Gyógyfürdők építészete
A gyógyfürdők építészete az ásványvizes források köré épült fürdőházak, kolonádok, szállodák, villák és parkok összessége, amelyek kezelésre és regenerációra szolgálnak.
Mi a gyógyfürdő-építészet?
A gyógyfürdő-építészet az ásványvízforrások köré épült gyógyító és regeneráló célú épületcsoportok összessége: gyógyfürdőházak (kúpeľné domy), kolonádok (kolonády), szállodák, villák és parkok. Szlovákiában itt a három példa Piešťany, Trenčianske Teplice és Bardejovské Kúpele. Ez a kifejezés épülettípust és tervezési mintát ír le, nem egyetlen stílust.
A gyógyfürdő inkább kisvároshoz hasonlít, mint egyetlen épülethez. A gyógyfürdők oldalai különálló épületeket és egy parkot írnak le, nem egyetlen tömböt. Bardejovban a parkjegyzék a park bejárati részének szökőkútjait, padjait és kolonádjait sorolja fel.
Mennyire régiek a három szlovákiai gyógyfürdő?
Az embereknek már jóval azelőtt használták a forrásokat, hogy a legtöbb épület elkészült volna. A bardejovi gyógyfürdőpark a 13. századra teszi ásványvízforrásainak első feljegyzését. Az építkezés kezdetét a 17. századra teszi, amikor a város a források közelében fogadót épített. Szerinte a forrásokat 1768-tól használták gyógyításra. Trenčianske Tepliceben a meleg források első említése 1247-re datálható. 1835-ben a bécsi pénzember, Juraj Sina megvásárolta a gyógyfürdőt, majd átépíttette és korszerűsítette. Piešťanyban a gyógyfürdő építtetője Ľudovít Winter volt.
A keltezett adatok a 13. századi forrásfeljegyzésektől az 1930-as évek elejének piešťanyi hídjáig terjednek. Az 1. táblázat az egyes városokhoz használt keltezett adatokat sorolja fel.
| Gyógyfürdőváros | Keltezett adat | A forrásokban említett épületek |
|---|---|---|
| Trenčianske Teplice | A források első említése 1247-ben, Sina 1835-ben megvásárolja a gyógyfürdőt, a hammam 1888-ban készült el | Sina-fürdőház, hammam, három termálmedencés kúria |
| Piešťany | A kolonádhíd 1931 és 1933 között épült Emil Belluš tervei szerint, a Balneológiai Múzeum alapítása 1928 | 156 m hosszú fedett híd, Kursalon (gyógyfürdő-csarnok) |
| Bardejovské Kúpele | A forrásokat 1768-tól használták gyógyításra, a Tahy-udvart 1777-ben építették, a villák keltezése 1893, 1895 és 1897 | Tahy-udvar, villák, szökőkutakkal és kolonádokkal díszített park |
Mely épülettípusok alkotnak egy gyógyfürdő-együttest?
A források különálló épületekről írnak, amelyeket egy park köt össze. Az általuk megnevezett összetevők a következők:
- Fürdőházak, vagyis a fürdőmedencéket befogadó épületek. Trenčianske Tepliceben egy pékség eredetileg a Sina-medence helyén állt, a kúria pedig három termálmedencének ad otthont.
- Kolonádok, amelyeket a bardejovi parkjegyzék a parkbejárat építészeti elemei közé sorol.
- Összejövetelek tartására szolgáló termek, például a piešťanyi Kursalon. Az 1928-ban alapított Balneológiai Múzeum központi irodája ebben a gyógyfürdő-csarnokban található.
- Villák és gyógyászati házak. Bardejovban a jegyzék a Szécsényi- (1893), a Deák- (1895) és az Alžbeta-villát (1897) említi.
- Parkok és szökőkutak, amelyek az együttes szabadtéri környezetét alkotják.
A bardejovi parkjegyzék a gyógyfürdőparkot Szlovákia egyik legrégebbi gyógyfürdőparkjának nevezi. Az 1777-ben épült Tahy-udvart a park legrégebbi gyógyfürdő-objektumának tartja. A trenčianske-tepliceiek gyógyfürdője mórikus stílusú hammamját a mai napig fennmaradt legértékesebb történelmi műemléknek nevezi. Ezek a gyógyfürdők és a jegyzékek saját állításai, nem hivatalos műemlékvédelmi minősítések.
Milyen stílusokat mutatnak a gyógyfürdő-épületek?
A gyógyfürdő-építészet épülettípus, míg a historizmus és a bécsi szecesszió stílusok. Az itt használt gyógyfürdő-oldalak csak egy stílust neveznek meg, a trenčianske-teplicei hammam mórikus stílusát. Egyébként az épületeket rendeltetésük és keletkezésük szerint írják le. Egy későbbi, funkcionalista épületről egy gyógyfürdőben lásd a csehszlovák funkcionalizmust. Ne rendeljen stílust gyógyfürdő-épülethez felmérés vagy az adott épületről közzétett leírás nélkül.
Hogyan védik ma a gyógyfürdő-épületeket?
Szlovákiában a történelmi épületek és területek védelme a kultúrörökség védelméről szóló 49/2002 Z. z. törvényen alapul. A törvény 2. § (1) bekezdése szerint a kultúrörökségi alap a nemzeti kulturális emlékké nyilvánított ingó és ingatlan dolgok összessége, valamint a műemlékvédelmi tartalékok és a műemlékvédelmi zónák. A nyilvánítási eljárásban lévő dolgok is ide tartoznak. A 17. § (1) bekezdése szerint a műemlékvédelmi zóna topográfiailag körülhatárolható terület, amely történelmi településszerkezettel, műemlékvédelmi értékekkel rendelkező kulturális tájjal vagy régészeti leletekkel bír. A 29. § (1) bekezdése szerint az állami igazgatási szervek és a területi önkormányzati szervek a tulajdonosokkal együtt védik a műemlékvédelmi területet.
A 2. táblázat összefoglalja a három rendelkezést.
| Rendelkezés | Tartalma |
|---|---|
| 2. § (1) | A kultúrörökségi alap a nemzeti kulturális emlékké nyilvánított dolgokat, műemlékvédelmi tartalékokat és műemlékvédelmi zónákat foglalja magában |
| 17. § (1) | A műemlékvédelmi zóna topográfiailag körülhatárolható terület |
| 29. § (1) | A hatóságok és a tulajdonosok közösen biztosítják a műemlékvédelmi terület értékeit |
A védelem tehát minden objektum vagy terület esetében annak nyilvánításától függ. A vizsgált gyógyfürdő-oldalak részletesen írják le történelmi épületeiket, de hivatalos védelmi besorolást nem neveznek meg. Bármilyen módosítás előtt egyeztessen a műemlékvédelmi hivatallal. Az eljárásról lásd a műemlékvédelmi hatósági hozzájárulást. A nyilvánított objektum státuszáról lásd a védett épületet.
Melyek a gyógyfürdő-építészet leggyakoribb tévhitei?
- Minden gyógyfürdő-épület védett. A védelem nyilvánítástól vagy zónától függ, ezért minden objektumot külön ellenőrizni kell.
- Egy stílus minden gyógyfürdőre érvényes. A három városnak eltérő tulajdonosai és keltezése van, ezért épületeik is különböznek.
- A régi gyógyfürdő azonos a védett gyógyfürdővel. Egy gyógyfürdő hivatalos védelem nélkül is nevezhet egy épületet a legértékesebb műemléknek.
- A park díszítés. Bardejovban a parkjegyzék a szökőkutakat és kolonádokat a park építészeti elemeiként sorolja fel.
Hogyan közelítse meg ma az építész a gyógyfürdő-épületet?
Kezdje a keltezett dokumentációval: a gyógyfürdő saját történetével, a parkjegyzékkel és az egyes objektumok védelmi státuszával. Tartsa szét, mi az, amit a források állítanak, és mi az, amit az épület felmérése mutat. Ha az épület történelmi parkban vagy együttesben áll, kérdezze meg a műemlékvédelmi hivatalt, hogy az elrendezés, az utak és az ültetés is védelem alá esnek-e.
Gyakran ismételt kérdések
- Mely szlovákiai városok a gyógyfürdő-építészet legismertebb példái?
- Itt három példát mutatunk be: Piešťany, Trenčianske Teplice és Bardejovské Kúpele. Ezek saját fürdő- és parkoldalai a fürdőházak, kolonádok, villák és parkok eltérő arányait mutatják be.
- Mikor épült a piešťanyi Kolonádový most (kolonádhíd)?
- A piešťanyi kolonádhidat 1931 és 1933 között építették Emil Belluš építész tervei alapján. A piešťanyi Információs Központ hosszát 156 m-nek adja meg, és Szlovákia leghosszabb fedett hídjaként említi.
- Minden épület egy szlovákiai gyógyfürdőben műemlék?
- Nem. A 49/2002 Z. z. törvény (szlovák műemlékvédelmi törvény) alapján a nemzeti kulturális műemlékként nyilvánított elemek, valamint a műemlékvédelmi területek és övezetek szerepelnek a nyilvántartásban. Minden épületet és területet egyenként kell ellenőrizni. Az átnézett fürdőoldalak nem említenek hivatalos védettségi besorolást.
- Mikor épült a hammam a trencsénteplicei fürdőben?
- A fürdő saját történeti oldala szerint a hammamot 1888-ban építették. Ifigénia, Juraj Sina bécsi pénzember lánya építtette a mór stílusú hammamot. A fürdő a mai napig megőrzött legértékesebb történeti műemlékének nevezi.
- Az oldal szlovákiai határokon kívüli gyógyfürdővárosokkal is foglalkozik?
- Nem. Három szlovák példát használ, mert ezek fürdő- és parkoldalai közvetlenül feldolgozhatók voltak. Nem vizsgálja a csehországi, ausztriai vagy más országbeli gyógyfürdővárosokat.
Források
- History of the spa, Trenčianske Teplice · Kúpele Trenčianske Teplice
- Piešťany superlatives · Piešťany Information Centre (PIC)
- The Park at Bardejov spa · NASPARK, register of Slovak spa parks
- Zákon č. 49/2002 Z. z. o ochrane pamiatkového fondu · Slov-Lex (National Council of the Slovak Republic) · § 2(1), § 17(1), § 29(1)