Стандарт захисту від шуму STN 73 0532

STN 73 0532 є словацьким технічним стандартом, який встановлює необхідні значення звукоізоляції для перегородок між приміщеннями та для зовнішньої огороджувальної конструкції будівлі, включно з її вікнами та дверима. Чинна частина, STN 73 0532-2: 2024 (Акустика. Оцінка звукоізоляційних властивостей будівель і будівельних конструкцій. Частина 2: Вимоги; словацькою: Akustika, Hodnotenie zvukovoizolačných vlastností budov a stavebných konštrukcií, Časť 2: Požiadavky), була опублікована у жовтні 2024 року. Проєктувальники використовують її, щоб перевірити, чи відповідає будівля вимогам захисту від шуму, що охоплюють як повітряний шум, так і ударний шум.

Що охоплює STN 73 0532?

Стандарт визначає необхідні значення для двох груп елементів. Перша група включає перегородки між приміщеннями, наприклад стіни та перекриття всередині будівлі. Друга група охоплює зовнішню огороджувальну конструкцію, її частини, а також вбудовані в неї вікна та двері. Необхідні значення залежать від типу будівлі, призначення приміщення та шуму, що надходить із сусіднього простору.

Стандарт також встановлює принципи проєктування житлових і громадських будівель з погляду будівельної акустики. Він спирається на серії вимірювань STN EN ISO 16283 і STN EN ISO 10140, а також на одночислові величини, визначені в STN EN ISO 717-1 і STN EN ISO 717-2. Додаток A описує акустичні властивості, на яких ґрунтується основна технічна вимога до оцінки відповідності будівельних виробів. Додаток D пояснює терміни, що використовуються при оцінці звукоізоляції, а додаток E наводить спрощений спосіб оцінки поправок для бічних шляхів передачі звуку.

Яка редакція чинна і що змінилося у 2024 році?

Чинною є редакція 2024 року. Вона повністю замінює STN 73 0532 від січня 2013 року. Порівняно з попередньою редакцією, видання 2024 року містить такі зміни:

Сфера	Зміна у редакції 2024 року
Необхідні значення	Оновлено значення для перегородок між приміщеннями, а таблиці розділено за типом будівлі.
Комерційні приміщення	Введено необхідні значення звукоізоляції між приміщеннями в комерційних приміщеннях.
Житлові кімнати в квартирах	Житлові кімнати в квартирі мають одночасно відповідати зваженим значенням R'w і DnT,w.
Двері	Уточнено, що необхідні значення застосовуються до дверей після їх встановлення в будівлі.
Бічні шляхи передачі звуку	Додано приклади поправок на бічну передачу повітряного та ударного шуму, а також рекомендовано детальну оцінку бічних шляхів.
Класи	Введено класи підвищених необхідних значень звукоізоляції між приміщеннями. Класи звукоізоляції вікон скасовано.

Нові класи дають проєктувальнику чітко визначену ціль понад базову вимогу. Посилаючись на стандарт, можна задати суворіший рівень, замість того щоб описувати його власними формулюваннями для кожного проєкту.

Чи поширюється STN 73 0532 на сімейні будинки?

Так. Сфера застосування прямо називає сімейні будинки, зокрема окремо стоячі, блокові та інші типи й групи сімейних будинків. У таблиці нижче наведено типи будівель, які охоплює стандарт.

Тип будівлі	Охоплюється стандартом
Сімейні будинки	Так, окремо стоячі, блокові та інші групи
Багатоквартирні будинки	Так, включно з розширеннями та прибудовами, що створюють нові квартири
Громадські будівлі	Так, наприклад готелі, лікарні, школи та офіси
Житлові частини будівель з іншим призначенням	Так
Реконструкція існуючих будівель	Застосовується відповідно, з метою досягнення вищих необхідних значень

Як підтверджується відповідність STN 73 0532?

Якщо стандарт не визначає інакше, відповідність його необхідним значенням підтверджується вимірюванням. Виміряний результат порівнюється з необхідним значенням. Випробування проводиться вимірюваннями в третьооктавних смугах частот відповідно до серій STN EN ISO 16283 і STN EN ISO 10140, а результати по смугах перераховуються в одночислові значення відповідно до STN EN ISO 717-1 і STN EN ISO 717-2. Саме ці одночислові значення порівнюються з вимогами стандарту.

Протокол випробувань часто містить відомості про відтворюваність або невизначеність вимірювання. Стандарт розглядає їх лише як корисну додаткову інформацію і зазначає, що вони не впливають на оцінку елемента. Зважене значення, отримане в результаті випробування, завжди порівнюється безпосередньо з необхідним значенням.

Якщо стандарт не визначає необхідного значення для конкретної ситуації, його значення можна використовувати лише для функціонально подібних будівель і захищених приміщень. Значення не слід переносити на випадок, який воно не описує.

Чому бічні шляхи важливі для оцінки?

Звук рідко поширюється лише через перегородку, що випробовується. Він також проходить бічними шляхами через суміжні стіни, перекриття, стелі та фасади. Редакція 2024 року наводить приклади поправок на бічну передачу звуку і рекомендує детальну оцінку бічних шляхів при оцінці перегородок і зовнішніх елементів. Додаток E описує спрощену процедуру для цієї поправки, і він є інформативним, а не обов'язковою частиною вимог.

Чим STN 73 0532 відрізняється від STN 73 0540?

Два стандарти відповідають на різні запитання. STN 73 0540 встановлює теплотехнічні вимоги до огороджувальних конструкцій будівлі, тобто утримання тепла та енергетичні характеристики. STN 73 0532 встановлює вимоги до звукоізоляції. Проєкт може відповідати одному стандарту і не відповідати іншому, оскільки тепло та звук перевіряються різними величинами і різними вимірюваннями.

Де тут місце зовнішніх джерел шуму, наприклад блоків теплових насосів?

Зовнішнє обладнання, наприклад блоки теплових насосів, підпадає під інший режим регулювання. Допустимі рівні шуму в навколишньому середовищі визначаються урядовою постановою 549/2007 Z. z. про допустимі значення шуму, інфразвуку і вібрації в навколишньому середовищі, а не STN 73 0532. Стандарт стосується того, скільки звуку з сусідніх приміщень і через огороджувальні конструкції потрапляє всередину будівлі.

Якщо ділянка піддається шуму від автомобільних або залізничних доріг, зовнішнє навантаження зазвичай оцінюється в акустичному дослідженні ще до проєктування огороджувальних конструкцій. Акустичне дослідження і STN 73 0532 відповідають на різні частини одного й того самого питання.

Які поширені помилкові уявлення про STN 73 0532?

Перше помилкове уявлення полягає в тому, що лабораторне значення в технічному паспорті виробу доводить відповідність у будівлі. Вимоги прив'язані до вимірювань готового елемента за серією STN EN ISO 16283, а для дверей до значень після встановлення. Значення виробу є відправною точкою для проєктування, а не остаточним доказом.

Друге помилкове уявлення полягає в тому, що сімейні будинки не входять до стандарту. Сфера застосування прямо їх називає. Третє полягає в тому, що твердження про невизначеність вимірювання може визначити результат. Стандарт прямо говорить, що це твердження не змінює оцінку.