Мистецтво в архітектурі

Що таке мистецтво в архітектурі?

Мистецтво в архітектурі це твір мистецтва, який планується як частина будівлі. Це може бути мозаїка, рельєф, керамічна стіна або розписана поверхня. Архітектор і митець узгоджують його місце та матеріал ще на етапі проєктування.

Словацькі будівлі соціалістичного періоду демонструють широту цього підходу. У таблиці наведено чотири приклади з реєстру модерної архітектури та з порталу archiweb.

Будівля	Твір мистецтва	Автор
Універмаг Prior, Братислава	Настінний годинник з боєм	Ярослав Кочиш (Jaroslav Kočiš)
Універмаг Prior, Братислава	Керамічна стіна в зоні буфету	Єва Трахтова (Eva Trachtová)
Istropolis, Братислава	Ламельна стеля конгресної зали	Йозеф Янкович (Jozef Jankovič)
Словацьке радіо (Slovenský rozhlas), Братислава	Інтер'єри	Марта Скочкова (Marta Skočková)

У статті про чеську мозаїку описано три форми мозаїки, які використовувались у цей період. Це мозаїка з розколотої склоемалевої смальти, кам'яна конструктивна мозаїка та мозаїка зі збірних пресованих тесер.

Що таке «закон про чотири відсотки» в Чехословаччині?

«Закон про чотири відсотки» це неофіційна назва урядової постанови Чехословаччини щодо образотворчого мистецтва в інвестиційному будівництві. Павел Карус (Pavel Karous) наводить її як Постанову № 355 від липня 1965 року. У його статті в одному місці вказано 28 липня, в іншому 23 липня. Назва вводить в оману. Постанова встановлювала частку в 1 відсоток від бюджету державної будівлі і лише у виняткових випадках до 4 відсотків.

Питання	Що стверджує Карус (2015)
Який бюджет?	Бюджет державної будівлі. У той час це охоплювало майже всі будівельні проєкти.
Чим були 4 відсотки?	Граничною межею. Вона мала запобігти завищеному й дорогому декору, відомому з сталінського періоду.
Як визначалась частка?	За формулою: базова ставка, яка зменшується зі зростанням вартості будівлі, помножена на коефіцієнт значущості місця та на коефіцієнт соціальної й архітектурної значущості будівлі.
Що отримували житлові комплекси?	Комплекси, розглянуті в дослідженні, мали коефіцієнти від 0,5 до 1,0. На мистецтво йшло близько від половини до одного відсотка бюджету комплексу.
Коли затверджувалась робота?	Під час проєктування будівлі, щоб готова будівля не декорувалась постфактум.

Стаття досліджує чеські житлові комплекси. У ній описано правило уряду Чехословаччини. На цій сторінці не зазначено, як це правило працювало в Словаччині, оскільки ми не знайшли словацького джерела з цього питання.

Як цензура і пропаганда вплинули на мистецтво в будівлях?

Карус пише, що цензура впливала на зовнішнє монументальне мистецтво в напрочуд незначній мірі. Він додає, що митці, яких інакше переслідували, могли показувати свої роботи в житлових комплексах. Тому фасадні твори того періоду не є лише політичним мистецтвом.

Стаття про чеську мозаїку подає неоднозначну картину. Після 1948 року мозаїка стала найпопулярнішим інструментом політичної пропаганди. Пізніше вона втратила ідеологічний зміст і стала однією з найпрогресивніших форм мистецтва в архітектурі. Сьогодні мозаїка все ще несе на собі клеймо ідеологічного мистецтва. Автори пояснюють, що це призвело до занедбання післявоєнних робіт. Серед проблем вони називають брак кваліфікованих реставраторів і погану доступність матеріалів.

Чи захищає словацьке законодавство про охорону пам'яток мистецтво в будівлях?

Не лише за віком. Фонд пам'яток це сукупність рухомих і нерухомих речей, оголошених національними культурними пам'ятками, пам'ятковими заповідниками та охоронними зонами (§ 2, ч. 1 Закону № 49/2002). Образотворча цінність (výtvarné) є однією з культурних цінностей, перелічених у законі (§ 2, ч. 2). Пам'ятковий úrad (Pamiatkový úrad) може оголосити групу речей разом (§ 15, ч. 1).

Отже, прикріплена мозаїка, рельєф або керамічна стіна захищені лише тоді, коли рішення про оголошення їх охоплює. Правила ремонту й реставрації застосовуються до пам'ятки або її частини (§ 32, ч. 1 і § 33, ч. 1). Комплекс Prior і готель «Kyjev» є національною культурною пам'яткою з 26 червня 2025 року, згідно з відкритими даними Пам'яткового úrad. Ці дані називають комплекс. Ми не читали рішення про оголошення, тому не можемо стверджувати, чи вказано в ньому твори мистецтва. Текст на порталі Slov-Lex має лише інформаційний характер. Звіряйте формулювання з PDF-версією. Див. пам'ятка архітектури.

Що власник має перевірити перед зміною мистецтва в будівлі?

• З'ясуйте, чи оголошено будівлю або будь-яку її частину пам'яткою за законом про охорону пам'яток. Не припускайте охорону лише через вік будівлі.
• Визначте техніку і, якщо збереглися записи, автора та дату. В архівах можуть зберігатися документи про замовлення.
• Обстежте твір перед будь-яким очищенням, перефарбуванням або утепленням. Зовнішнє утеплення може перекрити фасадний твір.
• Зверніться до крайового управління охорони пам'яток, перш ніж знімати, переміщувати або закривати твір на пам'ятці.
• Шукайте реставратора з досвідом роботи в цій техніці. За даними чеської статті, реставраторів мозаїки бракує.

Кожен крок на етапі обстеження коштує мало. Він може запобігти пошкодженню твору, яке ніхто не помітив. Про дві поширені техніки читайте: сграффіто і мозаїка соціалістичного періоду.