Sztuka w architekturze

Czym jest sztuka w architekturze?

Sztuka w architekturze to dzieło artystyczne zaplanowane jako część budynku. Może mieć formę mozaiki, płaskorzeźby, ceramicznej ściany lub malowanej powierzchni. Architekt i artysta uzgadniają jego miejsce i materiał, gdy budynek jest jeszcze w fazie projektu.

Słowackie budynki z okresu socjalizmu pokazują, jak szeroka była ta praktyka. Tabela zawiera cztery przykłady z rejestru architektury nowoczesnej oraz z serwisu archiweb.

Budynek	Dzieło	Autor
Dawny dom towarowy Prior, Bratysława	Zegar ścienny z kurantami	Jaroslav Kočiš
Dawny dom towarowy Prior, Bratysława	Ceramiczna ściana w strefie bufetu	Eva Trachtová
Istropolis, Bratysława	Lamelowy sufit sali kongresowej	Jozef Jankovič
Słowackie Radio, Bratysława	Wnętrza	Marta Skočková

Czeski artykuł o mozaice opisuje trzy formy mozaiki stosowane w tym okresie. Są to mozaika z pociętej szklanej emalii, kamienna mozaika konstrukcyjna oraz mozaika z prefabrykowanych, prasowanych kostek.

Czym było „prawo czterech procent” w Czechosłowacji?

„Prawo czterech procent” to nieoficjalna nazwa czechosłowackiej uchwały rządowej dotyczącej sztuki wizualnej w budownictwie inwestycyjnym. Pavel Karous podaje ją jako uchwałę nr 355 z lipca 1965 roku. W jego artykule w jednym miejscu pojawia się data 28 lipca, a w innym 23 lipca. Ta nazwa wprowadza w błąd. Uchwała określała udział wynoszący 1 procent budżetu budynku państwowego, a tylko w wyjątkowych przypadkach do 4 procent.

Pytanie	Co mówi Karous (2015)
Który budżet?	Budżet budynku państwowego. W tamtym czasie obejmowało to niemal wszystkie projekty budowlane.
Czym było 4 procent?	Górnym limitem. Miał powstrzymać przepłacone i kosztowne dekoracje, znane z okresu stalinowskiego.
Jak ustalano udział?	Według wzoru: stawka bazowa, która maleje wraz ze wzrostem kosztu budynku, razy współczynnik znaczenia miejsca, razy współczynnik społecznego i architektonicznego znaczenia budynku.
Co otrzymywało osiedle mieszkaniowe?	Osiedla objęte badaniem miały współczynniki od 0,5 do 1,0. Na sztukę przeznaczano około połowy do jednego procenta budżetu osiedla.
Kiedy zatwierdzano pracę?	Podczas projektowania budynku, tak aby gotowego budynku nie dekorowano później.

Artykuł bada czeskie osiedla mieszkaniowe. Opisuje zasadę ustanowioną przez rząd czechosłowacki. Ta strona nie podaje, jak zasada działała na Słowacji, ponieważ nie znaleźliśmy na ten temat żadnego słowackiego źródła.

Jak cenzura i propaganda wpływały na sztukę budowlaną?

Karous pisze, że cenzura w zaskakująco niewielkim stopniu dotyczyła monumentalnej sztuki zewnętrznej. Dodaje, że artyści, którzy byli inaczej prześladowani, mogli pokazywać swoje prace na osiedlach mieszkaniowych. Prace fasadowe tego okresu nie są zatem wyłącznie sztuką polityczną.

Czeski artykuł o mozaice przedstawia mieszany obraz. Po 1948 roku mozaika stała się najpopularniejszym narzędziem propagandy politycznej. Później straciła treść ideologiczną i stała się jedną z najbardziej progresywnych form sztuki w architekturze. Dziś mozaika wciąż nosi piętno formy sztuki o charakterze ideologicznym. Autorzy twierdzą, że doprowadziło to do zaniedbania prac powojennych. Jako problemy wskazują też brak wykwalifikowanych konserwatorów i słabą dostępność materiałów.

Czy sztuka budowlana jest chroniona słowackim prawem o ochronie zabytków?

Nie samym wiekiem. Zasób dziedzictwa to zbiór ruchomych i nieruchomych rzeczy ogłoszonych narodowymi zabytkami kultury, rezerwatami dziedzictwa i strefami ochrony dziedzictwa (§ 2 ust. 1 ustawy nr 49/2002). Wartość artystyczna (výtvarné) jest jedną z wartości dziedzictwa wymienionych w ustawie (§ 2 ust. 2). Pamiatkový úrad SR może ogłosić grupę rzeczy łącznie (§ 15 ust. 1).

Zatem przymocowana mozaika, płaskorzeźba lub ceramiczna ściana jest chroniona tylko wtedy, gdy obejmuje ją ogłoszenie. Zasady remontu i restauracji dotyczą zabytku lub jego części (§ 32 ust. 1 oraz § 33 ust. 1). Zespół Prior i Hotel Kyjev jest narodowym zabytkiem kultury od 26 czerwca 2025 roku, według otwartych danych Pamiatkový úrad SR. Dane te wymieniają zespół. Nie czytaliśmy decyzji o ogłoszeniu, dlatego nie podajemy, czy wymienia ona także dzieła sztuki. Tekst w serwisie Slov-Lex ma charakter wyłącznie informacyjny. Porównaj brzmienie z plikiem PDF. Zobacz budynek wpisany do rejestru zabytków.

Co powinien sprawdzić właściciel przed zmianą sztuki budowlanej?

• Ustal, czy budynek lub jakakolwiek jego część jest objęta ogłoszeniem na podstawie ustawy o ochronie zabytków. Nie zakładaj ochrony na podstawie wieku budynku.
• Określ technikę, a jeśli zachowały się dokumenty, także artystę i datę. W archiwach mogą znajdować się dokumenty zamówienia.
• Zbadaj dzieło przed czyszczeniem, ponownym malowaniem lub pracami izolacyjnymi. Ocieplenie zewnętrzne może zakryć dzieło na fasadzie.
• Zapytaj regionalny urząd ochrony zabytków, zanim usuniesz, przeniesiesz lub zakryjesz dzieło na zabytku.
• Szukaj konserwatora z doświadczeniem w danej technice. Według czeskiego artykułu konserwatorów mozaiki jest niewielu.

Każdy krok na etapie oględzin kosztuje niewiele. Może zapobiec uszkodzeniu dzieła, którego nikt nie zauważył. Zobacz sgraffito i mozaika z okresu socjalizmu, aby poznać dwie najczęstsze techniki.