Stropné vykurovanie a chladenie

Vodou plnený sálavý povrch v strope, ktorý miestnosť vykuruje teplou a chladí studenou vodou, prevažne sálaním.

Čo je stropné vykurovanie a chladenie?

Stropné vykurovanie a chladenie je sálavá plocha v strope naplnená vodou. Miestnosť vykuruje teplou vodou a chladí studenou. Teplo sa prenáša hlavne sálaním medzi povrchom stropu a ľuďmi, stenami a nábytkom v miestnosti. V slovenskej praxi sa používa názov stropné vykurovanie a chladenie. Jeden vodný okruh slúži v oboch ročných obdobiach, takže ten istý povrch funguje v zime aj v lete.

Existujú dva hlavné spôsoby realizácie. Prvým je kapilárna rohož, čiže sieť tenkých trubičiek tesne pod povrchom stropu. Druhým je prefabrikovaný panel zavesený pod stropnú konštrukciu. Oba typy podliehajú rôznym normám, ktoré vysvetľuje nižšie uvedená časť o normách.

Ako stropná plocha ohrieva a chladí miestnosť?

Clina, nemecký výrobca stropov s kapilárnymi rohožami, opisuje princíp na svojej stránke produktu. Teplá alebo studená voda prúdi veľmi tenkými kapilárnymi trubičkami s vonkajším priemerom 3,4 alebo 4,3 mm. Trubičky sú uložené pod povrchom ohraničujúcich plôch miestnosti a prenos tepla je prevažne sálavý, s malou konvekčnou zložkou.

Pri vykurovaní teplý strop vyžaruje teplo na všetko, čo je pod ním. Pri chladení je povrch chladnejší ako vzduch v miestnosti, takže pohlcuje teplo zo stien, povrchov a ľudí. Na tento proces miestnosť nepotrebuje ventilátor, preto je prevádzka tichá a bez prievanu. Tieto tvrdenia pochádzajú z tej istej stránky výrobcu, treba ich preto chápať ako opis výrobcu, nie ako výsledky nezávislých testov.

Aké teploty vody a povrchu systém používa?

Tá istá stránka Clina uvádza typické hodnoty pre jej stropy s kapilárnymi rohožami. Ukazujú, že systém pracuje pri miernych teplotách v oboch režimoch.

RežimTeplota vodyPovrch stropuVýkon uvádzaný výrobcom
Vykurovanie28 až 35 °CPribližne 27 až 30 °CAž približne 60 až 70 W/m², v závislosti od symetrie sálania
ChladenieTypický prívod 16 °C, s rozdielom 2 až 3 K medzi prívodom a spiatočkouPribližne 19 °CAž 100 W/m² pri teplotnom rozdiele 10 K, pre uzavreté chladiace stropy

Ide o údaje výrobcu pre jednu rodinu produktov. Výkon iného systému závisí od jeho konštrukcie, preto si vyžiadajte od dodávateľa skúšobné údaje konkrétneho produktu.

Ako zabrániť kondenzácii, keď strop chladí?

Ochladený povrch nesie riziko kondenzácie, pretože na povrchu, ktorý je chladnejší ako rosný bod vzduchu v miestnosti, sa vytvára voda. Clina považuje toto riziko za zvládnuteľné a opisuje dve opatrenia. Každá regulačná zóna má senzory rosného bodu. Ak sa riziko objaví, regulačný ventil sa uzavrie a zastaví prietok vody cez rohože. Stránka tiež uvádza, že vetranie udržiava relatívnu vlhkosť vzduchu na úrovni približne 50 %.

To znamená, že regulácia a vetranie sú súčasťou chladiaceho systému, nie voliteľným doplnkom. Strop, ktorý chladí bez regulácie vlhkosti, môže byť mokrý. Snímanie a logiku ventilov treba zahrnúť do návrhu už od začiatku.

Ktoré normy platia, EN 14037 alebo EN 1264?

Obe série pokrývajú rozdielne konštrukcie. Rozsah normy STN EN 1264-1:2021 tento rozdiel vymedzuje. Slovenský úrad pre normalizáciu vydal toto vydanie v auguste 2021. Séria EN 1264 sa vzťahuje na vodné vykurovacie a chladiace systémy zabudované do ohraničujúcich plôch miestnosti. Tieto systémy sú spojené s nosnou základňou povrchu. Ten istý rozsah vylučuje stropné systémy v podhľade, kde navrhnutá otvorená vzduchová medzera oddeľuje systém od stavebnej konštrukcie. Pre tieto systémy určujú tepelný výkon séria EN 14037 a norma EN 14240.

Slovenský katalóg noriem uvádza dve platné časti série EN 14037:

  • STN EN 14037-1, vydaná 1. januára 2017: prefabrikované stropné sálavé panely na vykurovanie priestorov.
  • STN EN 14037-4, vydaná 1. januára 2017: prefabrikované stropné sálavé panely, skúšobná metóda pre chladiaci výkon.

Kapilárna rohož zabudovaná v strope patrí medzi zabudované systémy normy EN 1264. Voľne zavesený panel patrí do normy EN 14037. Pri porovnávaní ponúk sa opýtajte, ku ktorej sérii sa vzťahuje uvádzaný výkon.

Ako sa strop porovnáva so stennými a podlahovými sálavými plochami?

Clina na svojej stránke uvádza typický výkon pre každý povrch. Údaj pre podlahu je tam uvedený podľa DIN, pri ostatných hodnotách sa žiadna norma neuvádza. Čísla nižšie pochádzajú od výrobcu a slúžia len na ilustráciu rádu veľkosti. Pozri aj podlahové vykurovanie, stenové vykurovanie a širší princíp v časti sálavé chladenie.

PovrchVýkon uvádzaný spoločnosťou Clina
Strop, vykurovaniePribližne 60 až 70 W/m²
Strop, chladenieAž 100 W/m² pri rozdiele 10 K
Podlaha100 W/m²
Stena130 W/m²

Chladený strop je názov pre ten istý povrch, keď sa používa iba na chladenie.

Prečo sa stropný systém hodí do domu s tepelným čerpadlom?

Britská organizácia UK Passivhaus Trust vysvetľuje vo svojej príručke How to build a Passivhaus, že pri tepelnom čerpadle je pre výkon rozhodujúca teplota vykurovacieho systému. Spotreba energie je zhruba úmerná rozdielu medzi vonkajšou teplotou a teplotou vykurovacieho systému, preto sú systémy s nízkou teplotou výhodnejšie. Strop, ktorý vykuruje vodou o teplote 28 až 35 °C, ako uvádza Clina, je v tomto zmysle sálavý prvok s nízkou teplotou. Ten istý okruh môže potom v lete dodávať studenú vodu.

Často kladené otázky

Aký je rozdiel medzi stropným systémom a kapilárnou rohožou?
Kapilárna rohož je jeden zo spôsobov, ako stropný systém vytvoriť. Ide o rohož z tenkých trubiek uloženú pod povrchom stropu. Druhým spôsobom je prefabrikovaný panel zavesený pod stropom. Zabudovaný typ spadá pod rad noriem EN 1264 a voľne zavesený panel pod rad EN 14037.
Dokáže stropný systém v lete ochladzovať miestnosť?
Áno. Výrobca Clina uvádza pri uzavretých chladiacich stropoch výkon chladenia až 100 W/m² pri teplotnom rozdiele 10 K. Typická prívodná teplota je 16 °C a povrch stropu sa vtedy pohybuje okolo 19 °C.
Hrozí pri chladení stropu kondenzácia?
Áno, pretože na povrchu, ktorý je chladnejší ako rosný bod vzduchu v miestnosti, sa vytvára voda. Clina používa v každej regulačnej zóne senzory rosného bodu a pri zistení rizika uzavrie regulačný ventil. Uvádza tiež, že vetranie udržiava vlhkosť na úrovni približne 50 %.
Ktorá norma platí pre stropný vykurovací panel?
Pre prefabrikované stropné panely slovenský katalóg uvádza normu STN EN 14037-1 pre vykurovanie priestorov. Pre skúšku chladiaceho výkonu uvádza STN EN 14037-4. Systémy zabudované do povrchu stropu sa riadia radom noriem EN 1264.
Potrebuje stropný systém tepelné čerpadlo?
Nie. Systém potrebuje len zdroj vody s vhodnou teplotou. Tepelné čerpadlo sa k nemu hodí veľmi dobre, pretože Passivhaus Trust uvádza, že nízke teploty vykurovacieho systému zlepšujú výkon tepelného čerpadla.

Zdroje

  1. STN EN 1264-1: Water based surface embedded heating and cooling systems, Part 1: Definitions and symbols (STN edition August 2021, contains EN 1264-1:2021, supersedes EN 1264-1:2011) · UNMS SR (Ústav pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR), normy.normoff.gov.sk · Clause 1 Scope
  2. Free hanging heating and cooling surfaces for water with a temperature below 120C - Part 1: Pre-fabricated ceiling mounted radiant panels for space heating - Technical specifications and requirements (STN EN 14037-1, release 01.01.2017) · UNMS SR (Ústav pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR), normy.normoff.gov.sk · Standard record: number, English title, release date and validity status
  3. Free hanging heating and cooling surfaces for water with a temperature below 120C - Part 4: Pre-fabricated ceiling mounted radiant panels - Test method for cooling capacity (STN EN 14037-4, release 01.01.2017) · UNMS SR (Ústav pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR), normy.normoff.gov.sk · Standard record: number, English title, release date and validity status
  4. Heating and cooling systems (capillary tube mats) · Clina Heiz- und Kühlelemente GmbH, manufacturer page
  5. How to build a Passivhaus, Chapter 8: Building services · UK Passivhaus Trust · Heating section, heat pump paragraph