Угорський сецесіон

Що таке угорська секесія?

Угорська секесія є національною гілкою модерну, що розвинулася в Угорщині в 1890-х роках навколо архітектора Едьона Лехнера. В угорській мові вона називається szecesszió, а в словацькій (uhorská secesia). Музей прикладного мистецтва в Будапешті характеризує Лехнера як творця «національної архітектурної мови з міжнародними амбіціями». Угорський огляд (The Hungarian Review) називає його творцем «угорського стилю» (Magyar style) у межах ширшого руху модерн. Найвідомішим прикладом у Словаччині є Блакитна церква в Братиславі.

Хто сформував цей стиль і як він виглядав?

Центральною фігурою є Лехнер. Стаття Угорського огляду про його кар'єру стверджує, що він сформував свій стиль «не під впливом теорій модерну». Разом з Оттo Вагнером він названий одним із небагатьох архітекторів, які поєднали історизм і модернізм. Стаття також каже, що Лехнер «зазирнув у скарбницю народного орнаменту місцевої селянської культури», а серед його впливів називає орієнталізм і етнографічні питання. У есе 1906 року, назву якого стаття перекладає як «Угорської форма-мови ніколи не було, але вона буде», Лехнер окреслив національну мету цього стилю.

Найпомітнішим матеріалом є кольорова кераміка. Журнал Apollo пише, що сімейна цегельня подарувала Лехнеру любов до кольорових керамічних матеріалів. Зсолнай (Zsolnay), виробник із Печа, у 1886 році представив пірогранит як морозостійкий будівельний матеріал, що дозволяв тонко прорисовувати деталі фасадів. Сама компанія Zsolnay називає Лехнера серед угорських архітекторів, які швидко його прийняли.

Це добре видно на Музеї прикладного мистецтва в Будапешті. Його збудували у 1893–1896 роках за проєктом Лехнера та Дюли Партоша, а відкрили 25 жовтня 1896 року. Музей зазначає, що компанія Zsolnay спеціально виготовила для нього керамічну плитку, а Zsolnay стверджує, що її печська фабрика виготовила зелені та жовті черепичні покрівельні плитки. У таблиці 1 наведено дати, які Угорський огляд подає для п'яти будівель Лехнера.

Будівля	Розташування	Наведені дати
Музей прикладного мистецтва	Будапешт	1893–1896
Ратуша в Кечкеметі	Кечкемет	1893–1897
Парафіяльна церква в Кьобаньї	Будапешт	1894–1897
Геологічний інститут	Будапешт	1897–1899
Поштовий ощадний банк	Будапешт	1900–1901

Ці роботи охоплюють громадські, церковні та комерційні будівлі. Тому угорська секесія не була прив'язана до одного типу будівель.

Чим угорська секесія відрізняється від віденської секесії та модерну?

Три терміни перетинаються, і відмінності насамперед стосуються походження та призначення. Модерн (Art Nouveau) є широким європейським рухом 1890-х і початку 1900-х років, відомим під багатьма місцевими назвами. Віденська секесія є об'єднанням митців, яке з 1897 року керується самими художниками, а її виставковий павільйон спроєктував Йозеф Марія Ольбріх. Угорська секесія є національною гілкою, побудованою навколо творчості Лехнера та його пошуку угорської форма-мови.

Ознака	Модерн	Віденська секесія	Угорська секесія
Походження	Широкий європейський рух	Об'єднання митців, яким керують самі художники з 1897 року	Національна гілка навколо Лехнера
Ключовий приклад	Багато архітекторів по всій Європі	Виставковий павільйон Йозефа Марії Ольбріха	Будівлі Лехнера в Будапешті та поза ним
Типові джерела орнаменту	Залежить від країни	Приклад: Бетховенський фриз Клімта 1902 року, створений для 14-ї виставки	Народний орнамент і орієнталізм
Дахи та поверхні	Залежить від країни	Залежить від будівлі	Кольорова кераміка, наприклад черепичні покрівлі Zsolnay

Якщо будівлю називають віденською, йдеться про віденське об'єднання та його коло. Якщо її називають угорською секесією, мається на увазі національна мова Лехнера з його керамічними та фольклорно натхненними деталями. Саме слово «секесія» не вказує, про що йдеться.

Як угорська секесія виглядає в Братиславі?

Церква святої Єлизавети, відома як Блакитна церква (Modrý kostol), є найяскравішим прикладом у Братиславі. Visit Bratislava приписує її Лехнеру та називає угорською секесією. Фасад, покрівлю, майолікові орнаменти та деякі інтер'єрні деталі сайт описує як «у різних відтінках синього», а також згадує хвилясті смуги, мозаїки та глазуровану керамічну покрівлю. Офіційно церква присвячена святій Єлизаветі Угорській.

Джерела подають різні дати. Словацьке інформагентство TASR повідомляє, що перший камінь був закладений 23 серпня 1909 року, а церкву освятили 11 жовтня 1913 року. Угорський огляд у підписі до фото вказує 1907 рік. Сприймайте 1907 рік як дату, яку варто звірити із записом про будівлю, а не як дату будівництва. Ні ці джерела, ні сторінка Visit Bratislava не називають зв'язку цієї церкви із Zsolnay. Тому Блакитну церкву не слід описувати як будівлю Zsolnay без джерела.

Джерела, відкриті для цієї сторінки, не називають будівель угорської секесії в Кошицях чи Комарні. Не переносьте братиславський приклад на інше місто за асоціацією. Перед тим як визначати авторство, перевіряйте кожну будівлю в реєстрі пам'яток на pamiatky.sk або в записах регіонального управління охорони пам'яток.

Як сьогодні оцінюють і охороняють будівлі угорської секесії?

Охорона в Словаччині залежить від статусу об'єкта, а не від стильового ярлика. Закон про охорону пам'яток (49/2002 Z. z., редакція від 1 квітня 2025 року) встановлює два випадки в § 32. Згідно з частиною 10 (ods. 10), власник об'єкта в зоні охорони пам'яток має подати підготовчу та проєктну документацію до регіонального управління охорони пам'яток, яке видає на неї обов'язковий висновок. Згідно з частиною 11 (ods. 11), власник об'єкта, який не є пам'яткою, але розташований у охоронній зоні, мусить запитати обов'язковий висновок регіонального управління охорони пам'яток перед його зміною. Запис про обов'язковий висновок органу охорони спадщини пояснює процедуру, а запис про пам'ятку архітектури пояснює статус.

Стиль важливий для завдання на проєктування, адже керамічні покрівлі, плитка та мозаїчні деталі є тими елементами, які уважно розглядатиме управління. Перед плануванням робіт на будинку угорської секесії перевірте три речі: запис про будівлю в реєстрі, архітектора, вказаного в цьому записі, і чи знаходиться вулиця на охоронюваній території.

Які поширені хибні уявлення про угорську секесію?

• Це не угорська копія віденської секесії. Угорський огляд стверджує, що Лехнер сформував свій стиль «не під впливом теорій модерну».
• Синій фасад не доводить належність до стилю. Visit Bratislava приписує Блакитну церкву Лехнеру, і це авторство походить із запису про будівлю, а не з кольору.
• Стильовий ярлик не датує будівлю. Джерела можуть різнитися на кілька років, як показує Блакитна церква, тому дати беруться із запису про будівлю.

Точна атрибуція з архітектором і реєстраційним номером важить у проєктній документації більше, ніж загальний стильовий ярлик.