STN 73 0532 Norma ochrony przed hałasem

STN 73 0532 to słowacka norma techniczna, która określa wymagane wartości izolacyjności akustycznej dla przegród między pomieszczeniami oraz dla obudowy zewnętrznej budynku, w tym okien i drzwi. Aktualna część, STN 73 0532-2: 2024 (Akustyka, Ocena właściwości izolacyjnych budynków i konstrukcji budowlanych, Część 2: Wymagania) (Akustika, Hodnotenie zvukovoizolačných vlastností budov a stavebných konštrukcií, Časť 2: Požiadavky), została opublikowana w październiku 2024 r. Projektanci wykorzystują ją do sprawdzania, czy budynek spełnia wymagania ochrony przed hałasem, obejmujące zarówno dźwięk powietrzny, jak i dźwięk uderzeniowy.

Co obejmuje STN 73 0532?

Norma podaje wymagane wartości dla dwóch grup elementów. Pierwszą są przegrody między pomieszczeniami, takie jak ściany i stropy wewnątrz budynku. Drugą jest obudowa zewnętrzna, jej części oraz okna i drzwi w niej zabudowane. Wymagane wartości zależą od rodzaju budynku, funkcji pomieszczenia oraz hałasu pochodzącego z sąsiedniej przestrzeni.

Norma określa także zasady projektowania budynków mieszkalnych i użyteczności publicznej z punktu widzenia akustyki budowlanej. Opiera się na seriach pomiarowych STN EN ISO 16283 i STN EN ISO 10140 oraz na wielkościach jednoliczbowych zdefiniowanych w STN EN ISO 717-1 i STN EN ISO 717-2. Załącznik A opisuje właściwości akustyczne, na których opiera się podstawowe wymaganie techniczne dotyczące oceny zgodności wyrobów budowlanych. Załącznik D wyjaśnia pojęcia stosowane w ocenie izolacyjności akustycznej, a załącznik E podaje uproszczony sposób szacowania poprawek dla torów bocznych.

Która edycja obowiązuje i co zmieniono w 2024 r.?

Obowiązującą edycją jest wersja z 2024 r. Zastępuje ona w całości STN 73 0532 z stycznia 2013 r. W porównaniu z poprzednikiem wydanie z 2024 r. wprowadza następujące zmiany:

Obszar	Zmiana w wydaniu z 2024 r.
Wymagane wartości	Zaktualizowano wartości dla przegród między pomieszczeniami, a tabele podzielono według rodzaju budynku.
Lokale użytkowe	Wprowadzono wymagane wartości izolacyjności akustycznej między pomieszczeniami w lokalach użytkowych.
Salony w mieszkaniach	Salony w mieszkaniu muszą jednocześnie spełniać ważone wartości R'w oraz DnT,w.
Drzwi	Doprecyzowano, że wymagane wartości dotyczą drzwi po ich zabudowie w budynku.
Tory boczne	Dodano przykłady poprawek dla bocznego przenoszenia dźwięku powietrznego i uderzeniowego, a zaleca się szczegółową ocenę torów bocznych.
Klasy	Wprowadzono klasy zwiększonych wymaganych wartości izolacyjności akustycznej między pomieszczeniami. Zniesiono klasy izolacyjności akustycznej okien.

Nowe klasy dają projektantowi określony cel powyżej podstawowego wymagania. Surowszy poziom można wtedy określić przez odwołanie do normy, zamiast opisywać go indywidualnym sformułowaniem dla każdego projektu.

Czy STN 73 0532 dotyczy domów jednorodzinnych?

Tak. Zakres normy wyraźnie wymienia domy jednorodzinne, w tym wolnostojące, szeregowe oraz inne typy i zespoły domów jednorodzinnych. Poniższa tabela zestawia rodzaje budynków objętych normą.

Rodzaj budynku	Objęty normą
Domy jednorodzinne	Tak, wolnostojące, szeregowe i inne zespoły
Budynki wielomieszkaniowe	Tak, w tym rozbudowy i nadbudowy tworzące nowe mieszkania
Budynki użyteczności publicznej	Tak, na przykład hotele, szpitale, szkoły i biura
Części mieszkalne budynków o innym przeznaczeniu	Tak
Przebudowy istniejących budynków	Stosowana odpowiednio, z dążeniem do osiągnięcia wyższych wymaganych wartości

Jak wykazuje się zgodność z STN 73 0532?

O ile norma nie stanowi inaczej, zgodność z jej wymaganymi wartościami wykazuje się pomiarem. Wynik pomiaru porównuje się z wymaganą wartością. Badanie wykorzystuje pomiary w pasmach tercjowych zgodnie z seriami STN EN ISO 16283 i STN EN ISO 10140, a wyniki w pasmach przelicza się na wartości jednoliczbowe zgodnie z STN EN ISO 717-1 i STN EN ISO 717-2. To właśnie wartości jednoliczbowe porównuje się z wymaganiami normy.

Protokół z badania często zawiera informację o powtarzalności lub niepewności pomiaru. Norma traktuje ją wyłącznie jako użyteczną informację uzupełniającą i stwierdza, że nie wpływa ona na ocenę elementu. Ważona wartość z badania zawsze porównuje się bezpośrednio z wymaganą wartością.

Jeśli norma nie podaje wymaganej wartości dla konkretnej sytuacji, jej wartości można stosować wyłącznie do funkcjonalnie podobnych budynków i pomieszczeń chronionych. Nie należy rozciągać wartości na przypadek, którego ona nie opisuje.

Dlaczego tory boczne mają znaczenie dla oceny?

Dźwięk rzadko przenika wyłącznie przez badaną przegrodę. Przenika także torami bocznymi przez połączone ściany, stropy, sufity i elewacje. Wydanie z 2024 r. podaje przykłady poprawek dla bocznego przenoszenia dźwięku i zaleca szczegółową ocenę torów bocznych przy ocenie przegród i elementów zewnętrznych. Załącznik E określa uproszczoną procedurę wyznaczania poprawki, która ma charakter informacyjny, a nie stanowi wiążącej części wymagań.

Czym STN 73 0532 różni się od STN 73 0540?

Obie normy odpowiadają na różne pytania. STN 73 0540 określa wymagania termotechniczne dla obudowy budynku, czyli zatrzymywanie ciepła i charakterystykę energetyczną. STN 73 0532 określa wymagania izolacyjności akustycznej. Projekt może spełnić jedną z nich i nie spełnić drugiej, ponieważ ciepło i dźwięk sprawdza się przy użyciu innych wielkości i innych pomiarów.

Gdzie mieszczą się zewnętrzne źródła hałasu, takie jak jednostki pomp ciepła?

Urządzenia zewnętrzne, takie jak jednostki pomp ciepła, podlegają innemu reżimowi. Dopuszczalne poziomy hałasu w środowisku określa rozporządzenie nr 549/2007 Z. z. o dopuszczalnych wartościach hałasu, infradźwięków i drgań w środowisku, a nie STN 73 0532. Norma dotyczy tego, ile dźwięku dociera do wnętrza budynku z sąsiednich pomieszczeń i przez obudowę.

Gdy działka jest narażona na hałas drogowy lub kolejowy, obciążenie zewnętrzne zwykle ocenia się w analizie akustycznej przed zaprojektowaniem obudowy. Analiza akustyczna i STN 73 0532 odpowiadają na różne części tego samego pytania.

Jakie są częste błędne przekonania dotyczące STN 73 0532?

Pierwsze błędne przekonanie polega na tym, że wartość laboratoryjna z karty produktu dowodzi zgodności w budynku. Wymagania odnoszą się do pomiarów wykonanego elementu, zgodnie z serią STN EN ISO 16283, a w przypadku drzwi do wartości po montażu. Wartość produktu jest punktem wyjścia do projektowania, a nie ostatecznym dowodem.

Drugie błędne przekonanie głosi, że domy jednorodzinne są poza zakresem normy. Zakres wyraźnie je obejmuje. Trzecie to przekonanie, że informacja o niepewności pomiaru może przesądzić o wyniku. Norma stwierdza, że ta informacja nie zmienia oceny.