Laubengang (pavlač)

Ein Laubengang (Pavlač) ist eine offene Galerie, die entlang der Hoffassade eines mehrgeschossigen Gebäudes verläuft und von einem gemeinsamen Gang aus den Zugang zu jeder Wohnung ermöglicht. Im Englischen heißt er meist access gallery oder gallery-access building, in Wien ist dieselbe Anordnung als Laubengang bekannt. Der Typ gehört zum mitteleuropäischen Mietshaus, wie man es in Bratislava, Prag und Wien findet. Ein nahes ländliches Pendant, die ländliche Laube (Gánok), kommt an slowakischen Dorfhäusern vor. Eine Treppe erschließt viele Haushalte, und der Hof wird zu einem gemeinsamen Raum, in dem sich die Nachbarn täglich begegnen.

Was ist ein Laubengang (Pavlač) und wie funktioniert er?

Ein Laubengang ist ein Gang an der Hofseite des Gebäudes, an dem sich eine Reihe von Wohnungseingängen öffnet. Treppen an einem oder beiden Enden verbinden die Galerien mit dem Hauseingang an der Straße und mit dem Hof. Der Gang erfüllt drei Funktionen zugleich: Er dient der Erschließung, ist die Eingangshalle des Hauses und im Sommer zugleich der Balkon. Da sich die Wohnungen nach außen zum Gang hin öffnen, benötigt das Gebäude nur wenig innere Flurfläche. Deshalb eignete sich der Typ besonders für dichte städtische Wohnbebauung.

Galerien werden üblicherweise aus einer Betonplatte oder Steinplatte gefertigt, die auf Stahl- oder Holzkonsolen oder auf dem Mauerwerk aufliegt, mit einem Geländer aus Metall oder Holz. Denkmalpflegerische Aufzeichnungen für Bratislava beschreiben hofseitige Galerien aus Holz im Obergeschoss, mit einer Steintreppe im Inneren.

Warum war das gesellschaftliche Leben im Laubengang so wichtig?

Die Galerie war der öffentliche Raum des Hauses. Nachbarn grüßten sich, wenn sie an den Türen vorbeigingen, Kinder spielten auf dem Gang und im Hof darunter, und Wäsche, Pflanzen und Stühle erschienen entlang des Geländers. Der Tagesablauf der Haushalte war für alle sichtbar, die die Treppe benutzten. Diese Offenheit schuf eine starke Gemeinschaft, bedeutete aber auch, dass Besuch, Gewohnheiten und Streitigkeiten einer Familie allgemein bekannt waren. Dasselbe Geländer, das einen Blick über den Hof bot, gewährte den Nachbarn einen Blick auf die Tür und die Fenster daneben.

Der Verlust an Privatsphäre ist der übliche Grund, warum der Typ aus der Mode kam. Eine Prager Abschlussarbeit über das Laubengangshaus in Žižkov beschreibt das Problem als steigende Ansprüche an die Wohnqualität und als den Punkt, an dem der Typ weichen musste. Mit wachsenden Erwartungen an ein privates Zuhause wurde der offene Gang zu einem Flur, den die ganze Straße einsehen konnte. Viele Gebäude reagierten, indem sie die Galerien verglasten, Sichtschutz anbrachten oder die Eingänge veränderten. Dort beginnt die meiste bauliche Veränderung dieses Typs.

Wie unterscheidet sich der Laubengang von der Gánok und der Loggia?

Die drei Begriffe beschreiben unterschiedliche Maßstäbe einer Idee: einen Außengang oder Außenraum, der vom Gebäude selbst überdacht wird. Tabelle 1 fasst die wichtigsten Unterschiede zusammen.

Merkmal	Laubengang (Pavlač) im Mietshaus	Ländliche Laube (Gánok)	Loggia (einzelne Wohnung)
Lage	Hoffassade eines mehrgeschossigen Gebäudes	Unter dem Dach an der Längsseite eines Dorfhauses	In die Fassade einer Wohnung eingeschnitten
Nutzer	Viele Haushalte, die eine Treppe teilen	Ein bäuerlicher Haushalt	Eine Wohnung
Typische Konstruktion	Platte auf Konsolen oder Wand, Geländer aus Metall oder Holz	Holzstützen und Dach, zum Hof hin offen	Geschossplatte, Seitenwände und Brüstung
Hauptfunktion	Erschließung und tägliches gesellschaftliches Leben	Eingang und schattiger Sitzplatz	Privater Außenraum
Privatsphäre	Gering, Eingänge für Nachbarn einsehbar	Mäßig, mit dem Haushalt geteilt	Hoch, gehört zu einer Wohnung

Eine Loggia ist daher der nächstliegende Begriff für eine private Nische, während der Laubengang ein gemeinsamer Weg ist. Die Gánok steht dazwischen: Sie wird nur innerhalb eines Haushalts geteilt und dient oft ebenso sehr als schattiger Sitzplatz wie als Zugang.

Was geschieht bei der Sanierung eines Laubengangbaus?

Die Sanierung beginnt mit der Galerie, denn dort treffen Wasser, Frost und der tägliche Verschleiß aufeinander. Typische Probleme sind eine abgenutzte Gehfläche, korrodierte Konsolen, schadhafte Geländer und Wasser, das von der Galerie in die Wand darunter läuft. Jede Reparatur betrifft alle Haushalte, deshalb wird die Arbeit für das ganze Gebäude geplant und nicht Wohnung für Wohnung. Fassade und Hof sind Gemeinschaftseigentum. Das bedeutet, dass die Eigentümergemeinschaft Änderungen an der Galerieseite in der Regel zustimmen muss, bevor die Baubehörde eingebunden wird.

Bauteil	Typisches Problem	Sanierungsansatz
Galerieplatte	Risse und eindringendes Wasser an der Kante	Platte und ihre Auflagerenden prüfen, dann die Oberfläche abdichten und entwässern
Konsolen oder Stützen	Korrosion und Querschnittsverlust	Im Rahmen einer statischen Prüfung beurteilen, dann behandeln oder ersetzen
Geländer	Rost, schwache Befestigungen, zu geringe Höhe	Ersetzen und die Verankerungen in der Platte prüfen
Fassadenanschluss	Kalte Kante und Kondensat am Plattenende	Die Kante dämmen und den Anschluss abdichten, um eine Wärmebrücke zu vermeiden
Gemeinsames Treppenhaus	Abgenutzter Stein und schlechte Belichtung	Den Stein instand setzen und eine sichere Beleuchtung ergänzen

Eine verbreitete Idee ist, jede Galerie der Wohnung zurückzugeben, die sich zu ihr öffnet. Eine Sanierung eines Laubengangshauses in Nusle in Prag, von den Architekten vorgestellt, verwandelte die alten Gänge in private Außenflächen für jede Wohnung. Dabei blieb die ursprüngliche Steintreppe erhalten und es wurde eine maßgeschneiderte Beleuchtung ergänzt. Das löst das Problem der Privatsphäre, entfernt aber zugleich den gemeinsamen Raum, sodass sich das gesellschaftliche Leben des Hauses mit dem Entwurf verändert. Steht das Gebäude unter Denkmalschutz oder liegt es in einer Schutzzone, ist die Zustimmung der Denkmalbehörde erforderlich. Galerie, Geländer und Treppe sind dabei oft die Teile, die die Behörde zu erhalten verlangt.

Ist das Laubengang-Wohnhaus (pavlačový dom) ein gutes Modell für neuen Wohnungsbau?

Das zeitgenössische Laubengang-Wohnhaus, der moderne pavlačový dom, behält die Wirtschaftlichkeit eines gemeinsamen Treppenhauses und eines Außenganges bei, plant aber die Privatsphäre ein, die dem alten Typ fehlte. Neue Projekte rücken den Gang von den Schlafzimmern ab, setzen Sichtschutz oder Bepflanzung zwischen Gang und Fenster, gruppieren die Eingänge in kleinen Gruppen und machen den Gang breit genug, dass man darauf stehen kann und nicht nur entlanggeht. Der Gewinn: Das Gebäude bietet den Nachbarn weiterhin einen Begegnungsort, ohne jede Tür zu einer öffentlichen zu machen.

Die Entwurfsfrage ist immer dieselbe: Welche Teile des Ganges sind gemeinsam und welche gehören zum Haushalt? Eine klare Antwort entscheidet darüber, ob sich die Galerie wie eine Straße oder wie ein Flur anfühlt.

Wie hängt der Laubengang mit der traditionellen Bauweise und den Arkadenlauben zusammen?

Der Laubengang gehört zur größeren Familie der traditionellen Bauweise, ist aber eine städtische Form. Er entstand in Städten für Haushalte mit geringerem Einkommen und für Fabrikarbeiter während der frühen Industrialisierung, nicht auf Höfen. Mit der Arkadenlaube (Podlubie), dem überdachten Vorbau auf einem Marktplatz, teilt er die Idee einer überdachten Außenkante, die ein Gebäude der Öffentlichkeit anbietet. Die Arkadenlaube liegt im Erdgeschoss unter Bögen oder Säulen, der Laubengang dagegen in den Obergeschossen hinter der Hoffassade. Eine Bestandsaufnahme eines älteren Mietshauses sollte die Galerie deshalb als Teil der ursprünglichen Form des Gebäudes erfassen und nicht als spätere Ergänzung. Historische Stadthäuser vom Typ Bürgerhaus sind ein nützlicher Vergleich für die Straßenfront und den Hof.