľná lamelová žalúzia z hliníka montovaná na vonnej strane okna, ktorá blokuje slnečné žiarenie skôr, ako dosiahne sklo, pričom umožňuje reguláciu denného svetla.

Kompozitná podlahová krytina s vrchnou vrstvou z masívneho dreva nalepenou na preglejkovom alebo drevovláknitom podklade, navrhnutá pre rozmerovú stabilitu a kompatibilitu s podlahovým vykurovaním.

Bezpečnostné sklo s medzivrstvou, ktorá pri rozbití spája črepy, zabraňuje oddeleniu ostrých úlomkov a udržiava rozbitie pohromade.

Konštrukčné drevo vyrobené lepením tenkých lúpaných dýh, väčšinou s rovnobežným priebehom vlákien, do priamych nosníkov, prekladov a hrebeňových nosníkov pre veľké rozpätia.

Plnohodnotný uzavretý garážový priestor zabudovaný do hlavnej budovy alebo k nej pripojený, ktorý funguje ako požiarny úsek a tepelne slabé miesto vyžadujúce starostlivé riešenie obálky, požiarne delenie a odsávacie vetranie.

Vstavané police ukotvené do stien pre knihy a dekorácie; vyžadujú plánovanie nosnosti, priehybu a osvetlenia, aby fungovali ako úložisko aj dizajn.

Sedenie pevne spojené so stenou, zvyčajne v jedálni alebo na chodbe, s integrovaným úložným priestorom a čalúnením. Vyžaduje včasnú koordináciu pre pohodlie a praktickosť.

Skriňa na mieru do spálne alebo chodby, osadená medzi stenami, s rozmermi určenými už v projekte, aby sa predišlo dodatočným úpravám po omietkach.

Presah nad vchodovými dverami, ktorý chráni pred dažďom a snehom a zabraňuje vlhkostnému poškodeniu rámov, tesnení a základov.

Štruktúrovaný proces obstarávania, kde súkromný klient pod vedením svojho architekta vyzve viacerých stavebných dodávateľov na podanie ponúk na definovaný projekt, pričom hodnotí cenu, kvalifikáciu a metodiku, aby vybral najschopnejší tím.

Slovenský regulačný nástroj implementujúci smernicu EÚ o energetickej hospodárnosti budov do národného práva, stanovujúci minimálne normy energetickej hospodárnosti, požiadavky na certifikáciu a povinnosti obnovy pre obytné a neobytné budovy s účinnosťou od 1. apríla 2025.

Stavba alebo inžinierske dielo, ktoré je technicky náročné alebo konštrukčne neobvyklé, vyžadujúce zvýšenú koordináciu, certifikovaných odborníkov a prísnejší dohľad podľa slovenského stavebného zákona z roku 2025.

Oficiálne vyjadrenie dopravného orgánu potvrdzujúce, že navrhovaný vjazd alebo prístup k budove spĺňa požiadavky na bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky pri napojení na verejnú komunikáciu.

Záväzné stanovisko odboru ochrany životného prostredia na okresnom úrade k odpadovému hospodárstvu, vypúšťaniu vôd a ochrane prírody pri stavebnom projekte.

Záväzné stanovisko RÚVZ potvrdzujúce, že stavebný projekt spĺňa hygienické a zdravotné normy a je bezpečný na užívanie.

Praktické potvrdenie alebo informačné vyjadrenie vydané prevádzkovateľmi sietí (elektrina, plyn, voda, telekomunikácie) potvrdzujúce možnosť pripojenia a stanovujúce podmienky pre stavebné práce v blízkosti ich infraštruktúry.

Podrobný zoznam všetkých materiálov, prác a množstiev potrebných na stavebný projekt, ktorý slúži ako základ pre ponuky dodávateľov a porovnanie nákladov.

Výklenok zabudovaný do steny na police, sprchový kút, obklad alebo posteľ. Šetrí podlahovú plochu, ale vyžaduje kontrolu konštrukcie, izolácie a hydroizolácie.

Štandardizované kroky od prvotnej koncepcie po dokončenie stavby podľa Slovenskej komory architektov, ktoré štruktúrujú prácu architekta a výpočet honoráru.

Výpočtová transformácia 3D modelu na 2D fotorealistický alebo štylizovaný obraz, simulujúca šírenie svetla a vlastnosti materiálov.

Pomer vyrobeného tepla k spotrebovanej elektrickej energii tepelného čerpadla pri konkrétnom skúšobnom bode; bez uvedenia teplôt zdroja a vykurovacej vody je bezvýznamný.

Proces exportu BIM modelu danej disciplíny do otvorenej schémy IFC, kontrola, čo sa skutočne prenieslo, a import na inom mieste bez závislosti od zdieľanej softvérovej licencie.

Nahradenie existujúceho kotla na fosílne palivá alebo vykurovacieho systému obnoviteľným zdrojom energie, ako je tepelné čerpadlo alebo kotol na biomasu, s cieľom znížiť spotrebu energie a emisie uhlíka v obytných budovách.

Tradičná stena z pletených prútov omazaná hlinou so slamou. Bežná v starých vidieckych domoch a opravuje sa hlinou, nie cementom.

Nenosné murivo vypĺňajúce otvory v nosnej konštrukcii. Nesie len vlastnú hmotnosť a zaťaženie vetrom, od rámu je oddelené dilatačnými škárami.

Proces stanovenia maximálneho tepelného zisku vstupujúceho do budovy alebo miestnosti na správne dimenzovanie klimatizácie a mechanických chladiacich systémov pre letný komfort.

Zakladanie porastov z druhov prispôsobených miestnej klíme a pôde, čím sa znižuje údržba a potreba závlahy a podporujú sa opeľovače.

Priemer teploty vzduchu a strednej radiačnej teploty, vážený rýchlosťou prúdenia vzduchu, ktorý určuje, či sa v priestore cítime teplejšie alebo chladnejšie.

Vysoká vstavaná skrinka začlenená do kuchynskej linky, zvyčajne 1,8–2,2 m vysoká, na skladovanie suchých potravín a kuchynského náčinia bez potreby samostatnej miestnosti.

Geodetické vyznačenie presnej polohy a výšky budovy na teréne pred začatím výstavby, ktoré vykonávajú autorizovaní geodeti na prenos architektonických plánov do fyzických značiek na stavenisku.

Mechanický systém, kde sa prívod a odvod vzduchu zhodujú, čím sa udržiava neutrálny tlak a zabraňuje nekontrolovanému infiltrácii alebo exfiltrácii.

Povinné odňatie súkromného pozemku alebo stavby štátom na verejnoprospešné stavby s primeranou náhradou podľa zákona. Na Slovensku upravené zákonom č. 282/2015 Z.z.

Schopnosť obálky budovy zabrániť nekontrolovanému prieniku vzduchu. Meria sa blower-door testom a vyjadruje hodnotou n50 (výmena vzduchu pri tlakovom rozdiele 50 Pa). Pre pasívne domy je požadovaná hodnota n50 ≤ 0,6/h. Vzduchotesnosť je kľúčová pre energetickú efektívnosť a prevenciu kondenzácie.

Jednočíselné akustické hodnotenie v decibeloch (Rw), ktoré vyjadruje schopnosť stavebného prvku tlmíť zvuk šíriaci sa vzduchom. Vyššie hodnoty Rw znamenajú lepšiu izoláciu proti hlasom, hudbe, doprave a inému hluku šírenému vzduchom.

Voda stúpajúca pórmi muriva vplyvom povrchového napätia, často nesprávne diagnostikovaná a nadmerne riešená chemickou injektážou napriek jednoduchším riešeniam.

Metóda navrhovania záhrad, ktoré prosperujú vďaka regionálnym zrážkam pomocou zónovania rastlín, mulčovania, efektívneho zavlažovania a obmedzenia trávnikov, čím sa minimalizuje potreba dodatočného zalievania.

Schody, ktoré sa obracajú na zužujúcich sa navinutých stupňoch namiesto podesty, čím ušetria plochu v malých domoch, ale sťažujú bezpečné používanie úzkeho vnútorného konca.

Ochranná bariéra pozdĺž okraja balkóna, terasy alebo schodiska, ktorej kotvy prenášajú zaťaženie a môžu premostiť teplo alebo zachytávať vodu na okraji dosky.

Právny a praktický míľnik, keď stavebník začne fyzické práce na stavenisku, až po vydaní overovacej doložky, ktorým začína lehota platnosti stavebného povolenia.

Základný dokument zachytávajúci ciele projektu, priestorové požiadavky, životný štýl, rozpočet a obmedzenia klienta, vytvorený v spolupráci s architektom, ktorý riadi všetky ďalšie rozhodnutia o návrhu.

Dočasné zadržanie dažďovej vody na pozemku, ktoré spomaľuje odtok a umožňuje vsakovanie, čím sa znižuje špičkové zaťaženie verejnej kanalizácie; v slovenskom územnom plánovaní čoraz častejšie vyžadované.

Malá uzavretá vstupná miestnosť, ktorá slúži ako tepelný nárazník a prechodová zóna medzi exteriérom a interiérom domu, s úložným priestorom na vrchné oblečenie a podlahou zachytávajúcou nečistoty.

Malá, zvyčajne sezónna stavba v záhrade určená na oddych alebo dočasné útočisko, často podliehajúca zjednodušeným stavebným postupom podľa slovenského stavebného zákona z roku 2025.

Pridávanie bytov a podlažnej plochy na existujúce pozemky v zastavanom území miest, využívajúc existujúcu infraštruktúru bez rozširovania hraníc mesta.

Systém hospodárenia s vodou, ktorý zachytáva, filtruje a skladuje dažďovú vodu zo striech a povrchov na opätovné využitie pri zavlažovaní, splachovaní toaliet a praní, čím znižuje spotrebu pitnej vody a riziko povodní v obytných budovách.

Monolitická železobetónová konštrukcia, ktorá rovnomerne roznáša celú hmotnosť budovy do podložia. Základový systém voľby pre pasívne domy a náročné pôdne podmienky.

Plávajúca základová doska na penosklennom štrku, ktorá spája izoláciu, nosnosť a drenáž v jednej vrstve, čím eliminuje tepelné mosty v úrovni terénu.

Izolovaná základňa pod jedným stĺpom, pilierom alebo stojkom. Používa sa pre prístrešky, terasy a konštrukcie z dreva.

Nosná plocha, kde základ dosadá na upravenú zeminu; vyžaduje kontrolu pred betonážou a overenie hĺbky premŕzania, aby sa predišlo sadnutiu.

Súvislý betónový základ pod nosnými stenami, ktorý roznáša líniové zaťaženie do podložia. Tradičný typ základov pre murované domy.

Železobetónový nosník rozpínajúci sa medzi pätkami alebo pilótami, prenášajúci zaťaženie stien na bodové základy tam, kde zemina neumožňuje pásový základ.

Slovenská legislatíva územného plánovania (zákon č. 200/2022 Z. z.), ktorá stanovuje rámec pre koordinovaný územný rozvoj, určenie využitia územia a zonáciu, ktoré usmerňujú stavebné povolenia a schvaľovanie projektov.

Navrhovaná reforma slovenského stavebného práva prijatá v roku 2022, ktorá však nikdy nenadobudla účinnosť; nahradená zákonom č. 25/2025 Z. z. s účinnosťou od 1. apríla 2025. Dôležitá len pre pochopenie legislatívneho vývoja; pre platné právo pozri aktuálny stavebný zákon.

Scan-to-BIM premieňa laserové alebo fotogrametrické merania existujúcej budovy na koordinovaný BIM model, zachytávajúci jej skutočnú geometriu pred rekonštrukciou bez spoľahlivých výkresov.

Záverečný administratívny krok, ktorým sa dokončená stavba formálne zapíše do katastra nehnuteľností, čím sa zabezpečí vlastníctvo a umožní prevod, financovanie a zápis hypotéky po kolaudácii.

Plocha s dokumentovaným rizikom zaplavenia z riek alebo extrémnych zrážok, vyžadujúca protipovodňové riešenia a ovplyvňujúca povoľovanie aj poistné náklady.

Stropné bodové svietidlá osadené v rovine so stropnou konštrukciou, inštalované v prvej fáze elektroinštalácie, pretože každé svietidlo narúša vzduchotesnú vrstvu obálky budovy.

Zákonné obdobie po odovzdaní stavby, počas ktorého je zhotoviteľ zodpovedný za opravu vád; od záručnej doby sa líši dôrazom na mechanizmy zodpovednosti, skryté vady a prax zadržiavania finančných prostriedkov.

Zákonná lehota, počas ktorej je zhotoviteľ právne zodpovedný za stavebné chyby; na Slovensku 3 roky od odovzdania stavby pri zmluvách podľa Občianskeho zákonníka.

Právna možnosť a technická realizovateľnosť stavby na konkrétnom pozemku podľa územného plánu a regulácií obce; overuje sa pred kúpou prostredníctvom územnoplánovacej informácie.

Výpočtové zaťaženie od nahromadeného snehu na streche, určené z mapovanej hodnoty zaťaženia snehom na zemi a upravené podľa geometrie strechy, izolácie a tepelných vlastností.

Návrhová sila vetra na povrchy budovy, určená z rýchlosti vetra a súčiniteľov tlaku, pôsobiaca ako tlak na steny alebo sanie na strechy.

Formálne vyjadrenie dotknutého orgánu, ktoré určuje požiadavky a podmienky ovplyvňujúce stavebný projekt a je záväzné pre rozhodnutie stavebného úradu podľa slovenského stavebného zákona 25/2025.

Vyjadrenie krajského pamiatkového úradu, či je navrhovaný zásah prípustný a za akých podmienok; je záväzné pre stavebný úrad a musí byť získané pred ukončením konania o stavebnom zámere.

Formálne vyjadrenie od prevádzkovateľa siete potvrdzujúce existenciu, trasu a podmienky pripojenia ich infraštruktúry na stavenisku; povinná dokumentácia pre stavebné povolenia a projekty na Slovensku.

Fyzická obhliadka stavby na mieste vykonaná stavebným úradom na overenie súladu dokončenej stavby s povolenou projektovou dokumentáciou, splnenia technických a bezpečnostných noriem a pripravenosti na užívanie.

Chránený vonkajší vstupný priestor, ktorý znižuje infiltráciu vzduchu spôsobenú vetrom a tepelné straty na obvode budovy; na rozdiel od uzavretej predsiene zostáva čiastočne otvorený vonkajšiemu vzduchu.

Urbanistický koncept odstraňujúci obrubníky, signály a značky, aby vodiči, cyklisti a pešaci komunikovali priamo, čo prirodzene znižuje rýchlosť vozidiel.

Veľké posuvné dvere, ktorých krídlo sa nadvihne z obvodových tesnení, posunie sa na vozíku a potom sa spustí späť, aby tesne doliehalo a zabraňovalo úniku vzduchu.

Vegetácia na zvislom povrchu steny, buď pomocou popínavých rastlín zakorenených v zemi, alebo modulárnych systémov so vstavaným zavlažovaním.

Sieť prírodných alebo poloprírodných prvkov vrátane vegetácie a vodných systémov, navrhnutá na hospodárenie s vodou a poskytovanie ekosystémových služieb, ako je zlepšenie kvality ovzdušia, biotopov a zdravia pôdy na obytných pozemkoch.

Strešný systém s vrstvami vegetácie a pestovacieho substrátu, ktorý poskytuje tepelnú izoláciu, hospodárenie s dažďovou vodou a predlžuje životnosť strechy.

Cenový podporný mechanizmus, ktorý dopĺňa trhové ceny za elektrinu z obnoviteľných zdrojov dodávanú do siete, čím výrobcom zaručuje stabilný príjem nad úrovňou veľkoobchodných cien na stanovené obdobie. Na Slovensku kombinuje fixné výkupné tarify pre malé zariadenia a aukčné výkupné príplatky pre väčšie systémy.

Prstenec chránenej voľnej krajiny okolo mesta, ktorý obmedzuje rozrastanie. Slovensko nemá zákonný ekvivalent, preto plánovači používajú iné nástroje.

Tepelné čerpadlo získavajúce tepelnú energiu z pôdy pomocou zemných kolektorov alebo vrtov. Vykurovanie a chladenie so sezónnou účinnosťou o 30–50 % vyššou ako pri vzduchových systémoch vďaka stabilnej teplote pod povrchom.

Podzemný výmenník tepla, ktorý predbežne upravuje čerstvý vzduch výmenou tepla so stabilnou teplotou pôdy, čím znižuje potrebu vykurovania a chladenia v budovách.

Právne spôsobilá osoba alebo subjekt zodpovedná za vykonanie stavebných prác podľa schválenej projektovej dokumentácie, technických noriem a požiadaviek stavebníka.

Presklený prechodný priestor, ktorý môže fungovať ako tepelná nárazníková zóna (ak je nevykurovaný) alebo ako ďalšia obytná miestnosť (ak je vykurovaný). Rozdiel určuje, či znižuje alebo zvyšuje spotrebu energie domácnosti.

Oficiálna revízia obecného územného plánu, ktorá mení určenú funkciu alebo stavebné parametre konkrétneho pozemku, schválená obecným zastupiteľstvom po verejnom prerokovaní.

Akákoľvek odchýlka od schválenej projektovej dokumentácie počas realizácie stavby, ktorá si vyžaduje formálne povolenie stavebného úradu pred dokončením a užívaním stavby.

Formálna úprava spôsobu využívania budovy – napríklad prestavba podkrovia na byt alebo rodinného domu na kanceláriu – ktorá si podľa slovenského stavebného zákona zvyčajne vyžaduje povolenie stavebného úradu.

Záväzná právna dohoda medzi objednávateľom a zhotoviteľom, ktorá definuje rozsah, cenu, harmonogram a záruku za stavebné práce. Zmluva obsahuje podstatné ustanovenia ako platobné podmienky, míľniky, sankcie a zodpovednosť za vady.

Dlhodobá zmluva medzi výrobcom a odberateľom elektriny, ktorá fixuje alebo indexuje cenu elektriny na 10–25 rokov, čím zabezpečuje cenovú istotu a garantovaný prísun obnoviteľnej energie.

Záväzná právna zmluva medzi vlastníkom nehnuteľnosti a prevádzkovateľom siete (elektrina, plyn, voda), ktorá stanovuje technické podmienky, harmonogram a náklady na pripojenie stavebného pozemku k verejnej infraštruktúre.

Zámerne vytvorená trhlina v betóne alebo murive, ktorá usmerňuje zmršťovanie počas tvrdnutia, čím zabraňuje náhodnému praskaniu a riadi pohyb materiálu.

Emocionálny a sociálny význam, ktorý obyvatelia vkladajú do lokality prostredníctvom bývania; prežívaná kvalita spolupatričnosti, ktorá mení priestor na cenený domov.

Mechanizmus, ktorým sa územie delí na funkčné zóny so záväznými pravidlami určujúcimi prípustné, podmienečne prípustné a zakázané spôsoby využitia územia.

Systém, ktorý rozdeľuje dom na nezávislé zóny ohrevu, každá s vlastným termostatom a pohonnou hlavou, umožňujúci rôzne teploty v priestoroch.

Nosná stena z uložených masívnych drevených zrubov, ručne tesanych alebo strojovo opracovaných. Pevná a hmotná, ale sadá, a o jej životnosti rozhoduje tesniaci spoj.

Hydroizolácia základových a podzemných stien proti vlhkosti zeminy a tlaku podzemnej vody, najdrahšia stavebná chyba na odstránenie po jej zlyhaní.

Obytná budova organizovaná okolo vnútorného átria alebo centrálneho priestoru, orientovaná dovnútra, čím vytvára súkromný vonkajší priestor, mierni klímu a distribuuje prirodzené svetlo.

Fyzická alebo právnická osoba s právnym postavením zúčastniť sa a namietať v stavebnom konaní. Podľa zákona č. 25/2025 Z. z. len osoby objektívne priamo dotknuté na svojich právach.

Maximálny tlak, ktorý pôda bezpečne znesie bez sadania alebo porušenia, stanovený geotechnickým prieskumom a používaný na návrh základov.

Úroveň rozpracovanosti (LOD) určuje, do akej miery možno spoľahlivo využiť BIM prvok v danej fáze, od LOD 100 (hmotové štúdie) po LOD 500 (skutočný stav overený na stavbe). Líši sa od vizuálnej detailnosti.

Podiel vonkajšieho teplotného rozkmitu, ktorý cez stavebný prvok prenikne do interiéru, vyjadrený ako pomer od 0,0 do 1,0.

Neformálny plánovací nástroj na testovanie možností územného rozvoja a udržateľnosti pred zmenou územného plánu obce.

Formálne správne rozhodnutie podľa slovenského stavebného zákona z roku 1976, ktorým sa určovalo, či umiestnenie, využitie a vlastnosti pozemku pre navrhovanú stavbu sú v súlade s územným plánovaním; od apríla 2025 ho právne nahradilo rozhodnutie o stavebnom zámere.

Úradný dokument vydaný obcou, ktorý sumarizuje reguláciu využitia územia a stavebné povolenia pre konkrétnu nehnuteľnosť podľa územného plánu obce.

Záväzný územnoplánovací dokument, ktorý určuje, ako možno využívať jednotlivé časti územia obce – na bývanie, obchod, priemysel alebo rekreáciu – a stanovuje pravidlá výstavby.

Záväzný územnoplánovací dokument prijatý vyšším územným celkom, ktorý stanovuje priestorové usporiadanie, rozvojovú štruktúru a regulačný rámec využívania územia pre celý región na Slovensku.

Podrobný územnoplánovací dokument, ktorý stanovuje regulatívy pre využitie územia, hustotu zástavby, infraštruktúru a ochranu životného prostredia v rámci vymedzenej zóny obce, implementujúc územný plán obce na úrovni parciel.

Diagonálna krokva vo vnútornom rohu strechy, kde sa stretávajú dve roviny, napríklad pri napojení krídla alebo vikiere na hlavnú strechu. Odvádza vodu z oboch rovín.

Tradičný tesársky spoj: čap na jednom drevenom prvku zapadá do dlabu v druhom a je zaistený kolíkom. Bežný v slovenských krovoch.

Časové oneskorenie prestupu tepla cez stavebné materiály, určené hustotou a hrúbkou. Umožňuje letný komfort posunom tepelného vrcholu po západe slnka.

Medzivojnové hnutie (20. roky – 1938) využívajúce železobetón, pásové okná a efektívne navrhovanie bývania na riešenie rýchlej urbanizácie a bytovej krízy.

Pomer vnútorného a vonkajšieho osvetlenia pri štandardnej zamračenej oblohe, ktorý kvantifikuje dostupnosť prirodzeného svetla v interiéri budov.

Podiel dopadajúcej zvukovej energie, ktorý materiál pohltí pri danej frekvencii, od 0 (úplne odrazivý) po 1 (úplne pohltivý).

Fakturačný mechanizmus, ktorý umožňuje domácnostiam s fotovoltickými systémami započítať prebytočnú vyrobenú elektrinu dodanú do siete proti odobratej elektrine, pričom obojsmerný merač sleduje čistý tok energie.

Zákonná požiadavka v Anglicku, aby lokalita po výstavbe vykazovala merateľne lepšiu biodiverzitu ako pred ňou, prostredníctvom prieskumov biotopov a metrík.

Za studena tvarovaný oceľový rám namiesto dreva. Presný a rozmerovo stabilný, ale každý profil je tepelný most bez súvislej vonkajšej izolácie.

Betón vyrobený s nízkohustotnými kamenivami namiesto štrku, vhodný na tepelné vyrovnávacie vrstvy a vyplňovanie dutín v budovách, kde je dôležitá redukcia hmotnosti.

Tradičný vidiecky dom na Slovensku, postavený miestnymi remeselníkmi s pôdorysom od jednej izby po tri časti, so stenami z dreva, hliny alebo kameňa podľa regiónu.

Proporcionovanie budov podľa rozmerov ľudského tela a vzdialeností, na ktoré ľudia vnímajú tváre, počujú hlasy a pohybujú sa po uliciach.

Samostatná miestnosť na uloženie oblečenia navrhnutá pre pohyb a prehľadnosť. Od vstavaných skríň sa líši tým, že je to samostatný, priechodný priestor.

Samostatná miestnosť pri kuchyni na skladovanie suchých potravín, zásob a kuchynského riadu. Tradične sa umiestňuje na severnej strane domu, aby sa udržala chladná teplota s minimálnym mechanickým chladením.

Šikmá plocha na styku okenného rámu a steny. Rieši tepelné mosty, odvod vlhkosti a vzduchotesnosť v mieste napojenia okna.

Otvorený štandard buildingSMART, ktorý vyjadruje BIM požiadavky ako strojovo čitateľné pravidlá, nahrádzajúci textovú zhodu automatizovaným overovaním modelu.

Certifikačný systém založený na výkonnosti, ktorý meria a certifikuje budovy z hľadiska ľudského zdravia a pohody, pričom dopĺňa energetické a environmentálne normy ako LEED a BREEAM.

Slovenský štátny revolvingový fond poskytujúci dlhodobé dotované úvery na kúpu, výstavbu, obnovu a zvyšovanie energetickej efektívnosti obytných budov.

Trojuholníkové murivo alebo drevená stena na štítovej strane šikmej strechy, ktorá nesie strešnú konštrukciu a odoláva zaťaženiu vetrom a snehom.

Šikmý okraj sklonenej strechy pri štítovej stene, zakončený taškami a oplechovaním, ktorý zabezpečuje tesnosť okraja strechy a odvádza dažďovú vodu od steny.

Malý vetrací ventil v ráme okna, ktorý do domu bez nucenej ventilácie privádza regulovaný čerstvý vzduch, často s reguláciou podľa vlhkosti.

Sklo pripevnené k rámu konštrukčným silikónom, takže rám je štíhly alebo skrytý a tabule pôsobia ako jedna plošná sklenená plocha bez výrazných spojov.

Odborné posúdenie prístupu denného svetla a slnečného žiarenia s cieľom zabezpečiť splnenie stavebných noriem a dostatok prirodzeného svetla v obytných budovách.

Predbežná technická, právna a finančná analýza, ktorá určuje, či je projekt realizovateľný; zvyčajne sa vykonáva pred podrobným návrhom.

Zákonne vymedzený ochranný priestor pozdĺž železničnej infraštruktúry, v ktorom sú obmedzené stavebné a iné činnosti na ochranu prevádzkovej bezpečnosti a verejného záujmu. Na Slovensku je štandardná vzdialenosť 60 metrov od osi krajnej koľaje.

Betón vystužený oceľovými prútmi na prenos tlaku aj ťahu; je trvanlivý, pokiaľ zásaditá pórová voda chráni oceľ pred koróziou.

Nosný systém stĺpov a stropných dosiek medzi nimi. Používa sa ako alternatíva k nosnému murivu pre flexibilné obytné návrhy.